*~ Two Pocket Treat Holder ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch das Geburtstagsgeschenk für mein Patenkind. Die junge Dame wird inzwischen 17 Jahre alt und wünscht sich - na was wohl - Geld. Wer mich kennt, der weiß, dass meine Geldgeschenke immer hübsch verpackt sind. Und so ist dann dieser Two Pocket Treat Holder entstanden.

Today I'm gonna show you the birthday gift for my godchild. The young lady gets 17 years old and wishes for - what do you think? - money. Those who know me know that my gift of money is always wrapped in a special way. And so this Two Pocket Treat holder was created.

In der vorderen Tasche steckt ein Tag mit den Glückwünschen, in der hinteren ein Umschlag mit dem Geld.

In the front bag you can find a tag with birthday wishes, in the back one there's an envelope with the money.

 

Die Anleitung zu diesem Two Pocket Treat Holder findet ihr übrigens hier. Probiert es aus, es ist ganz einfach!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

You can find the tutorial for the Two Pocket Treat Holder here. Try it, it's very simple!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ gestreifte Punkte / striped dots ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal habe wir das Thema

"Punkte oder Streifen"

ausgewählt.

Today a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"dots or stipes".

Entschuldigt die schlechten Fotos. Aber draußen ist alles grau in grau. Und eine Tageslicht-Lampe habe ich nicht. Wie soll man da gescheite Fotos machen ...?

Sorry for the bad photos. But outside it's all grey and I don't have a daylight illumination. So how to make great photos ...?

Als ich diese Tilda gesehen habe, wußte ich sofort: die MUSS ich haben. Ich finde sie soooo süüüüüß ...!!!

When I saw this Tilda I knew immediately: I MUST have it. She's soooo cuuuute ...!!!

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch (trotz der schlechten Fotos) und ihr hinterlaßt mir einen kleinen Kommentar. Ich freue mich immer über jeden einzelnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card (inspite of the bad photos) and you leave a lovely comment. Each one is very appreciated.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Make a mitten ~*

Hallo ihr Lieben!

Meine Güte, wo ist nur die Zeit geblieben? Jetzt habe ich schon seit Donnerstag nicht mehr gepostet. Und dabei hatte ich mir soooooo viel vorgenommen ...

In 2 Wochen ist die Tennissaison endlich vorbei. Dann habe ich hoffentlich wieder mehr Zeit, um kreativ zu sein. Nächstes Wochenende ist nochmal ein großes Turnier und dann ist Schluß.

Oh my, time flies! I haven't posted since Thursday. And I intended to do sooooo many things ...

2 weeks left, then the tennis season is over.I hope I will have much more time to be creative then. On the next weekend there's a huge tournament again and that's it.

Heute habe ich nur eine abgekupferte Karte aus dem Herbst-/Wintermini für euch. Benutzt habe ich das Set "Make a mitten" mit der passenden Elementstanze. Der Text ist aus dem Set "Grüße zum Fest". Bei diesem Set habe ich mich für die englische Variante entschieden.

Today I've only a lifted card from the harvest-/winter mini for you. I've used the set "Make a mitten" and the fitting builder punch. The sentiment is from the set "Greetings of the Season". I've chosen the english version of this set.

Hier seht ihr die Handschuhe noch einmal genauer. Ich habe den Stempel mit Markern eingefärbt. Dadurch wurden die Hanschuhe schön bunt.

Here you can see the mittens a little bit closer. I've coloured the stamp with markers so the mittens look more colourful.

 

Vielleicht gefällt euch meine Karte ja ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my card a little bit. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Turquoise ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl. Das ist der Sketch, den ihr umsetzen sollt:

Today a new challenge starts at The Sugar Bowl. This is the sketch you have to follow:

 

Das optionale Thema lautet "Türkis".

The optional theme is "worn turquoise".

 Und das ist meine Karte:

And this is my card:

Dieses Motiv heißt "Goosey Gander" und ist als Digistamp bei Funky Kits erhältlich.

This image is called "Goosey Gander" and you can purchase it as digistamp at Funky Kits.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ihr habt Lust, bei The Sugar Bowl mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card and feel like taking part at The Sugar Bowl.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Glitter / Sparkling ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute habe ich mal ausnahmsweise eine Karte als DT-Werk für 2 Challenges. Zum einen beginnt heute eine neue Challenge bei Stampavie & more mit dem Thema

"Glitter".

Und zum anderen ist am Montag eine neue Challenge bei Take Time for You gestartet. Das Thema dort lautet

"Distressing".

Today I've exceptionally got a card as DT creation for 2 challenges. First of all a new challenge begins at Stampavie & more today with the theme

"sparkling".

And further more on Monday a new challenge has started over at Take Time for You. Here the theme is

"distressing".

Meine Karte habe ich diesmal in Tag-Form gestaltet. Ist mal was anderes ...

I've made my card in tag style this time. It's something different ...

Das Motiv ist aus dem letzten Jahr. Ich mag es total gerne.

The image is from last year. I really like it.

So, nun seid ihr an der Reihe. Vielleicht habt ihr ja Lust, bei einer der beiden Challenges mitzumachen. Ich würde mich freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Perhaps you feel like taking part at one of the challenges. I'm really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ nochmal Immergrün / Evergreen again ~*

Hallo ihr Lieben!

Ich habe nochmal eine Karte mit dem tollen neuen Set "Immergrün" gewerkelt. Schaut mal:

I've created a card with the gorgeous new set "Evergreen" again. Look:

Die Bäume habe ich zuerst mit mattgrün gestempelt. Erst den rechten und dann - ohne neue Stempelfarbe aufzutragen - den linken. Für die Umrisse habe ich olivgrün benutzt. Auch hier habe ich erst den rechten und dann ohne neue Farbe den linken Baum gestempelt.

I've stamped the trees with certainly celery first. The right one first and then - without using new ink - the left one. For the lines I've used old olive. Here, too, I've stamped the right one first and then without new ink the left one.

Dieser Spruch war für mich ein absolutes "Must-have". Ich habe mich sofort in ihn verliebt, als ich ihn gesehen habe. Hier habe ich Marker in espresso und glutrot zum Einfärben des Stempels benutzt.

This sentiment was a absolute "Must have". When I saw it I fell in love with it immediately. I've used markers in early espresso and real red to ink the stamp.

Mir gefällt die Karte richtig gut. Was meint ihr? Ich bin schon sehr gespannt auf eure Meinungen und bedanke mich schon einmal im Voraus für eure Kommentare.

Bis bald,

I'm rather pleased with my card. What do you think? I'm really looking forward to your opinions and thank you in advance for your comments.

See you,

Kiki

*~ Immergrün / Evergreen ~*

Hallo ihr Lieben!

Die Karte, die ich euch heute zeigen möchte, ist mit dem neuen SU-Set "Immergrün" gestaltet. Als ich dieses Set im Katalog gesehen habe, wußte ich sofort: das MUSS ich haben!Das Set ist super vielseitig. Man kann Weihnachtskarten genauso wie Beileids- oder Geburtstagskarten damit gestalten.

For the card I want to show you today I've used the new SU set "Evergreen". When I saw this set in the new catalogue, I knew immediately: I MUST have it! You can create Christmas cards as well as condolence or birthday cards with it.

Für diese Karte habe ich die Bäume auf vanille pur gestempelt. Die Front der Karte besteht aus Transparentpapier. Darauf habe ich den Text in chili gestempelt. Leider läßt sich der Effekt nur sehr schwer fotografieren ...

For this card I've stamped the trees on very vanilla. The front of the card is made of transparent paper on which I stamped the sentiment in cherry cobbler. Unfortunately it's very difficult to take a photo of this effect ...

Hier zeige ich euch nochmal das Set. Es besteht aus 5 Einzelstempeln, die sich prima kombinieren lassen. Ich habe noch viele weitere Ideen im Kopf.

Here I show you the set again. It consists of 5 stamps which can be combined perfetly. Ive got many, many ideas in my head already ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Sketch-time ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist wieder Hanna & Friends-Zeit. Ja, ja, die 2 Wochen sind schon wieder vorbei. Die Zeit rennt ...

Für die nächsten 2 Wochen haben wir einen tollen Sketch von der lieben Andrea für euch. Schaut mal:

Today it's Hanna & Friends time. Yes, 2 weeks have passed by again. Time is running ...

For the next 2 weeks we have a fabulous sketch from the lovely Andrea for you. Look:

Ich brauchte unbedingt noch ein kleines Dankeschön für eine ganz liebe Freundin. Die ist am Sonntag ohne zu zögern mit mir und meinem jüngeren Sohn ins Krankenhaus gefahren, als der beim Tennisspielen umgeknickt ist und sich einen Bänderriß zugezogen hat. Also habe ich eine Tasche verschönert und sie natürlich auch gefüllt.

I needed a little thank you for a very nice girlfriend. On Sunday she went to the hospital without hesitating with me and my younger son when he hurt himself while playing tennis. So I pimped and filled a gift bag.

 

Da lila ihre Lieblingsfarbe ist, war die Papierauswahl schnell getroffen. Und welches Motiv ich verwenden wollte, wußte ich auch sofort.

Because purple is her favourit colour the choice of paper was not difficult. And I also knew immediately which image I wanted to use.

 

Ich hoffe, meiner Freundin gefällt mein kleines Dankeschön. Was meint ihr?

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope my girlfriends likes my little thank you. What do you think?

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Pizzabox ~*

Hallo ihr Lieben!

Diese Pizzabox habe ich gewerkelt, um darin das Geburtstagsgeschenk für meinen Vater zu verpacken:

I've created this pizza box to put the birthday gift for my father into it:

Ganz einfach, ganz schlicht - aber mit 82 steht man ja auch nicht mehr so auf Gedöns ...

Bis später,

Very simple, very clean - but with 82 you don't like such a fuss anyway ...

 See you,

Kiki

*~ von Herzen / from the heart ~*

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich mal wieder. Das Wochenende war vollgepackt mit Terminen - da bin ich nicht zum Posten gekommen...

 Here I'm back again. The weekend was full of dates so I had no time to post anything...

Die vordere Seite dieser Karte ist etwas kürzer. Eine ähnliche Art habe ich euch schon einmal hier gezeigt.

The front is a bit smaller. I've shown you a similar card here.

Hier der Blickfang noch einmal in Nahaufnahme. Ich habe mal wieder das Set "Für's Medaillon" benutzt und zuerst die Schrift in savanne und dann die Blume in chilli gestempelt.

Here's a close up of the eyecatcher. I've used the set "Für's Medaillon" again and first stamped the writing in crumb cake and then the flower in cherry cobbler.

Die Mädels, mit denen ich diese Karte gebastelt habe, waren ganz begeistert. Vielleicht gefällt sie auch ja auch ein wenig.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I created this card together with some girls and they were really delighted. Perhaps you like it, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Boooo ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's nur eine kleine Box von mir. Benutzt habe ich wieder das tolle Set "Googly Ghouls" und dazu das superschöne Papier "Halloween en vogue".

Today there's only a small box from me. I've used the gorgeous set "Googly Ghouls" and the fantastic paper "Halloween en vogue".

So, nun bin ich auch schon wieder weg. Heute ist mein letzter Arbeitstag, dann noch Tennis am Samstag und Sonntag und dann habe ich URLAUB !!! Die Jungs müssen in die Schule, der beste Ehemann der Welt muß arbeiten - das heißt, ich habe Zeit für mich und alles, was mir Spaß macht. Hach, ich freue mich schon ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

 

Well, I'm gone again. Today's my last day at work, tennis on Saturday and Sunday and then I've got HOLIDAYS !!! My sons have to go to school, the best husband on the world has to go to work - that means I've got time for me and all the things I like to do. Oh, I'm really looking forward to it ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Wish upon a star ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl, diesmal mit dem optionalen Thema 

"Shabby Chic".

Today a new challenge starts at The Sugar Bowl, this time with the optional theme

"Shabby Chic".

Für meine Karte habe ich das Motiv "Wish upon a star" ausgewählt. Ich hatte es bei meiner letzten Bestellung mitbestellt und habe es jetzt zum ersten Mal benutzt.

For my card I've chosen the image "Wish upon a star". I've ordered it some time ago and now used it for the first time.

 

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ihr habt Lust, bei The Sugar Bowl mitzumachen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card and you feel like taking part at The Sugar Bowl. I'm looking forward to your entries.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ letzte Gelegenheit ~*

Hallo ihr Lieben!

Habe ich euch schon die Liste mit den auslaufenden Produkten ans Herz gelegt? Wahrscheinlich nicht, im Moment komme ich ja irgendwie zu nix.

Deshalb gibt's jetzt hier mal die Links zu den Listen.

PDF-Datei Stempel *klick hier*

PDF-Datei Zubehör *klick hier*

Einige der Artikel sind schon ausverkauft, so zum Beispiel die Stanze "Herz an Herz", die Stanze "rundes Etikett" oder auch das "Medaillon". Ich kann euch also nur raten, schnell zu handeln, wenn ihr etwas von der Liste der auslaufenden Produkte bestellen möchtet.

Wenn ihr euch bis heute abend bei mir meldet, kann ich euch die gewünschten Artikel noch im Rahmen meiner Sammelbestellung mitbestellen. Das bedeutet für euch portofreie Lieferung, es sei denn, ihr bestellt 12 x 12" Papier.

Natürlich könnt ihr auch andere Artikel aus dem Hauptkatalog oder aus dem Herbst-/Wintermini bestellen. Auch die kommen dann ohne weitere Kosten zu euch (auch hier ausgenommen 12 x 12" Papiere).

So, jetzt muß ich erst mal meine eigene Bestellung fertig machen. Selbst das habe ich in den letzten Tagen nicht geschafft *tststs*.

Bis später,

Kiki

*~ Nähte / stitches ~*

Hallo ihr Lieben!

Oh man, ich weiß gar nicht, was im Moment los ist. Ich komme zu nix! Das Wochenende ist in aller Eile an mir vorbeigezogen. Eigentlich wollte ich mich so richtig ausgiebig mit dem neuen SU-Katalog und der Liste der auslaufenden Produkte beschäftigen, aber ich habe es noch nicht einmal geschafft, am Rechner zu sitzen. Im vorgeplanten Post am Samstag waren lauter Fehler und der Link zur Share-Liste funktionierte nicht (ist aber nicht schlimm, denn auch die Share-Liste habe ich leider noch nicht fertig *schäm*). Eine Woche muß ich noch irgendwie überbrücken, dann habe ich erst einmal wieder eine Woche Urlaub - juhu!!!

Oh wow, I don't know what's going on at the moment. Time flies! Actually I wanted to work with the new SU catalogue intensively but I didn't even manage to be online. The planned post from Saturday contained many faults and the link to the share list didn't work (doesn't matter because I even hadn't manage to write the share list *shame*). I have to face one more week before I have one week free - yeah!!!

Genug gejammert!

Heute beginnt eine neue Challenge bei Take Time for You. Das Thema lautet

"Nähte".

Ein tolles Thema, wie ich finde. So Nähte werten eine Karte immer wahnsinnig auf.

Complained enough!

Today a new challenge starts over at Take Time for You. The theme is

"stitches".

A gorgeous theme as I think. Stitches always enhace a card so much.

Ich habe das Set "Reason the Smile" aus der August-Aktion für meine Karte ausgewählt. Zuerst habe ich eine Blume mit osterglocke gestemeplt, dann eine andere in savanne darüber. Für den Text habe ich dann espresso gewählt. mir gefällt's ...

I've chosen the set "Reason to smile" from the August campaign for my card. First I stamped one flower with daffodil delight, then another one with crumb cake. For the sentiment I've chosen early espresso. I like it ...

So, nun seid ihr an der Reihe. Ich freue mich schon auf eure Beiträge.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I'm really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki