*~ Punkte und Streifen / dots and stripes ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Take Time for You. Das Thema für die nächsten 2 Wochen lautet:

"Punkte und Streifen".

Today a new challenge is starting over at Take Time for You. The theme for the next 2 weeks is

"dots and stripes".

Für meine Karte habe ich das wunderschöne Papier "Festival der Vielfalt" von SU benutzt. Kombiniert mit chili finde ich es einfach klasse.

For my card I used the wonderful paper "Festival of prints" from SU. Combined with cherry cobbler it's simply gorgeous.

 

Die Tilda ist schon etwas älter, aber ich finde sie immernoch total süß.

The Tilda is an elder one but it's still supercute.

 

OK, ihr seid 'dran. Viel Spaß! Danke für's Vorbeischauen,

OK, it's your turn. Have fun. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Frühjahrsputz / spring cleaning ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist schon wieder Montag. Das heißt, es ist schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir das tolle Thema

"Frühjahrsputz / alte Stempel entstauben"

für euch ausgewählt.

Today it's Monday again. That means it's time for a new challenge over at Take Time for You again. This time we have chosen the theme

"spring cleaning / dust old stamps ".

 

Als ich vor einigen Tagen auf der Suche nach einem Motiv für diesen Post war, ist mir dieses süße Motiv von Penny Black in die Hände gefallen. Das war mein allererster Stempel. Mit diesem Motiv hat alles angefangen.

When I was looking for an image for this post some days ago this supercute image from Penny Black fell into my hands. This was my very first stamp. Everything began with this image.

So, nun seid ihr an der Reihe. Schaut mal in eurer Stempelsammlung nach und entstaubt einige eurer alten Schätzchen. Ich war erschrocken, wie viele Stempel ich besitze, die ich nur ganz, ganz selten benutze. Und ich habe mal wieder beschlossen, dass ich das ändern muß...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Look through you stamp collection and dust some of your old treasures. I was terrified how many stamps I use only very, very rarely. And I decided again that this situation has to be changed ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Blumenmeer / Lots of flowers ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir das Thema

"Blumenmeer" 

ausgewählt.

Today a new challenge starts over at Take Time for You. This time we have chosen the theme

"lots of flowers".

Vielleicht kann ich ja mit den frischen und kräftigen den Frühling locken.

Perhaps I can wile the spring with the fresh and bold colours.

Das Motiv ist von Nellie Snellen. Ist es nicht superknuffig ...?

The image is from Nellie Snellen. Isn't it supercuddly ...?

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Holt eure Blumen hervor und legt los. Wir freuen uns schon sehr auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Take out your flowers and get started. We are really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Geschenktasche / gift bag ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal möchten wir Bingo mit euch spielen. Und hier ist das Bingoboard.

It's time again for y new challenge over at Take Time for You. This time we would like to play Bingo with you. Here's the Bingo board.

 

Ich habe eine Tasche gepimpt. Hier seht ihr das Ergebnis:

I've pimped a bag. Here you can see the result:

Wer genau hinschaut, der sieht, dass ich mich für die linke Spalte auf dem Bingoboard entschieden habe - Stanzer, Nähte, Ribbon.

Who looks closely can see that I've chosen the left column of the bingo board - dies, sewing, ribbon.

 

Ist sie nicht knuffig ...?

Isn't she cute ...?

Ich freue mich schon sehr auf eure Beiträge. Also legt schnell los!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I'm relly looking forward to your entries. So get started!

Thanks for stoping by,

Kiki

*~ Bänder und Schleifen / ribbon and bows ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir das Thema

"Bänder und Schleifen"

ausgewählt.

It's time again for y new challenge over at Take Time for You. This time we have chosen the theme

"ribbon and bows".

 

 Süß, nicht wahr ...?

Cute, isn't it ...?

 Jetzt seid ihr an der Reihe. Was fällt euch zum Thema "Schleifen und Bänder" ein?

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. What do you come up with thinking of "ribbon and bows"?

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ nochmal Immergrün / Evergreen again ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet bei Take Time for You die letzte Challenge in diesem Jahr. Das Thema lautet - wie könnte es auch anders sein - 

"Weihnachten".

Today the last challenge for this year is starting over at Take Time for You. The theme is - of course - 

"Christmas".

Ich bin ein großer Fan von den Karten von Crafting the web und habe  mich auch einmal daran versucht - leider nur mit mäßigem Erfolg. Die Karten von Theresa sind viiiieeeel schööööner *schnief*.

I'm a huge fan of the cards of Crafting the web and gave it a try, too - unfortunately only with moderate success. The cards of Theresa are muuuuch nicer *sniff*.

Hier noch ein Close-Up des Sentiments. Der Stempel ist Teil des Sets "Heard from the heart". Ist der nicht klasse ...?

Here a close up of the sentiment. The stamp is part of the set "Heard from the heart". Isn't it just gorgeous ...?

So, nun seid ihr an der Reihe. Sicherlich steckt ihr noch - wie ich - mitten in der Weihnachtskarten-Produktion. Also zeigt uns eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Surely you are - like me - in the thick of you Christmas card production. So let us see your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Booooo ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Take Time for You. Das Thema für die nächsten 2 Wochen lautet

"Halloween".

Today a new challenge starts over at Take Time for You. The theme for the next 2 weeks is

"Halloween".

Habt ihr die Wackelaugen gesehen?

Have you seen the eyes?

Eigentlich finde ich Spinnen ja total ekelig. Aber diese Beiden sind sooooo süüüüß ...

Actually I think spiders are really nasty but these two are soooo cuuuuute ...

OK, ihr seid 'dran. zeigt uns eure Halloween-Kreationen. Natürlich gibt's auch wieder etwas zu gewinnen. Also los!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, it's your turn now. Show us your Halloween creations. Of course there's a little price to win again, too. So get started!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Herbst / autumn ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir das Thema 

"Herbst"

ausgewählt.

It's time again for a new challenge over at Take Time for You. This time we have chosen the theme

"autumn".

In meiner Papierkiste habe ich Papier in wunderschönen Herbstfarben gefunden. Was die Farben angeht ist der Herbst ja echt eine tolle Jahreszeit ...

In my stuff I found some papers in wonderful autumn colours. Concerning the colours autumn is really a fantastic season ...

Das Motiv ist von Sugar Nellie und heißt "Raven". Es hat wahsninnig viel Spaß gemacht, die junge Dame zu colorieren.

The image is "Raven" from Sugar Nellie. I had so much fun colouring this young lady.

So, nun kramt eure Herbstmotive hervor und legt los. Ihr habt 2 Wochen Zeit, bei Take Time for You teilzunehmen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now get your autumn stamps and get started. You have 2 weeks to enter Take Time for You.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Vintage ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Take Time for You beginnt heute wieder eine neue Challenge. Diesmal lautet das Thema

"Vintage".

Ich habe einige Geschenkanhänger im Vintage-Stil gemacht. In nächster Zeit stehen einige Geburtstage an und da kann ich die prima gebrauchen.

Over at Take Time for You a new challenge starts today. The Theme this time is

"vintage".

I've made some gift tags in vintage-style. There are some birthdays in the next few weeks and so I can use them very soon.

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Take Time for You mitzumachen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you feel like taking part at Take Time for You. I'm really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Take Time for You ~*

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir einen Sketch für euch. Und das ist meine Umsetzung:

Today a new challenge starts at Take Time for You. This time we have a sketch for you and this is my take on it:

Seit langem habe ich auch mal wieder meine Nähmaschine benutzt. Ich finde ja, so ein paar Nähte lassen die Karte gleich nach mehr aussehen.

For a long time I've used my sewing maching again. I think such stitches make a card looking better immediately.

Ist sie nicht süüüüüß ...?

Isn't she cuuuuute ...?

Uuups, beinahe hätte ich's vergessen. Hier ist noch der tolle Sketch von mgoll für euch. Viel Spaß bei der Umsetzung!

Ooops, nearly I fogot. Here's the fantastic sketch created by mgoll for you. Have lots of fun!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Sommer / summer ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Montag, schon wieder 2 Wochen vorbei, schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal lautet das Thema

"Sommer".

Monday again, two weeks passed by again, time for a new challenge over at Take Time for You again. The theme this time is

"summer".

Bei dem Thema fielen mir sofort die tollen Papiere "Rose Garden" von Papermania ein. Und dass viele Blümchen auf die Karte mußten, war auch sofort klar.

When I heard of the theme I immediatley thought of the gorgeous papers "Rose Garden" by Papermania. And I was sure to use lots of flowers, too.

Selbst beim Motiv mußte ich nicht lange überlegen. Dieses fantastische Motiv von Elisabeth Bell paßt perfekt zum Thema.

Even the image was chosen without thinking about it for a long time. This fantastic image by Elisabeth Bell fits perfectly.

So, nun seid ihr an der Reihe. Was fällt euch zum Thema Sommer ein? Zeigt es uns!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. What do you come up with thinking of summer? Let us see!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Jungenkarte / boys card ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Take Time for You beginnt heute wieder eine neue Challenge. Und das war diesmal wirklich eine Herausforderung für mich. Das Thema lautet nämlich

"Jungen- / Männerkarte".

 Für mich immer besonders schwierig, da Blümchen und Schnörkel ja nun nicht wirklich passen. Was also dann, "um die Ecken zu füllen"?

Over at Take Time for You there's a new challenge starting today. This time it was a real challenge for me because the theme is

"boys / man card".

So difficult for me because flowers and swirls don't fit. So what to take "to fill the edges"?

Die Auswahl des Motivs war nicht so schwierig. Ich habe eh nicht so viele Jungenmotive.

The choice of the image wasn't very difficult. I don't have many boys images anyway.

Für den Hintergrund habe ich den tollen Stempel "Woodgrain" von SU benutzt und damit auch die Innenseite gestaltet.

For the background I used the gorgeous stamp "Woodgrain" from SU. I even created the inside with it.

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ich bin schon sehr gespannt auf eure Karten.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I'm really looking forward to your cards.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ keine Karte ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet bei Take Time for You wieder eine neue Challenge. Das Thema für die nächsten zwei Wochen lautet

"alles, aber keine Karte".

Ich habe wieder einmal einen Kellnerblock gepimpt. Ich finde, das ist immer ein schönes und nützliches Geschenk.

Today a new challenge is starting at Take Time for You. The theme for the next two weeks is

"anything but a card".

I pimped a notebook once again. I think these are gorgeous and useful gifts.

Diesmal habe ich unten nur ein paar Blumen mit 2 Tiny Tags von SU arrangiert. In diesem Fall genügte mir das.

This time I only arranged some flowers with 2 Tiny Tags from SU. I think in this case this is enough.

Ich hoffe, mein Werk gefällt euch ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my creation at least a little bit. Thanks for stopping by,

Kiki