*~ anything goes ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Unser Thema diesmal lautet

"alles geht".

Today a new challenge starts over at Hanna & Friends. Our theme this time is

"anything goes".

Ich brauchte für meine Kollegin noch eine Kleinigkeit zum Geburtstag. Und da fiel mir mal wieder der grandiose Geburtstagskuchen-Bausatz von Miri ein.

I needed a little birthday gift for my collegue. The fantastic birthdaycake kit of Miri came into my mind again.

Ich habe die Schachtel mit der süßen Geburtstagsschnecke von Lelo verziert.

I decorated the box with this cute birthday snail by Lelo.

Zusätzlich gibt's für meine Kollegin noch eine passende Wäscheklammer.

Aditionally my collegue will get a matching clothespin.

Schaut euch auch die Werke der anderen DT-Mitglieder an. Alle haben sich tolle Sachen einfallen lassen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Please have a lok at the other DT members' works. Everyone made wonderful creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Immer für dich da / Always there for you ~*

Hallo ihr Lieben!

Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more. Unser Thema für die nächsten 2 Wochen lautet 

"Liebe".

Time for y new challenge over at Stampavie & more. Our theme for the next 2 weeks is

"love".

 

 

Auf der Suche nach einem passenden Motiv ist mir dieser ältere Stempel von Magnolia in die Hände gefallen.

While looking for a matching image I found this elder stamp from Magnolia.

Nun seid ihr an der Reihe. Zeigt uns, was euch zum Thema "Liebe" einfällt.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. Show us your creations concerning "love".

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ 6er Set / set of 6 ~*

Hallo ihr Lieben!

Gestern ist dieses 6er Set Karten entstanden:

Yesterday I created this set of 6 cards:

Es sind immer 2 ähnliche Karten, einmal mit einem Schriftzug und Blumen in espresso und einmal in chili.

There are always 2 similar cards, one with the sentiment and the flowers stamped in early espresso and one in cherry cobbler.

Hier seht ihr die Karten im Einzelnen:

Here you can see the cards one by one:

Wie gefällt euch mein Set? Ich selbst bin sehr zufrieden.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

What do you think about my set? I'm rather pleased with it.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Wie konnte das passieren? / How could it happen? ~*

Hallo ihr Lieben!

Anfang letzter Woche habe ich eine Packung Fe..ro Küsschen gekauft, weil ich unbedingt diese tolle Verpackung von Katrin ausprobieren wollte. Und als ich dann gestern endlich angefangen habe, waren in der Packung noch ganze 6 Küsschen. Wie konnte das passieren? Sie standen doch sicher und gut behütet auf meinem Basteltisch. Und ich schwöre - ich habe nur hier und da mal eins genommen *ggg* ...

At the beginning of last week I bought some Fe..ro Küsschen because I wanted to create this gorgeous wrapping from Katrin. And when I wanted to start yesterday there were only 6 Küsschen left. How could it happen? They were placed safe and well cared on my workdesk. I swear - I only took one here and there  *ggg* ...

Na ja, für 2 Verpackungen hat's dann doch noch gereicht. Hier sind sie. Und ich habe auch schon wieder eine neue Küsschen gekauft. Jetzt sollte ich nur möglichst schnell anfangen,  zu basteln ...

Well, I was able to create 2 wrapping anyway. Here they are. And I bought new Küsschen already. Now I have to start crafting as soon as possible ...

Außerdem liegen hier noch M..ka Tender für den Geburtstagskuchenbausatz herum. Gefährlich, gefährlich ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Furthermore I have some M...ka Tender for the birthdaycake kit laying on my desk. Dangerous, dangerous ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ 4 auf einen Streich / 4 at a stroke ~*

Hallo ihr Lieben!

4 Karten auf einen Streich habe ich gestern gewerkelt.

4 cards at a stroke I've created yesterday.

Und wieder stelle ich mir die Frage: Welche Farbe gefällt mir am besten? Die Antwort: Ich weiß es nicht. Was meint ihr?

And again I'm asking the question: Which colour do I like most? The answer: I don't know. What do you think?

Wie findet ihr das Band? Es ist ein ganz rustikales naturfarbenes Band, das es demnächst im neuen Frühlings-/Sommerkatalog zu bestaunen gibt.

What do you think about the ribbon? It's a very rustic natural ribbon that can be seen in the new spring/summer catalogue.

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende. Genießt noch ein wenig den Winter. Ab nächste Woche soll es ja tatsächlich wärmer werden.

Bis dann,

Have a wonderful weekend. Enjoy the winter. From the next week on it will be warmer.

See you,

Kiki

*~ schlichtes Geburtstagsset / simple birthday set ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute habe ich ein ganz schlichtes Geburtstagsset für euch.

Today I've got a very simple birthday set for you.

Eine Box mit Sichtfenster und die passende Karte dazu. Vielleicht gefällt es euch ja ein wenig.

Ich wünsche euch einen guten Start in's Wochenende,

A box with window and a matching card. Perhaps you like it a little bit.

Have a fantastic start of the weekend,

Kiki

PS: Denkt an meine Sammelbestellung. Noch bis heute abend 22.00 Uhr könnt ihr mir eure Bestellung zumailen. Dann kommt eure Ware ohne weitere Portokosten zu euch (es sei denn, ihr bestellt 12 x 12" Papiere).

*~ 3 x 3" Note card box ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch eine 3 x 3" Note card Box zeigen. Schaut mal:

Today I want to show you a 3 x 3" note card box. Look here:

So sieht die Box geschlossen aus:

This is what the closed box looks like:

Enthalten sind 3 Karten in der Größe 3 x 3" und die passenden Umschläge.

Contained are 3 cards measuring 3 x 3" and the matching envelopes.

Hier eine der Karten in Nahaufnahme:

Here a close up of one of the cards:

Der Spruch ist aus dem Set "Eine Tasse Freundschaft" und das Papier aus dem Set "Blütenkaleidoskop".

The sentiment is part of the set "Tea Shoppe" and the papers are from the set "comfort cafe".

Vielleicht gefällt euch meine Box ja. Die Anleitung ist übrigens von hier *klick*.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my box. The tutorial is from here *klick*.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Sale-A-Bration ~*

 

Hallo ihr Lieben!

Seit gestern ist es endlich so weit. Die Sale-A-Bration hat begonnen. Lange haben wir alle auf diese tolle Zeit gewartet. Jetzt könnt ihr euch bei einem Bestellwert von 60,-- € eines der tollen Gratisprodukte aus dem SAB-Flyer *klick* aussuchen. Bei 120,-- € Bestellwert sind es dann schon 2 Gratisprodukte usw. Selbstverständlich gibt es auch weiterhin die Gastgeberinnen-Freibaträge ab einem Bestellwert von 200,-- € zusätzlich.

Für alle, die schon einmal mit dem Gedanken gespielt haben, selbst SU-Demonstrator zu werden, ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um einzusteigen. Denn SU feiert dieses Jahr 25jähriges Jubiläum. Das bedeutet, dass es 25 % mehr Starterset-Produkte GRATIS gibt. Wer in der Sale-A-Bration als SU-Demo einsteigt, bekommt das Starterset mit Produkten im Wert von 219,-- € für nur 129,-- €!!! Ist das ein Angebot...? Gerne kannst du dich völlig unverbindlich bei mir melden, wenn du Fragen hast. 

Am Freitag, 25.01. gebe ich meine nächste Sammelbestellung auf. Wenn du dir also deine ersten Sale-A-Bration Produkte sichern möchtest, dann melde dich bei mir. Bis Ende des Monats ist auch noch der Herbst-/Wintermini gültig. Selbstverständlich gilt auch für Ware aus diesem Katalog: 60,-- € = 1 Gratisprodukt, 120,-- € = 2 Gratisprodukte ... Bestellungen bitte an christel.hengst@cityweb.de

Bis dann,

Kiki

*~ Ein ganzer Schwung ... / Lots of ... ~*

Hallo ihr Lieben!

Ein ganzer Schwung aufgehübschter Wäscheklammern ist gestern entstanden. Schaut mal:

Lots of pimped clothespins were finished yesterday. Look here:

  

Als kleines Mitbingsel oder auch als "Geschenkanhänger" machen sich diese Wäscheklammern richtig gut.

These clothespins are perfect as a small gift or as "gift tag".

Davon werde ich bestimmt noch mehr machen. Vielleicht gefällt euch die Idee ja auch ... (Ist übrigens leider nicht meine Idee gewesen. Vor einigen Monaten hatte ich die Klammern mal auf einem Blog gesehen. Ich weiß leider nicht mehr, bei wem das war. Wenn diejenige das hier liest: melde dich doch bitte, dann kann ich deinen Blog verlinken!)

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I'm sure I will create some more of them. Perhaps you like the idea, too ... (Unfortunately it's not my own idea. I've seen the pins on a blog some months ago, but I don't know anymore which blog it was.)

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Geschenktasche / gift bag ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal möchten wir Bingo mit euch spielen. Und hier ist das Bingoboard.

It's time again for y new challenge over at Take Time for You. This time we would like to play Bingo with you. Here's the Bingo board.

 

Ich habe eine Tasche gepimpt. Hier seht ihr das Ergebnis:

I've pimped a bag. Here you can see the result:

Wer genau hinschaut, der sieht, dass ich mich für die linke Spalte auf dem Bingoboard entschieden habe - Stanzer, Nähte, Ribbon.

Who looks closely can see that I've chosen the left column of the bingo board - dies, sewing, ribbon.

 

Ist sie nicht knuffig ...?

Isn't she cute ...?

Ich freue mich schon sehr auf eure Beiträge. Also legt schnell los!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I'm relly looking forward to your entries. So get started!

Thanks for stoping by,

Kiki

*~ Herzen, Herzen, Herzen / hearts, hearts, hearts ~*

Hallo ihr Lieben!

Nachdem ich  gestern einen Tag Pause eingelegt habe, kann ich euch heute wieder ein Kärtchen zeigen. Ein ähnliches Werk hatte ich euch schon einmal hier gezeigt. Dies ist jetzt die "Valentins-Vaiante".

After I had a little break yesterday I can show you a card again today. I've shown you a similar creation here. This is the "Valentine version".

Die Farben, die ich diesmal benutzt habe sind morgenrot, aquamarin, savanne und vanille pur.

The colours I've chosen this time are primrose petals, pool party, crumb cake and very vanilla.

 

Jetzt hat das Warten bald ein Ende. Übermorgen beginnt die Sale-A-Bration. Ihr wißt ja: in der Sale-A-Bration könnt ihr euch je 60,-- € Einkaufswert ein Gratisprodukt aus dem tollen Flyer aussuchen. Vielleicht möchtet ihr ja noch Artikel aus dem Herbst-/Winterkatalog bestellen. Das geht nur noch bis Ende des Monats. Und auch für diese Artikel gilt: 60,-- € = 1 Gratisprodukt, 120,-- € = 2 Gratisprodukte und so weiter. Also nutzt noch diese letzte Gelegenheit und meldet euch bei mir. Am 25.01. gebe ich nochmal eine Sammelbestellung auf.

Bis dann, Kiki

*~ Tag-Box ~*

Hallo ihr Lieben!

Gestern habe ich einige Tags mit einer passenden Schachtel gewerkelt. Schaut mal:

Yesterday I created some tags with a matching box. Look:

Hier seht ihr die Schachtel geschlossen. 

Here you can see the closed box.

 

Das Stempelset heißt ist eines der Gratisprodukte, die ihr während der Sale-A-Bration bekommen könnt. Es besteht aus 4 Texten und 4 Motiven.

The stamping set is one of the free products you can get during the Sale-A-Bration. It consists of 4 sentiments and 4 images.

Ich habe die Farben blauregen und himbeerrot gewählt. Auf jedem Tag habe ich einen Button befestigt.

I've chosen the colours wisteria wonder and rich razzleberry. On each tag I fixed a button.

Und, wie gefallen euch meine Tags samt Schachtel? Ich finde sie als kleines Mitbringsel geradezu ideal.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, how do you like my tags and the box? I think they are perfect for a small gift.

Thanks for stopping by,

Kiki