Samstag, 13. April 2013

*~ Gutscheinverpackung / voucher wrapping ~*


Hallo ihr Lieben!

Gestern hat meine Mama ihren 80. Geburtstag gefeiert. Was schenkt man zum 80., wenn das Geburtstagskind keinerlei Wünsche hat? Meine Schwester und ich haben uns für einen Gutschein entschieden. Und wer durfte ihn werkeln? Natürlich ich. Taaadaaa ...

Yesterday my mother celebrated her 80th birthday. What do you give as present to someone who hasn't any wishes? My sister and I decided to present her a voucher. And who had to create it? Yes, that was me. Taaadaaa ...


Ich habe eine Gutscheinverpackung nach einer Idee von Jenni gemacht. Und meine Mutter war begeistert.

I made a voucher wrapping following an idea of Jenni. And my mother was  delighted.


Drumherum gab's dann noch einen Umschlag aus Vellum, natürlich ein wenig bestempelt.

Around it there was an envelope made of vellum, of course stamped a little bit.



Ich wünsche euch allen ein wunderschönes Wochenende. Hier soll endlich der Frühling beginnen. Morgen sollen es bis zu 20 °C werden. Ich glaube, ich muß schon mal unsere Gartenstühle entstauben ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a fantastic weekend. It was told that spring begins. Tomorrow they promised us 20 °C. I think I have to clean our garden chairs ...

Thanks for stopping by,

Kiki

1 Kommentar:

Aenneken's Kreativwerkstatt hat gesagt…

Hallo liebe Kiki,
der Gutschein ist supertoll geworden - solche Ideen brauche ich eigentlich auch immer - wird Deine Mama bestimmt super gefallen haben...
LG-Antje
P.S. - ich finde eine Kaffeetrinken auch mal wieder richtig gut...