*~ Für dich ~*

Hallo ihr Lieben!

Gestern hatte ich endlich auch mal in der Woche Zeit, mich an meinen Basteltisch zu setzen. Unser Großer genießt seine lernfreie Zeit zwischen Abitur und Beginn des Studiums und besucht seinen Patenonkel in Magdeburg und der beste Ehemann der Welt ist beruflich in Bremen. Tennis kann ich im Moment auch nicht spielen - mich plagt ein "Tennisarm" (tippen übrigens auch nicht, deshalb gibt's nur wenig Text). Also hatte ich Zeit und Muße zu basteln. Und das ist das Ergenis:

Und dann ist heute noch meine Großbestellung von Wild Orchid angekommen. Sooooo viele Blömschen. Da macht das Basteln gleich wieder doppelt soviel Spaß, wenn man aus dem Vollen schöpfen kann ...

Außerdem hat der Postbote auch noch ein Paket von SU gebracht. Auch ich habe jetzt die neuen Kataloge. Wer also einen haben möchte, schreibt mir einfach eine Mail.

So, Schluß für heute. Bis bald,

Kiki

*~ Glückwunsch / congratulations ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Für die nächsten 2 Wochen haben wir einen Sketch für euch. Und das ist meine Umsetzung:

It's time again for a new challenge over at Hanna & Friends. For the next 2 weeks we have a sketch for you. And this is what I came up with:

Unser Sponsor ist Peppercus und dementsprechend habe ich auch Motiv davon gewählt. Ist dieses Nilpferd nich süß ...?

Our sponsor is Peppercus and so I chose an image from them. This hippo is so cute, isn't it ...?

 

Ich hoffe, der Sketch gefällt euch genauso gut wie mir und ihr habt Lust, bei Hanna & Friends mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like the sketch as much as I do and you feel like taking part at Hanna & Friends.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ keine Karte / no card ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal lautet unser Thema

"alles, aber keine Karte".

It's time again for a new challenge over at Hanna & Friends. This time our theme is

"anything but a card".

Ich brauchte ganz dringend einen Notizzettel-Halter für meinen Schreibtisch. Und so ist dieser hier entstanden.

I urgently needed a notepad holder for my working desk. So I created this one.

Unser Sponsor diesmal ist Bugaboo. Ich habe mich für das Motiv "Deacon - school sign it 2" entschieden. Der paßt so herrlich für meinen Notizzettel-Halter.

Our sponsor this time is Bugaboo. I've chosen the image "Deacon - school sign it 2". It fits my notepad holder perfectly.

Schaut auch bei den anderen DT-Mitgliedern vorbei. Dort könnt ihr wirklich tolle Werke sehen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a look at the other DT members' blogs, too. You can see wonderful creations there.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Santa's Helpers ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more. Auch hier lautet das Thema

"Weihnachten".

It's time again for a new challenge over at Stampavie & more. Here the theme is also

"Christmas".

Dieses tolle Motiv ist ein Digistamp von Mo Manning. Ich habe ihn schon seit einer Ewigkeit nicht mehr benutzt *schäm*.

This gorgeous image is a digistamp of Mo Manning. I haven't used it for ages *shameonme*

Ich bin schon sehr gespannt auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I'm really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Berry ~*

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich wieder mit einer niedlichen Karte. Diese tollen Motive von Wee Stamps machen echt Lust auf's Colorieren ...

Here I am again with another cute card. These gorgeous images from Wee Stamps really whet my appetite for colouring ...

Leider kommen die Farben auf den Fotos nicht so gut 'rüber. Das Papier - besonders das grüne - sieht so blaß aus. Schade ...

Unfortunately the colours don't come across well. The papers - espacially the green one - look so pale - pitty ...

 Das Motiv heißt "Berry" Süß, oder ...?

The image is called "Berry". Cute, isn't it ...?

So, nun möchte ich euch noch einmal kurz an meine Sammelbestellung erinnern. Bis heute abend, 23.00 Uhr könnt ihr mir eure Bestellung zumailen und die Ware kommt dann ohne weitere Portokosten zu euch (es sein denn, ihr bestellt 12 x 12" Papiere).

Ich wünsche ich euch noch einen schönen Sonntag. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, have a wonderful Sunday. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Heidi mit Schlitten / Heidi with sledge ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal wieder eine niedliche Karte. Ich hatte mal wieder richtig Lust zu colorieren und so ist diese Karte entstanden:

Today I'm gonna show you a cute card again. I felt like colouring again and so I made this card:

Ich weiß gar nicht, was ich lieber mache - niedlich oder nicht niedlich. Es kommt immer ganz auf meine Stimmung an ...

I really don't know what I like more - cute or non-cute. It always depends on my mood ...

 

Bei diesem supersüßen Motiv "Heidi mit Schlitten" von Wee Stamps konnte ich mich mal wieder so richtig mit meinen Copics austoben. Hach, war das schön ...

I had so much fun colouring this supercute image "Heidi with Sledge" from Wee Stamps. 

Und, was haltet ihr von meiner Karte? Gefällt sie euch genauso gut wie mir? Ich freue mich schon auf eure Meinungen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, what do you think about my card? Do you like it as much as I do? I'm really looking forward to your opinions.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Turquoise ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl. Das ist der Sketch, den ihr umsetzen sollt:

Today a new challenge starts at The Sugar Bowl. This is the sketch you have to follow:

 

Das optionale Thema lautet "Türkis".

The optional theme is "worn turquoise".

 Und das ist meine Karte:

And this is my card:

Dieses Motiv heißt "Goosey Gander" und ist als Digistamp bei Funky Kits erhältlich.

This image is called "Goosey Gander" and you can purchase it as digistamp at Funky Kits.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ihr habt Lust, bei The Sugar Bowl mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card and feel like taking part at The Sugar Bowl.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Centerstep Card ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Donnerstag, das heißt, Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir uns das Thema

"Centerstep Card" 

ausgesucht.

Thursday again, that means time for a new challenge at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"Centerstep card".

Ich habe eine kleine Skizze für diejenigen gemacht, die nicht wissen, wie man eine solche Karte faltet bzw. schneidet. Die Maße sind natürlich variabel, je nach dem, wie groß eure Karte werden soll.

I've made a small draft for all those who don't know how to fold and cut such a card. The measures are adjustable depending on what measures your card should have.

Hier könnt ihr die "Treppen" besser sehen:

Here you can see the "steps" even better:

Ich dieses süße Motiv von Syliva Zet benutzt. Es heißt "Baby with book"

I used this cute image by Sylvia Zet which is called "Baby with book".

Jetzt seid ihr an der Reihe. Wie sehen eure Centerstep Cards aus? Zeigt sie uns ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. What do your centerstep cards look like? Let us see ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Whispy ~*

Hallo ihr Lieben!

Lange habe ich der Versuchung widerstanden, mir einige der tollen Digis von Saturated Canary zuzulegen. Aber Am Wochenende war's dann vorbei. Ich habe zugeschlagen. Und natürlich auch gleich eine Karte mit einem der neuen Motive gestaltet.

For such a long time I withstood the temptation to buy some of the gorgeous digis of Saturated Canary.  But at the weekend I gave up. I ordered. And of course I created a card with one of the new images immediately.

Die Papiere sind aus dem Paperpad "Summer Breeze" von First Edition.

The papers are from the paperpad "Summer Breeze" of First Edition.

 

 Und hier eine Nahaufnahme von "Whispy". Die Coloration hat wahnsinnig viel Spaß gemacht.

And here a close up of "Whispy". Colouring her was so much fun.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch. Ich selbst bin nicht so ganz zufrieden. Ich finde die Karte zu "kalt". Ob das wohl an der Farbwahl liegt *ggg* ...

Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card. I'm not rather pleased with it. I think the card is too "cold". Maybe it's because of the colour choice *ggg* ...

Have a fantastic start into the new week. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #158 - rot / red ~*

 

 Hallo ihr Lieben!

Heute ist es wieder Zeit für eine neue Challenge bei Stamapvie & more. Das Thema lautet diesmal

"rot".

Today it's time for a new challenge over at Stampavie & more. The theme this time is

"red".

Ich habe mich nochmal zu einer Weihnachtskarte hinreißen lassen. Rot ist für mich einfach eine typische Weihnachtsfarbe.

I went into rapture to make a Christmas card again. Red is simply a typical Christmas colour for me.

Diesmal ist meine Karte nicht quadratisch, sondern ich habe die Karte mit Spellbinders Label 8 gestanzt.

This time my card is not square but I punched it out with Spellbinders Label 8.

Das Motiv ist von Mo's Digital Pencil und heißt "Northpole Employee".

The image is from Mo's Digital Pencil and is called "Northpole Employee".

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Stampavie & more mitzumachen. Wie immer gibt's auch diesmal wieder einen tollen Preis zu gewinnen.

 I hope you feel like taking part at Stampavie & more. As usual there's a gorgeous prize to win again.

Meine Karte paßt zu One Stop Craft Challenge ("traditional Christmas colours"), Timbroscrapmania ("bow"), Allsorts Challenge Blog ("it takes 2"), One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes (anything Christmas") und Papertake Weekly (I'm dreaming of a (your favourite colour) Christmas").

My card fits One Stop Craft Challenge ("traditional Christmas colours"), Timbroscrapmania ("bow"), Allsorts Challenge Blog ("it takes 2"), One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes (anything Christmas") and Papertake Weekly (I'm dreaming of a (your favourite colour) Christmas").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge 123 - Winterkarte / wintercard ~*

Hallo ihr Lieben!

Als erstes möchte ich mich bei euch für eure lieben Genesungswünsche bedanken. Das Schlimmste habe ich überstanden - hach, war das nervig! Ich bin so gar nicht der Typ, der die ganze Zeit auf dem Sofa 'rumliegt und nix tut ...

First of all I would like to thank you for your lovely get-well wishes. I came through the worst - so annoying! I'm not the one who stays on the sofa the whole day and doesn't do anything ...

Aber genug gejammert!!!

Pünktlich zur neuen Challenge bei Hanna & Friends konnte ich dann wieder eine Karte werkeln. Das Thema lautet diesmal

"Winterkarte".

Und das ist sie:

But enough of complaining!!!

Right on time for the new challenge at Hanna & Friends I was able to create a card again. The theme is

"winter card".

And here it is:

Ja, ja, ich muß gestehen, dass meine Karte abgekupfert ist, zumindest was die Farben angeht. Nicolchen hatte vor einiger Zeit eine ähnliche Karte gezeigt. Ich war so begeistert von der Farbgebung, dass ich  auf jeden Fall auch eine Karte in dieser Art machen wollte.

OK, I have to admit that my card is cribbed, at least concerning the colours. Nicolchen showed a similar card some time ago. I was so delighted with the colours that I decided to create a card of this type, too.

 

Das Motiv ist von Mo's Digital Pencil und heißt "Urchin with bird". Soooo süß ...

The image is from Mo's Digital Pencil and is called "Urchin with bird". Soooo cute ...

 So, das war's schon wieder für heute. Ich hoffe, ihr macht fleißig bei Hanna & Friends mit. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, that's it for today. I hope, many of you will take part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge 122 - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Donnerstag, das heißt, bei Hanna & Friends startet eine neue Challenge. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch von Vanni für euch. Schaut mal:

Thursday again, that means, a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This week we have a gorgeous Sketch from Vanni for you. Look:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Ich finde dieses Motiv von Sylvia Zet soooo süüüß.

I thing this image by Sylvia Zet is sooooo cuuuute.

Vielleicht habt ihr ja Lust, Vannis Sketch umzusetzen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you feel like following Vanni's sketch. I'm looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki