*~ Take Time for You ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Take Time for You, diesmal mit dem Thema

"non cute".

Vor einiger Zeit hätte ich noch die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen und gesagt: "Non cute - ohne mich!" Aber Stampin' Up! hat alles verändert. Im Moment habe ich viel mehr Lust, mit den SU-Materialien zu spielen, als Motive zu colorieren. So ändern sich die Zeiten ...

Today a new challenge starts at Take Time for You, this time called

"non cute".

Some time ago I would have said "non cute - without me!". But Stampin' Up changed everything. At the moment I feel much more like playing with SU products than colouring images. Times change ...

Für meine Karte habe ich das Set "Mixed Bunch" ausgewählt. Die große Blume ist mit Savanne auf Pergamentpapier gestempelt und dann mit Flüsterweiß hinterlegt. Das gemusterte Papier ist aus dem neuen Set "Vintage Mix" und das Band ist ebenfalls neu im Sommermini.

I've chosen the set "Mixed Bunch" for my card. The big flower is stamped with crumb cake on greaseproof paper and matted with whisper white. The designerpaper is from the new set "Vintage Mix" and the ribbon is new in the summer mini, too.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ihr habt Lust, bei Take Time for You mitzumachen. Denkt unbedingt daran, morgen wieder hierher zu kommen! Es warten tolle Angebote auf euch!

Vielen Dank fürs Vorbeischauen,

I hope you like my card and feel like taking part at Take Time for You. Think of coming back here tomorrow in any case! There are fantastic offers waiting for you!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ nur noch 2 x schlafen / only 2 more nights ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist der 29., das heißt: nur noch 2 x schlafen, dann wird der neue Sommer-Minikatalog ganz offiziell präsentiert. Ihr könnt euch auf fantastische neue Produkte freuen und ich weiß jetzt schon, dass es für euch nicht einfach sein wird. Nehme ich dieses tolle Stempelset, oder doch lieber das andere? Oder beide? Und dann noch das passende Zubehör dazu?

Today is the 29th, that means only 2 more nights until the new summer minicatalogue is presented officially. You can look forward to fantastic new products and I know that it won't be easy for you. Shall I take this set or this one? Or both? And the perfect acessory?

Aber ich bin mir sicher, ihr werde die richtige Entscheidung treffen. Eine kleine Hilfestellung werde ich euch dann übermorgen leisten. Bis dann,

But I'm sure you will make the right decision. I will support you a little bit the day after tomorrow. See you,

Kiki

*~ nächster Preview / next preview ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kommt seit langem mal wieder ein Preview auf Produkte aus dem neuen Sommermini. 

Today there's another preview of products of the new summer mini.

Ich habe diesmal den Farbkarton in blauregen mit Motiven aus dem neuen Set "Bordering on Romance" bestempelt und als Hintergrundpapier benutzt.

I stamped the motives of the new set "Bordering on Romance" on card stock in wisteria wonder and used it as background paper.

Das Motiv in der Mitte ist wieder aus dem Set "Nostalgisch gerahmt". Ich habe es mit den neuen Framelits ausgestanzt.

The image in the middle is again part of the set "Nostalgisch gerahmt". I punched it with the new Framelits.

Dann habe ich noch diese tolle neue Kordel zu einer Schleife gebunden - fertig. Mehr braucht es nicht!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Then I made a bow of the gorgeous new twine - finished. You don't need more!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Shop aufgefüllt / shop filled up ~*

 Hallo ihr Lieben!

Gestern habe ich mal wieder meinen DaWanda Shop aufgefüllt. Wenn ihr also auf der Suche nach Karten, Geschenkverpackungen, Notizbüchern oder ähnlichem seid, schaut doch einfach mal hier vorbei.

Wir sehen uns,

Yesterday I filled up my DaWanda shop. So if you are looking for cards, gift wrappings, notebooks or something else please visit me here.

See you,

Kiki

*~ irgendwie herbstlich / kind of autumnal ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Hanna & Friends startet heute eine neue Challenge. Wir haben einen tollen Sketch für euch. Schaut mal:

Over at Hanna & Friends a new challenge is starting today. We have a gorgeous sketch for you. Look:

Und so sieht meine Karte aus. Irgendwie ist sie ziemlich herbstlich geworden. Keine Ahnung, warum ...

And this is what my card looks like. It's kind of autumnal, I don't know why ...

Wieder einmal habe ich eine ältere Tilda benutzt. Ihr wißt ja, die aaaaaarmen alten Motive ...

Once again I've used an older Tilda. You know, poooooor old images ...

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Hanna & Friends mitzumachen. Natürlich gibt's auch dieses Mal eine Kleinigkeit zu gewinnnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you feel like taking part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ schnelle Frühlingsgrüße / quick spring greetings ~*

Hallo ihr Lieben!

Meine Güte, die Zeit fliegt nur so im Moment. Ich kann wirklich nicht sagen, wo die Tage bleiben. Von mir aus könnte der Tag auch 36 Stunden haben. Und das wäre dann wahrscheinlich immernoch zu wenig. Na ja, ich will nicht klagen ...

Oh my god, time flies at the moment. I really can't say where the days have gone. I think a day could have 36 hours and it won't be enough nevertheless. Well, I dan't want to complain ...

Heute zeige ich euch nur einen schnellen Frühlingsgruß. Das Papier ist aus dem neuen Sommer-Mini und heißt "Vintage Mix". Ein tolles Set kann ich euch sagen.

Today I only show you some quick spring greetings. The paper is part of the new summer mini and is called "Vintage Mix". A gorgeous set I can say.

 

 Den Zweig habe ich mit Espresso gestempelt und mit SU Markern und Copics coloriert.

I stamped the branche with early espresso and coloured it with SU markers and Copics.

 

Ich hoffe, es dauert nicht wieder drei Tage, bis ich mich das nächste Mal melde. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope it doesn't last three days again until I can post here the next time. Thanks for stopping by,

Kiki

 

*~ Scrolls & Swirls ~*

Hallo ihr Lieben!

Gestern ist wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl gestartet. Neben einem tollen Sketch von Maria Therese haben wir diesmal das optionale Thema

"scrolls & swirls"

für euch.

Aber hier kommt erst einmal der Sketch:

Yesterday a new challenge started at The Sugar Bowl. Besides the gorgeous sketch by Maria Therese we have the optional theme

"scrolls & swirls"

for you this time.

But here's the sketch first:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Wie gestern schon erwähnt, habe ich diesmal ein wenig kräftigere Farben benutzt.

As I mentioned yesterday I've used a bit more bold colours this time.

So, nun nehmt euch all eure Schnörkel und legt los. Wie immer habt ihr 2 Wochen Zeit, bei The Sugar Bowl teilzunehmen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now take all your swirl an get started. As usual you have 2 weeks to enter The Sugar Bowl.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Eyelets & Charms ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist schon wieder Donnerstag, das heißt, es ist Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir uns das Thema

"Eyelets & Charms"

ausgedacht.

Today it's Thursday again, that means it's time for a new challenge at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"eyelets & charms".

Meine Karte ist wieder ziemlich pastellig geworden. Ich glaube, ich muß bei meinem nächsten Werk mal etwas tiefer in die Farbkiste greifen.

My card is very pastel again. I think I have to use more bold colours for my next creation.

Ist sie nicht süß? Ich liebe diese Tilda mit Teddy sooooo seeeeehr ...

Isn't she cute? I simply adore this Tilda with Teddy soooooo much ...

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Was es diesmal zu gewinnen gibt, könnt ihr auf dem Blog von Hanna & Friends nachsehen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. You can see on the blog of Hanna & Friends what's the prize to win this week.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Frühling / spring ~*

Hallo ihr Lieben!

Unser neues Thema bei Stampavie & more lautet

"Frühling".

So langsam könnte er ja mal kommen ...

Our new theme at Stampavie & more is 

"spring".

I think slowly spring can begin ...

Ich habe mal wieder die tollen Papiere von Papermania benutzt. Leider ist nicht mehr viel von diesem fantastischen Block übrig.

I've used the gorgeous papers from Papermania again. Unfortunately there are not many sheets left.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a little bit. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ nochmal Kommunionkarten / communion cards again ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch nochmal eine Kommunionkarte, die ich doppelt für ein Zwillingspärchen gemacht habe. Die Idee dazu stammt mal wieder von Jenni.

Today I'm gonna show you a communion card again which I made twice for a pair of twins. The idea is from Jenni again.

Auch hier habe ich wieder das Set "Nostalgisch gerahmt" und die neuen Framelits benutzt. Es geht einfach nicht mehr ohne diese beiden *LOL*.

Here again I've used the Set "Nostalgisch gerahmt" and the new Framelits. I can't do without these two anymore *LOL*.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Heute ist schon der 17., das heißt, es sind nur noch 14 Tage, bis ihr die Produkte aus dem neuen Sommer-Minikatalog bestellen könnt. Und um euch noch ein bisschen mehr den Mund wässrig zu machen, werde ich einige Sets zusammenstellen, die ihr dann zu besonderen Konditionen bei mir bestellen könnt. Was das für Sets sind - laßt euch überraschen. Wie gesagt: nur noch 14 Tage ...

*~ Take Time for You ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Montag und Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Diesmal haben wir einen tollen Sketch für euch. Schaut mal:

It's Monday again and time for a new challenge at Take Time for You. This time we have a fabulous sketch for you. Look:

Und hier ist meine Umsetzung:

And here's what I came up with:

Ich habe mal wieder ein Lili of the Valley Motiv benutzt. Die sind irgendwie lange nicht mehr von mir beachtet worden *schäm*. Aber ich habe mir fest vorgenommen, sie jetzt wieder öfters hervorzuholen.

I've used a Lili of the Valley image again. I haven't considered them for a long time *shame*. But I decided to use them more often now.

So, nun seid ihr an der Reihe. Ich wünsche euch viel Spaß mit dem Sketch.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Have lots of fun with the sketch.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Kommunionkarte / Preview Sommermini #4 ~*

Hallo ihr Lieben!

Ich brauchte noch eine Kommunionkarte und dachte mir, ich verbinde diese Karte gleich mit dem Preview #4 auf den Sommer-Minikatalog.

I needed a communion card and thought I would combine this card with the preview #4 of the summer minicatalogue.

Zuerst zeige ich euch die Karte von außen. Leider sind die Fotos ziemlich blaß geworden ...

First of all I'm gonna show you the outside. Unfortunately the pictures are rather pale ...

Ich habe den einen Rand wieder mit den neuen Edgelits gestanzt.

I've punched the edge with the new Edgelits again.

Klappt man die Karte auf, sieht sie so aus:

If you open the card, it looks like this:

3 mal dürft ihr raten, wie das Kommunionkind heißt *ggg*...

You can guess 3 times what's the name of the communion child *ggg* ...

Hier ein Blick in die "Mechanik" von der Seite. Schließt man die Karte, klappen die Buchstaben einfach nach unten.

Here a view of the "mechanics" from the side. If you close the card, the letters simply fold down.

Die Labels sind wieder mit einem Stempel aus dem tollen Set "Nostalgisch gerahmt" und den neuen Framelits gestaltet. Ich finde die Kombination einfach genial ...

The labels are created with a stamp of the fantastic set "Nostalgisch gerahmt" and the new Framelits. This combo is gorgeous ...

Jetzt wünsche ich euch noch einen schönen Sonntag. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now I wish you a fabulous Sunday. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Sammelbestellung morgen ~*

Hallo ihr Lieben!

Ich möchte euch noch einmal an meine Sammelbestellung morgen abend erinnern. Wer mir bis morgen, 18.00 Uhr seine Bestellung zumailt, spart nicht nur das Porto, sondern kann sich ab einem Bestellwert von 60,-- € auch noch eines der folgenden tollen Papiersets GRATIS sichern.

Wenn ihr auf das Bild klickt, öffnet sich der Flyer. Für nähere Informationen könnt ihr aber auch einfach hier klicken.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Kiki

*~ Preview Sommermini #3 ~*

Hallo ihr Lieben!

Hier kommt schon der nächste Preview, diesmal mit einer einfachen Minikarte.

Here's the next preview already, this time with a simple minicard.

Ich habe diesmal das gemattete Designerpapier aus dem Set "Voller Nostalgie" mit Abstandspads aufgeklebt, so dass ein schöner 3-D-Effekt entsteht.

I fixed the designerpaper layer from the set "Voller Nostalgie" with dimensionals so that I have a great 3-D-effect.

Das Motiv ist das kleinste aus dem Set "Nostalgisch gerahmt", das insgesamt aus 6 Motiven besteht. Das "Guckloch" habe ich mit den neuen Framelits gestanzt.

Ich hoffe, auch diese Karte gefällt euch ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

The image is the smalles one of the set "Nostalgisch gerahmt" that consists of 6 images. I've ounched the "peephole" with the new framelits.

I hope you like this card, too. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal habe wir wieder einen Sketch für euch, den die liebe Diana entworfen hat. Schaut mal:

Today a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have a sketch for you which is designed by Diana. Look:

Und hier ist meine Umsetzung:

And here's my take on it:

Ich habe mal wieder eine etwas ältere Tilda benutzt. Ich finde es immer so schade, wenn neue Kollektionen erscheinen und die alten dann in der Schublade verschwinden ...

I've used an older Tilda again. I think it's a pity that the older ones disappear into a drawer when new ones come out ...

So, nun wünsche ich euch viel Spaß mit unserem Sketch. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now have lots of fun with our sketch. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Preview Sommermini #2 ~*

Hallo ihr Lieben!

Hier kommt die zweite Vorschau auf ein tolles Produkt aus dem SU Sommer-Minikatalog.

Here's the second preview on a gorgeous product of the SU summer minicatalogue.

Das Stempelset heißt "Mixed Bunch" und besteht aus 6 Einzelstempeln. Passend dazu gibt es wieder eine Stanze. Ich finde dieses Motiv soooo schön, so filigran ...

The stamp set is called "Mixed Bunch" and consists of 6 single stamps. Again there's a punch corresponding. I like this motive soooo much, it's so filigree ...

Die Tasche habe ich übrigens mit der Bis Shot Stanze "Two Tags" gemacht. Einfach zwei mal ausgestanzt und eine kleine Schachtel dazwischengeklebt.

By the way: I've made this bag with my Big Shot punch "Two Tags". Simply punched twice and a little box fixed between them.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Preview Sommermini #1 ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch einen ersten Prieview auf die neuen Produkte aus dem Sommer-Minikatalog.

Today I'm gonna show you a first preview of the new products of the summer mini catalogue.

Ganz neu sind die Edgelits Formen, mit denen man wunderschöne Ränder stanzen kann und die passenden Textured Impressions Prägeformen.

Absolutely new are the Edgelits, with which you can punch wonderful edges and the matching Textured Impressions embossing folders.

Das supertolle Papier heißt "Voller Nostalgie" und ist einfach zum Verlieben schön!

The gorgeous paper is called "Voller Nostalgie" and is sooooo adorable!

Ich habe das Papier mit wildleder gemattet. Die übrigenden passenden Farbkartons sind blutorange, aquamarin und osterglocke.

I've matted the paper with soft suede. The other matching colours are poppy parade, pool party and daffodil delight.

Ebenfalls neu sind die Framelits Formen - ähnlich wie Spellbinders Nestabilities. Hierzu gibt es passende Stempel - das Set heißt "Nostalgisch gerahmt" und ist ein absoluter Traum!

Also new are the Framelets - similar to Spellbinders Nestabilities. You can find matching stamps, too - the set is called "Nostalgisch gerahmt" and is absolutely amazing!

Ich hoffe, ich konnte euch ein wenig neugierig auf den neuen Mini machen. In den nächsten Tagen werden noch mehrere Previews folgen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope I can make you a bit curious about the new mini. There will be more previews within the next days.

Thanks for stopping by,

Kiki