Freitag, 2. Dezember 2011

*~ The Sugar Bowl #73 - out of the ordinary ~*


Hallo ihr Lieben!
Gestern ist wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl gestartet. Neben dem Sketch haben wir wie gewohnt ein optionales Thema für euch, das diesmal

"weg vom Gewöhnlichen"

lautet. Macht also etwas für euch Ungewöhnliches, fordert euch selbst heraus.

Yesterday a new challenge started over at The Sugar Bowl. In adition to the sketch we have an optional theme as usual for you, this time

"out of the ordinary".

Do somehting unusual for you, challenge yourself.

Hier zeige ich euch jetzt aber erst einmal den Sketch, den ihr umsetzen müßt.

But first I show you the sketch you have to follow.

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:



Wie ihr wißt, liebe ich meine Copics über alles. Die Coloration mit Copics ist für mich die optimale Art, Leben in meine Motive zu bringen. Aber für diese Challenge habe ich meine Polychromos hervorgeholt und mit ihnen direkt auf Kraft Cardstock coloriert.

As you know I really love my Copics to death. Coloring with copics is the optimal way for me to bring life to my images. But for this challenge I took out my Polychromos and coloured directly on Kraft cardstock.


Aber ich muß sagen: ich weiß, warum ich meine Copics so liebe. Mir fehlt einfach die Leuchtkraft der Farben. Außerdem gelingen mir die Schattierungen mit Copics wesentlich besser.

But I have to say: I know, why I adore my Copics so much. I miss the intensity of colours. Furthermore I'm more successful shading the image when I use the Copics.


So, nun seid ihr an der Reihe. Wie immer gibt es einen tollen Preis zu gewinnen. Es lohnt sich also, bei The Sugar Bowl mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. As always there's a gorgeous prize to win, too. So it's worth to take part at The Sugar Bowl.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Meine Karte paßt zur Cupcake Craft Challenge "colouring on Kraft", Take time for you "Nikolaus", Everybody Art Challenge "Nikolaus" und Simon says Stamp "anything goes".

My card fits Cupcake Craft Challenge "colouring on Kraft", Take time for you "Nikolaus", Everybody Art Challenge "Nikolaus" and Simon says Stamp "anything goes".

Kommentare:

Pop's Cards hat gesagt…

Morning sweetie, this is just gorgeous, love the colours hugs pops x x x

Erika hat gesagt…

Kiki I love your colouring on kraft, that Santa is adorable and what better colour combo? Loving your ribbon and net too.
Big hugs
Erika.

Donna hat gesagt…

Beautiful card and such amazing colouring on kraft! Thanks for joining in with us at Cupcake this week :) Donna ♥ x

Aenneken's Kreativwerkstatt hat gesagt…

Hallo Kiki,
auch diese Karte gefällt mir und die Coloration finde ich auch wieder sehr schön... tolle gemacht.
Lg-Antje

The Crafty Den hat gesagt…

Hi Kiki, what a gorgeous card. Your image is adorable and your colouring is amazing. Thanks for joining us at cupcake craft this week. Hugs, Denise x

Jenny hat gesagt…

A lovely card and cute image.
Thanks for joining EAC.
Jenny

Fiona hat gesagt…

gorgeous card Kiki....

Fi
x

debby4000 hat gesagt…

Oh what a fabulous Santa, gorgeous card.
luv
Debby

kreative basteltante hat gesagt…

WOOW Kiki, die Karte schaut super aus und die Coloration ist dir super gelungen, das sollt ich auch mal ausprobieren!!!!
Danke für die Teilnahme bei TTfY
Liebe Grüße Manuela