*~ Elisabeth Bell's world - alter it with a love theme in mind ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute ist wieder der 25., das heißt, eine neue Challenge beginnt bei Elisabeth Bell's World. Diesmal gibt es die Aufgabe, etwas abzuändern, zu pimpen. Ich habe eine M*n Ch**ie Verpackung genommen und daraus eine ansehnliche Schachtel gewerkelt. Schaut mal:

Today it's the 25th, that means, a new challenge is starting at Elisabeth Bell's World. This time you are challenged to alter something. I've taken a M*n Ch**ie box and made a handsome box of it. Look:

 

So langweilig sah die Schachtel aus, bevor ich sie gepimpt habe.

The box looks so boring, before I altered it.

Und danach ...

And afterwards ...

... ist eine schicke Schachtel daraus geworden.

... it became a respectable box.

Da wir das Thema Liebe einfließen lassen sollten, habe ich zusätzlich zu dem tollen Motiv "I love you this much!" aus der Digi-Kollektion ...

Since we should use the theme of love, I have , besides the gorgeous image "I love you this much!" from the digi collection ...

 

... noch ein Tag mit dem entsprechenden Text bedruckt.

... printed a tag with a matching text.

 

Geöffnet sieht die Schachtel so aus:

If the box is opened, it looks like this:

 

Vielleicht kann ich euch ja mit meiner Schachtel inspirieren, bei Elisabeth Bell's World mitzumachen. Ihr habt wie immer einen Monat Zeit dazu.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps I can encourage you to take part at Elisabeth Bell's World. As always, you have a month time.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Ich möchte meine Box noch bei Belles 'n Whistles einreichen. Dort gibt's zur zeit das Thema "anything but winter".

I would like to enter my box to Belles 'n Whistles. They have the theme "anything but winter" over there.