*~ Frühling im Garten ~*

Hallo ihr Lieben!

Scheint bei euch auch so schön die Sonne. Bei uns ist es einfach herrlich. Zwar kalt, aber strahlend blauer Himmel. Und so habe ich gestern einen Streifzug durch meinen Garten gemacht und die ersten Frühlingsboten eingefangen. Viel ist es noch nicht, aber es ist ein Anfang ...

Sogar ein Bienchen war schon fleißig ...

Ich weiß, die Christrosen sind keine Frühlingsboten, aber sie haben so schön geblüht ...

Wenn's nach mir geht, kann es wettertechnisch so weitergehen. OK, ein paar Grad mehr könnten es schon sein. Aber die Sonne meint es schon richtig gut mit uns. Geht es euch auch so: Sobald die Sonne scheint, habe ich gleich viel bessere Laune. Und bin auch viel motivierter. Alles geht dann viel leichter von der Hand. 

Und weil ich so motiviert bin, werde ich jetzt gleich noch ein Kärtchen basteln. Das zeige ich euch dann morgen.

Bis dann, Kiki

*~ Unser Garten / our garden ~*

Hallo ihr Lieben!

Gestern habe ich das schöne Wetter genossen und habe mich mal ein wenig um unseren Garten gekümmert. Deshalb blieb leider keine Zeit mehr zum Basteln. Aber vielleicht interessieren euch ja ein paar Bilder aus unserem kleinen Reich ...?

Yesterday I enjoyed the fantastic weather and worked in our garden. Therefore I had not time to be creative. But perhaps you are interested in a few pictures of our realm ...?

Im letzten Jahr haben wir unseren Garten völlig neu angelegt. Wir haben ca. 300 qm² dazu bekommen und haben deshalb alles komplett neu gestaltet. Jetzt ist es schön zu sehen, dass die doch noch recht jungen Pflanzen den harten und langen Winter gut überlebt haben.

Ich werde euch den Garten betreffend auf dem Laufenden halten und werde euch immer mal wieder Bilder unserer grünen Oase zeigen.

Danke für's Vorbeischauen,

Last year we layed out our garden completely new. We got aditional 300 qm² and so had to shape everything totally new. Now it's nice to see that the young plants have survived the hard and long winter well.

I will keep you informed regarding the garden and will show you some photos from time to time.

Thanks for stopping by,

Kiki