*~ Stampavie & more #135 - giftbag ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Mittwoch! Die Zeit rennt ...

Diese Woche möchten wir bei Stampavie & more 

"Geschenktaschen"

von euch sehen. Meine sieht so aus:

Wednesday again! Time is running ...

This week we would like to see

"giftbags"

from you over at Stampavie & more. This is mine:

Hier nochmal von der anderen Seite:

Here again from the ther side:

Ich habe mit einigen Blumen und Tüll dekoriert. 

I've decorated with some flowers and tulle.

Ich hoffe,  meine Geschenktasche gefällt euch ein wenig und ihr habt Lust, bei Stampavie & more mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my giftbag a little bit and feel like taking part at Stampavie & more.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #76 - ein Rezept / a recipe ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist Freitag und somit startet eine neue Challenge bei Cutie-Stampers. In dieser Woche haben wir ein Rezept für euch, und zwar:

3 Papiere, 3 Blumen, 3 Brads.

Und hier kommt meine DT-Karte dazu:

Today it's Friday again and time for a new challenge at Cutie-Stampers. This week we have a recipe for you:

3 papers, 3 flowers, 3 brads.

And this is my DT-card:

Ich habe den aktuellen Sketch von Sketch Saturday umgesetzt.

I followed the current sketch from Sketch Saturday.

Ein schickel Mädel, findet ihr nicht auch ...?

A really fancy girl, or what do you think ...?

Ich hoffe, ich kann euch mit meiner Karte animieren, bei Cutie-Stampers mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, I can encourage you to take part at Cutie-Stampers.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ BaLiSa #14 "Pimp something" und Cutie-Stampers #75 "Anything goes" ~*

Hallo ihr Lieben!

Sowohl bei BaLiSa als auch bei Cutie-Stampers beginnt heute eine neue Challenge. Bei BaLiSa heißt es

"Pimp etwas"

und bei Cutie-Stampers 

"Alles geht".

 Ich habe beide Challenges in einem DT-Werk zusammengefaßt.Schaut mal:

At BaLiSa as well as at Cutie-Stampers a new challenge is starting today. At BaLiSa it is called

"Pimp something"

and at Cutie-Stampers

"Anything goes".

I have combined both challenges in one DT-creation. Look here:

Eine liebe Freundin von mir liebt Schokoküsse über alles. Deshalb bekommt sie von mir zum Geburtstag zusätzlich zum eigentlichen Geschenk eine Packung ihrer Lieblingsnascherei - natürlich nicht einfach nur so, sondern ein wenig aufgehübscht. Wer will denn schon so eine simple Verpackung verschenken ...?

A lovely girlfriend of mine loves these sweets soooo much. That's the reason why she gets some of her favourite sweets to her birhtday, in adition to  another present. But I had to pimp it, because who wants to give away such a simple box ...?

Also habe ich zu Papier, Schere und Klebe gegriffen und die Schachtel gepimpt. Und so sieht sie jetzt aus:

So I got paper, scissors and glue and pimped the box. This is what it looks like now:

Sieht doch gleich viel ansprechender aus, oder ...?

This looks more attractive, doesn't it ...?

Das Motiv fand ich einfach super passend. Meine Freundin wird zwar erst 45 und sieht ganz bestimmt nicht so aus, wie diese alte Dame , aber sie ist immer für einen Spaß zu haben und wird es sicherlich richtig verstehen.

 I think this image fits perfectly. My girlfriend celebrates her 45. birthday and really doesn't look like this old lady, but she's always up for a joke and I'm sure, she will understand it the right way.

Meine Box möchte ich noch bei Stamps + Fun = Creativity einreichen. Denn auch dort heißt es in dieser Woche "Pimp a thing". Außerdem sind da noch die Challenges bei A Spoon full of Sugar ("Punkte & Streifen"), Mo's Digital Pencil ("altered item") und Night Shift Stamping ("Geschenkverpackung").

I would like to enter my box to Stamps + Fun = Creativity because they have the theme "pimp a thing", too. Futhermore there are the challenges from A Spoon full of Sugar ("spots & stripes"), Mo's Digital Pencil ("altered item") and Night Shift Stamping ("gift wrap").

Genug gequatscht. Eigentlich möchte ich euch ja nur animieren, bei BaLiSa und Cutie-Stampers mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Gabbled enough. Actually I only want to encourage you to take part at BaLiSa and Cutie-Stampers.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #74 - Männerkarte ~*

Hallo ihr Lieben!

Freitag ist Cutie-Tag ...

Diese Woche möchten wir Männerkarten sehen.

Und das ist meine:

Friday is Cutie-day ...

This week we would like to see cards for the boys.

And this is mine:



Ich habe den Sketch von Truly Scrumptious verarbeitet.

I followed the sketch from Truly Scrumptious.



Endlich habe ich auch mal meinen neuen Stempel "Lazy afternoon" von Lili of the Valley eingeweiht. Lange mußte er warten ...

Finally I used my new stamp "Lazy afternoon" from Lili of the Valley for the first time. It had to wait for a very long time ...




Die Coloration war gar nicht so einfach, aber mit dem Ergebnis bin ich ganz zufrieden.

The coloring wasn't that easy, but I'm happy with the result after all.

Ich möchte mit meiner Karte noch an einigen Challenges teilnehmen, die alle das Thema Herbst haben. Ich finde das Motiv sehr passend für diese Jahreszeit und die Farben sind auch sehr herbstlich.

I would like to enter my card to several challenges, all called "autumn". I think, the image fits to this season very well and even the colors are very autumn-like.

Kreative Stempelfreunde
Everybody-Art-Challenge
Kartenallerlei
Stempel-Magie
Cutie Sunday
Creative Card Crew

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und freue mich schon auf eure Kommentare.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card and I'm looking forward to your comments.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #73 - braun/türkis ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Freitag! Das heißt, es gibt eine neue Aufgabe bei Cutie-Stampers. Diesmal möchten wir die Farben

braun und türkis

in euren Kreationen sehen.

Erst habe ich gedacht: "Och nee, was ist das denn für eine Kombination ...?" Aber jetzt bin ich mit meinem Ergebnis doch einigermaßen zufrieden.

Aber schaut selbst:

It's friday again! That means, there's a new challenge over at Cutie-Stampers. This time we would like to see

brown and turquoise

on your creations.

First I thought: "Oh no, what a combo is that ...?" But now I'm rather satisfied with the result. Look here:



Ich habe nach dem aktuellen Sketch von Stamp with fun gearbeitet.

I followed the current sketch from Stamp with fun.



An dieser Shopping Tilda konnte ich einfach nicht vorbeigehen. Die ist soooo süß ...

I wasn't able to pass this Shopping Tilda. She's sooo cute ...



Ich möchte mit meiner Karte noch bei Timbroscrapmania ("freies Thema") und ABC Challenge ("D for Distressing") teilnehmen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

With this card I would like to take part at Timbroscrapmania ("free theme") and ABC Challenge ("D for distressing").

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #71 - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Cutie-Stampers startet heute wieder eine neue Challenge. Diesmal haben wir einen tollen Sketch für euch, entworden von Babsi.

Das ist meine Karte dazu:

Over at Cutie-Stampers a new challenge is beginning today. This time we have a fabulous sketch, created by Babsi.

This is my card:



Schaut mal, das ist der Sketch:

Look, here's the sketch:



Und nochmal meine Umsetzung:

And once again my take on it:



Die süße Tilda mit Besen habe ich vor kurzem in Tina's Flohmarkt ergattert. Ist sie nicht knuffig ...?

This sweet little Tilda with broom I've managed to grab at Tina's flea market. Isn't she lovely ...?



Ich möchte mit meiner Karte noch an folgenden Challenges teilnehmen:

With my card I would like to take part at the following challenges:

Kreative Stempelfreunde: "Danke"
Cupecake Craft: "Let's get digital" (I've used digi paper)
Stamps & Fun = Creativity: "rosa/grün"

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ich wünsche euch viel Spaß!

Danke für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. Wish you lots of fun!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #70 - Easel-Card ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Freitag, das heißt, es gibt eine neue Challenge bei Cutie-Stampers. In dieser Woche möchten wir

Easel-Cards

von euch sehen.

Und so sieht meine aus:

It's Friday again, that means, it's time for a new challenge over at Cutie-Stampers. This week we would like to see

easel-cards.

And mine is looking like this:



Ich habe mich dieses Mal für eine runde Easel-Card entschieden.

This time I decided to make a round easel-card.



So sieht sie zusammengeklappt aus:

When it's closed, it looks like this:



Ist das hÄnglar-Mädel nicht süß ...?

This hÄnglar-girl is so cute, isn't it ...?



Natürlich mußte ich wieder mit Blumen dekorieren. Leider geht mein Vorrat langsam zu Neige. Aber ... ich habe schon wieder bestellt *freu*.

Of cours I had to decorate with some flowers. Unfortunately my stock is running short. But ... I've ordered yet *jipeee*.




So, jetzt seid ihr an der Reihe. Zeigt uns eure Easel-Cards. Ihr habt wie immer eine Woche Zeit.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. You have one week to show us your easel-cards.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #69 - Penny Black ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Cutie-Stampers, diesmal mit dem Thema

Today a new challenge is beginning over at Cutie-Stampers, this time called

Penny Black.



Ich finde die Motive von Penny Black ja soooo süß, aber ich tue mich immer sehr schwer damit, sie in Szene zu setzen. Ich arbeite ja gerne mit Blumen und Deko, aber ich finde, zu Penny Black paßt das einfach nicht.

The images from Penny Black are sooo cute, but for me it's always hard to arrange them. I love to work with flowers and embellishments, but I think, this doesn't fit to Penny Black.



Sind die beiden nicht süß ...?

They are so cute, aren't they ...?



Das Motiv paßt auch hervorragend zur Challenge bei den Kreativen Stempelfreunden mit dem Thema "Freunde". Außerdem habe ich das Rezept von Cupecake Craft Challenges umgesetzt, 2 Papiere, 2 Bänder, 2 Blumen. Und da die Blumen gestanzt sind, reiche ich meine Karte auch noch bei One stitch at a time ein.

The image fits perfectly to the challenge over at Kreative Stempelfreunde, called "friends". Furthermore I've taken the recipe from Cupecake Craft Challenges, 2 papers, 2 ribbons, 2 flowers. And because the flowers are punched, I enter my card at One stitch at a time, too.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und wir sehen uns bei den Cutie-Stampers.

Danke für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card and I see you over at Cutie-Stampers.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #68 - lila / purple ~*

Hallo ihr Lieben!

Leider habe ich es gestern nicht geschafft, meinen Post für die Cutie-Stampers zu schreiben. Dort gibt es nämlich eine neue Challenge mit dem Thema

"lila".

Hier ist meine DT-Karte:

Sorry, but I didn't manage to make my post for the Cutie-Stampers yesterday. There's a new challenge, called

"purple".

Here's my DT-card:



Den Sketch habe ich von Sunday Sketch & Stamp genutzt.

I've taken the sketch from Sunday Sketch & Stamp.



Dieses süße Motiv von C.C. Designs habe ich vor kurzem gewonnen.

I've won this cute image from C.C. Designs some time ago.





Ich habe Teile des Motivs mehrfach ausgeschnitten und übereinander geklebt. Dadurch entstand ein toller 3-D-Effekt. Hier könnt ihr das ganz gut erkennen:

I've cut out some parts of the image and glued it in several layers to create a tree-dimensional effect. Here you can see what I mean:






Ich möchte mit meiner Karte noch bei folgenden Challenges teilnehmen:

I also would like to enter my card to the following challenges:

Stamp with fun: "lila/blau"
One Stop Craft Challenge: "Summer Fun"
ABC Challenge: "A for August"
Paperminutes: "Auf Rädern"


Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #67 - Fotoinspiration ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute haben wir bei den Cutie-Stampers eine neue Aufgabe für euch. Diesmal haben wir ein Foto, das euch inspirieren soll.

Die Karte, die ich gemacht habe, unterscheidet sich ganz von dem, was ihr sonst von mir gewohnt seid. Schaut mal:

Today there's a new challenge over at Cutie-Stampers. This time we have a photo to inspire you.

The card I've made is totally different from the cards, you're used to see here. Look:



Ich habe den Hintergrund auf den kleinen Quadraten in einem hellen Grün gestempelt und die Margariten ausgestanzt. Die großen haben eine gelbe Pailette und eine Perle in der Mitte, die kleinen habe ich mit Copics coloriert. Der "Zweig" ist mit Aquarellstiften gemalt.

I've stamped the background on the little squares with a light green and punched the flowers. The big ones have a yellow spangle and a pearl in the middle, the smaller ones I've colored with my copics. The "branch" I've painted with my watercolor pencils.



Und hier seht ihr noch das Foto, das mich zu der Karte inspiriert hat. Ich bin schon gespannt, was euch dazu einfällt.

And finally you can see the foto here, that has inspired me. I'm looking foward to your creations.



Ich möchte meine Karte noch bei Papertake Weekly ("white + bright") und Cute Card Thursday ("Whateva") einreichen.

I would like to enter my card at Papertake Weekly ("white and bright") and Cute Card Thursday ("Whateva").

An dieser Stelle möchte ich mich mal wieder ganz herzlich für eure lieben Kommentare bedanken. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wieviel mir eure Worte bedeuten. Ganz lieben Dank dafür!!!

Vielen Dank auch für's Vorbeischauen,

I think it's time again to thank you for your lovely comments. You can't imagine, how important your words are for me. Many, many thanks!!!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #66 - Tri-Shutter Card ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist schon wieder Freitag, das heißt, es gibt eine neue Aufgabe bei Cutie-Stampers. In dieser Woche möchten wir von euch

Tri-Shutter Cards sehen.

Eine Anleitung dazu findet ihr hier.

It's Friday again, that means, there's a new challenge over at Cutie-Stampers. This week we would like to see

Tri-Shutter Cards.

You can find a tutorial here.



Ein Blick von oben:

A view from above:



Hier seht ihr die Tri-Shutter Karte einmal ganz geöffnet ...

Here you can see the Tri-Shutter Card opened ...



... und ganz geschlossen.

... and closed.



So, nun macht euch an die Arbeit. Keine Angst, es sieht schwieriger aus, als es ist.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig und ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir einen kleinen Kommentar hinterlassen würdet.

Vielen Dank schon mal im voraus.

Now it's your turn. Don't worry, it looks much more complicated than it really is.

I hope, you'll like my card a little bit and I would like to thank you in advance for your lovely comments.

Thanks for stopping by,

Kiki


Oh stop! Fast hätte ich's vergessen. Ich möchte mit meiner Karte noch an folgenden Challenges teilnehmen:

Oh stop, I nearly had forgotten to enter my card in the following challenges:

ABC-Challenge: Z for Zig Zag Card
Paper Play and Dutch Dare: Anything goes

*~ Cutie-Stampers #65 - ein Rezept / a recipe ~*

Hallo ihr Lieben!

Wow, schon wieder ist Freitag. Wo rennt die Zeit nur hin...?

Bei Cutie-Stampers beginnt heute eine neue Challenge. Diesmal haben wir ein Rezept für euch, und zwar:

Punkte, 1 Band, 3 Eyelets/Brads/Halbperlen, 3 Blumen

Dies ist mein DT-Werk:

Wow, it's Friday again. Where does time run ...?

At Cutie-Stampers a new challenge begins today. This time we have a recipe for you:

dots, 1 ribbon, 3 eyelets/brads/pearls, 3 flowers

This is my DT-creation:



Ich wollte nicht schon wieder eine Karte machen. Deshalb habe ich mich entschieden, eine Schachtel zu pimpen.

I didn't want to make a card again, so I decided to pimp a box.



Und weil sie rund ist, kann ich damit auch bei Charisma Cardz teilnehmen. Das Thema dort lautet "anything but square".

And because it is round, I can take part at Charisma Cardz where they ask for "anything but square".

Ich freue mich schon auf eure Werke. Ich finde es immer super interessant, wie unterschiedlich die Kreationen bei der gleichen Voragabe sein können.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I'm looking forward to your works.It's always very interesting, how different the creations are, although they all have the same guideline.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #63 - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Wahnsinn, wie die Zeit rennt. Schon wieder ist es Zeit für eine neue Challenge bei Cutie-Stampers. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch für euch.

Ich zeige euch zuerst meine Umsetzung:

Crazy, how time runs. Once again it's time for a new challenge over at Cutie-Stampers. This week we have a fabulous sketch for you.

I show you my card first:



Hier könnt ihr den Sketch besser erkennen:

Here you can see the sketch even better:



Ich habe mich für das zuckersüße Wedding couple von Lili of the Valley entschieden. Ich finde die beiden einfach zu goldig...

I've decided to use the cute wedding couple from Lili of the valley. They are so lovely, aren't they...



Natürlich haben auch wieder einige Flowers einen Platz auf dieser Karte gefunden.

Surely there is some place for a few flowers, too.



Und zum Schluß zeige ich euch jetzt noch den tollen Sketch, den ihr umsetzen sollt.

And last but not least I show you the gorgeous sketch you have to work with.



Ich hoffe, ich kann euch animieren, bei unserer neuen Challenge mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope I can inspire you to take part in our new challenge.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #62 - Früchte ~*

Hallo ihr Lieben!

Juhu, es ist schon wieder Freitag! Wochenende! Und Zeit für eine neue Challenge bei Cutie- Stampers. In dieser Woche haben wir das Thema

Früchte.

Erst habe ich mich mit dem Thema etwas schwer getan, aber dann ist mit ein Abdruck von Sugar Nellie in die Hände gefallen. Und da war klar, wie mein DT-Werk aussehen würde.

Yeah, it friday again! Weekend! And time for a new challenge at Cutie-Stampers. This week our topic is


fruits.


First I didn't know, what to do. But then I found an image from Sugar Nellie and suddenly I knew, what my DT-creation would look like.



Der Sketch gehört zur aktuellen Challenge bei The Sugar Bowl.

The sketch belongs to the actual challenge over at The sugar bowl.



Leider hat sich eine Fluse mit auf's Foto gedrängt. Wichtigtuer !!!

Unfortunatly a fluff has managed to get on the foto. Busybody !!!



Bei Cute Card Thursday lautet das Thema in dieser Woche ebenfalls "Let's get fruity". Ich werde also mit dieser Karte dort teilnehmen.

Ich hoffe, ich kann euch mit meiner Karte animieren, bei Cutie-Stampers mitzumachen. Ich freue mich schon sehr auf eure Werke.

Over at Cute Card Thursday they also have the topic "Let's get fruity". So I will take part with my card.

I hope, a can encourage you to take part at Cutie-Stampers. I'm looking forward to your creations.

Danke für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki