*~ grün / green ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal lautet das Thema

"grün & eine andere Farbe".

Today a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time the theme is

"green & one other colour".

 

Die Papiere sind diesmal von einem Block, den ich vor einiger Zeit mal im Aldi gekauft habe. Eigentlich sind mir die Farben fast zu quietschig ...

The papers are from a paper pad that I bought in the Aldi some time ago. Actually the colours are too bold for me ...

Es hat so viel Spaß gemacht, diese süße Tilda zu colorieren ...

I had so much fun colouring this cute Tilda ...

So, nun seid ihr an der Reihe. Ich freue mich schon auf eure Beiträge.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I'm really looking forward to your entries.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Time for a cuppa ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute habe ich mal eine etwas andere Karte für euch. Die Idee ist nicht neu und schon gar nicht von mir. Ich finde, das ist mal eine prima Alternative zur quadratischen Karte ...

Today I have a kind of different card for you. The idea is not new and not from me. I think it's a fantastic alternative to a square card ...

Die Vorlage zu dieser tollen Karte findet ihr bei Anja.

You can find the tutorial for this gorgeous card at Anja's blog.

 

Das Motiv "Time for a cuppa" von Lili of the Valley fand ich sehr passend. Außerdem hatte ich es schon lange nicht mehr benutzt und es war einfach mal wieder an der Reihe.

I think the image "Time for a cuppa" of Lili of the Valley fits perfectly. Furthermore I haven't used it for ages and it was it's turn.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Im Voraus schon einmal vielen lieben Dank für eure Kommentare. Auch nach fast 3 Jahren freue ich mich immer noch über jeden einzelnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a little bit. Thanks in advance for your lovely comments. Even after nearly 3 years each one is appreciated so much.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Gruselige Kreationen ~*

Hallo ihr Lieben!

Endlich kann ich euch mal wieder was zeigen. Die letzten Tage hatte ich einfach viel zu viel anderes zu tun und bin nicht zum Basteln gekommen ...

Finally I can show you something again. Tha last days I had so many other things to do and had no time to be creative ...

Ich zeige euch heute wieder einige Produkte aus dem neuen Herbst-/Winterkatalog. Eigentlich habe ich's ja so gar nicht mit Halloween, aber dieses Set war ein absolutes "Must-have".

I show you some products of the new fall/wintercatalogue again. Actually Halloween is not mine but this set was an absolute "must-have".

Im neuen Katalog werden zum ersten mal sogenannte Produktpakete angeboten. Bei einigen Produkten gibt's dann die Stempelsets und das passende Zubehör zu einem besonders günstigen Preis. So ist das auch hier. Das Produktpaket "Gruselige Kreationen" besteht aus dem Stempelset (6 witzige Motive), tollen doppelseitig bedruckten Etiketts, Wackelaugen, Band und Tüten.

In the new catalogue so-called product-packs are offered for the first time. Some of the stamp sets are offered together with fittings for a favorable price. This set is one of the product packs. It's called "Googly Ghouls" and exists of the stamp set (6 funny stamps), some gorgeous doublesided printed labels, wobbly eyes, thread and bags.

Man beachte diese verrückten Wackelaugen ...! Ich finde die sooooo klasse!!!

Look at those wobbly eyes ...! They are so crazy!!!

Das Papier ist übrigens aus dem neuen Set "Halloween en vogue". Ein Traum ...

Ich hoffe, ich konnte euch wieder ein wenig neugierig auf den neuen Katalog machen. Nur noch 5 Tage ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

By the way, the paper is from the new set "Halloween en vogue". A dream ...

I hope I could make you a little bit curious about the new catalogue. Only 5 days left ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Young Love ~*

Hallo ihr Lieben!

Auch bei The Sugar Bowl beginnt heute eine neue Challenge. Diesmal haben wir diesen Sketch für euch:

At The Sugar Bowl, too, a new challenge is starting today. This time we have this sketch for you:

 Das optionale Thema lautet "Love and romance". Und hier kommt meine Umsetzung:

The optional theme is "Love and romance". And here is my take on it:

Die Papiere sind von Nitwitt. Mit den kleinen Herzen fand ich sie super passend.

The papers are from Nitwitt. I thought the little hearts would fit perfectly.

Das Motiv heißt "Young Love" und ist schon etwas älter. Ich besitze es auch schon länger, habe es aber jetzt zum ersten Mal benutzt.

The image is called "Young Love" and is an older one. I own it for a longer time but used it for the first time now.

Jetzt bin ich gespannt darauf, wie ihr den Sketch umsetzt. Ich freue mich schon auf eure Beiträge.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now I'm looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ embrace ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Stampavie & more startet heute wieder eine neue Challenge. Das Thema diesmal lautet

"Tiere".

Over at Stampavie & more there's a new challenge starting today. It is called

"animals".

 

Ich wollte unbedingt mal wieder einen meiner Penny Black Stempel benutzen. Meine Wahl fiel auf dieses supersüße Motiv mit dem Namen "Embrace".

I absolutely wanted to use one of my Penny Black stamps again. I chose this supercute image called "Embrace".

 

Ich finde ja, die Penny Black Motive brauchen absolut kein Schnickschnack 'drumherum. Deshalb ist es eine CAS-Karte geworden. Ich hoffe, sie gefällt euch ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I think the Penny Black images don't need any nick-nack around. So I created a CAS card. I hope, you like it ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ kühle Gedanken / cold thoughts ~*

Hallo ihr Lieben!

Ist es bei euch auch so warm? Die letzten Tage waren es hier zwischen 33 und 37 °C. Um nicht zu sehr ins Schwitzen zu kommen, habe ich mir kühle Gedanken gemacht und eine Winterkarte mit Artikeln aus dem neuen Herbst-/Winterkatalog von SU gewerkelt.

It's really hot, isn't it? The last days we had temperatures between 33 and 37 °C. So I had some cold thoughts not to sweat too much and created a winter card with some products of the new fall-/wintercataloghue of SU.

Der Hintergrund ist mit der neuen Prägeform "Brokat" geprägt. Die obere Schicht des Cardstocks habe ich dann abgeschliffen und so diesen Effekt erzielt.

Für die Framelits (und noch für einige neue Stanzformen) gibt es im neuen Katalog ein Perforierset. Damit kann man noch zusätzlich tolle Akzente setzen.

The background is embossed with the new embossing folder "Brokat". I ground the upper layer of the cardstock and so achieved this effect.

There's a paper piercing pack for the Framelits (and also for some new  dies) in the new catalogue. You can bring out some aditional points with it.

Die Handschuhe sind mit einer neuen Elemtstanze gestanzt. Es gibt dazu auch ein passendes Stempelset, das stand aber leider nicht auf der Vorverkaufsliste für uns Demonstratoren. Also habe ich mir einfach das neue Designerpapier "Winterzeit" genommen und die Handschuhe daraus ausgestanzt.

The gloves are punched with a new element punch. There's a fitting stamp set but this set unfortunately wasn't on the pre-order list for the demonstrators. So I took the new designer paper "winter time" and punches the gloves out of this.

Und, was denkt ihr über meine Karte? Gefallen euch die neuen Artikel? In den nächsten Tagen werde ich euch sicherlich noch mehr davon zeigen. 

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, what do you think about my card. Do you like the new products? I will show you more within the next few days.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Treppenkarte / step card ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder ist Montag, das heißt, bei Take Time for You beginnt eine neue Challenge. Das Thema für die nächsten 2 Wochen lautet

"alles erlaubt".

Ich habe seit Ewigkeiten mal wieder eine Treppenkarte gewerkelt, und so sieht sie aus:

It's Monday again, that means a new challenge is starting over at Take Time for You. The theme for the next 2 weeks is

"anything goes".

I've made a step card again for ages and it looks like this:

 

Ich weiß, die Motive gehören eigentlich in den Frühling. Aber mir war so danach ...

I know, the images belong to spring. But I felt like this ...

 

Den Hinergrund inklusiv Wolken habe ich mit meinen Copics gestaltet. Ich finde ihn ganz gelungen.

I've created the background including the clouds with my Copics and I'm rather pleased with it. 

Ich denke, ich werde in nächster Zeit mal wieder öfter eine Treppenkarte machen. Ist doch mal was anderes ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I think I will make some more step cards the next time. It's something different ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Katalogparty ~*

Hallo ihr Lieben!

Wie ihr ja wißt, erscheint am 01. September der neue Herbst-, Winterkatalog von SU. Und "zu Ehren" dieses Kataloges mache ich an diesem Tag, also am Samstag, den 01.09.2012 eine Katalogparty bei mir zuhause. Wer also die ersten neuen Artikel lieber in Natura als nur auf dem Papier sehen möchte und in der Nähe von 58706 Menden (also grob Richtung Sauerland, Hagen, Unna, Iserlohn, Dortmund usw.) wohnt, der ist ab 15.00 Uhr herzlich bei mir willkommen. Bitte meldet euch vorher kurz per Mail an christel.hengst@cityweb.de, damit ich ein wenig planen kann was die Personenzahl angeht. Außerdem teile ich euch dann die genaue Adresse mit.

Ich freue mich auf euch. Bis dann,

Kiki

*~ Schnell noch / Quickly ~*

Hallo ihr Lieben!

Schnell noch die Reste von gestern verbrauchen und den Schreibtisch aufräumen. Ich hoffe ja, dass meine SU-Bestellung heute noch eintrudelt *hibbel* . Und da brauche ich Platz ...

Quickly using the remained papers from my card yesterday and cleaning the workdesk. I hope that my order from SU arrives today. And I really need the space ...

Diesmal ist es eine ganz einfach Karte geworden. Aber durch die Farben gefällt sie mir richtig gut.

This time it's a very clean and simple card. But due to the colours I'm rather pleased with it.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag. Und drückt mir mal die Däumchen, dass der Postbote heute noch klingelt.

Bis später,

Have a fantastic day. And please cross your fingers the the postman rings today.

See you,

Kiki

*~ anders / different ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch diese Karte zeigen:

Today I want to show you this card:

Diesmal kann man nicht die komplette Karte aufklappen, sondern nur einen kleinen Teil.

This time you can open not the whole card but only a small part.

Hier kann man es ganz gut erkennen.

Here you can see it even better.

Diese Farbkombination finde ich einfach genial. Was meint ihr?

I really like this colour combo. What do you think?

So, nun bin ich auch schon wieder weg. Habe ja Urlaub und genieße ihn in vollen Zügen.

Bis morgen,

Well, now I'm gone again. I really enjoy my holidays.

See you tomorrow.

Kiki

*~ Delia ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder sind 2 Wochen vorbei und es beginnt eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir einen tollen Sketch von  Andrea für euch. Schaut mal:

Again 2 weeks have passed by and a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have a fabulous sketch created by Andrea for you. Look:

 

Und das ist meine Umsetzung:

And this is what I came up with: 

  

Ich habe nochmal auf die Papiere zurückgegriffen, die ich auch schon bei dieser Karte benutzt habe. Eine tolle Kombination, wie ich finde.

I've used the papers again which I used when I created this card. A gorgeous combo as I think.

Auch das Motiv ist aus der gleichen Serie von Sugar Nellie. Es heißt "Delia" und ich finde es total knuffig..

Even the image is from the same range of Sugar Nellie. It's called "Delia" andI really love it.

 So, nun seid ihr an der Reihe. Ich hoffe, ihr habt genauso viel Spaß mit dem Sketch wie ich.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I hope you have as much fun with the sketch as I had.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ SU und Spitze / SU and lace ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's nur einen schnellen Post. Ich habe für meine Karte Stampin' Up! mit einem Spitzendeckchen kombiniert. Schaut mal:

Today there's only a short post from me. For my card I've combined Stampin' Up! with a lace doily. Look here:

Die Farben sind flüsterweiß, savanne, wildleder, safrangelb, senfgelb und chili. Vielleicht gefällt es euch ja. Ich persönlich würde beim nächsten Mal die Banner unten etwas kürzer machen, besonders den safrangelben.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

The colours are wisper white, crumb cake, soft suede, so saffron, more mustard and cherry cobbler. Perhaps you like it. The next time I would shorten the banners at the bottom a bit, espacially the so saffron one.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Danke, Antje! / Thank you, Antje! ~*

Hallo ihr Lieben!

Mit dieser Karte möchte ich mich gaaaaaaanz herzlich bei der lieben Antje bedanken.

With this card I want to send a huuuuuuge thank you to Antje.

Wieder einmal habe ich die Schmetterlinge mit der tollen Embosslits Stanze "Beautiful Wings" von SU ausgestanzt. Ich liebe diese Stanze. Einmal durch die Cuttlebug oder die Bis Shot und man hat gleich verschiedene Schmetterlinge in unterschiedlichen Größen. Super praktisch!

Once again I've punched the butterflies with the gorgeous Embosslits punch "Beautiful Wings" from SU. I love this punch. One way through the Cuttlebug or Big Shot and you have different butterflies in different sizes. Very useful!

Jetzt möchtet ihr bestimmt noch wissen, warum ich mich bei Antje bedanke. Weil sie mir dieses supersüße Stempelchen geschenkt hat.

Now you surely want to know why I thank Antje. Because she has given me this supercute stamp as a gift.

So, ich genieße jetzt noch ein wenig meinen Urlaub. Und diesmal bin ich sogar gesund ...

Morgen ist der große Tag. Ab morgen können wir Demos die Artikel aus dem neuen SU Herbst-/Winterkatalog bestellen. Ich habe eine laaaaange Liste und viele, viele Ideen. In den nächsten 2 Wochen werde ich euch immer wieder kleine Einblicke in die neuen Produkte geben. Es lohnt sich also, immer mal wieder vorbeizuschauen.

Bis dann,

Well, now I'm gonna enjoy my holidays. This time I'm even healthy ...

Tomorrow's an important day. From tomorrow on the demos are allowed to order from the new SU fall/winter catalogue. I've got a looooong list and many, many ideas. During the next 2 weeks I will give you some previews of the new products. So it's worth to stop by from time to time.

See you,

Kiki

*~ Verpackung / wrapping ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch eine Verpackung nach dem Workshop von Nicola zeigen. Schaut mal:

Today I'm gonna show you a wrapping using the workshop of Nicola. Look:

Ich habe die Farben mittelblau, savanne und vanille pur gewählt - eine tolle Kombination, wie ich finde.

I've chosen the colours not quite navy, crumb cake and very vanilla - a gorgeous combo as I think.

Und was ist 'drin?

And what's inside?

Ich finde diese Verpackung total klasse. Sie ist schnell gemacht und es ist doch immer schön, wenn man bei Besuchen zumindest eine Kleinigkeit in der Hand hat, oder?

 Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I really like this wrapping. It's made very quickly and I think it's always nice to have a little gift when you visit someone, isn't it?

Thanks for stopping by,

Kiki