*~ Geschenkanhänger / gift tags ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute bin ich wieder an der Reihe, auf dem Digi Bells DT Blog zu posten.

Diesmal habe ich einige Geschenkanhänger gewerkelt. Ich habe dazu "Eden's 2nd Christmas" benutzt, die ihr hier bekommen könnt.

Today it's my turn again to post on the Digi Bells DT Blog.

This time I want to show you some gift tags. I've used "Eden's 2nd christmas" which you can get here. 

Manchmal kann ich mich einfach nicht entscheiden, in welchen Farben ich colorieren soll. So wie dieses Mal. Also habe ich einfach 3 unterschiedliche Colorationen gemacht und mir gefällt jede einzelne.

Sometimes it's really hard for me to decide, which colors to use. Same here. I couldn't decide, which color fits best. So I made three different attempts and I like each one.

Einmal in grün, ...

One in green, ...

... einmal in blau ...

... one in blue ...

... und einmal in rot.

... and one in red.

Ich hoffe, euch gefallen meine kleinen Anhänger. Probiert es doch auch mal aus. Geschenke werden sooo viel persönlicher mit einem selbstgemachten Anhänger!

Danke für's Vorbeischauen,

I hope, you like my little tags. Perhaps I can inspire you to create some, too. Have a try! Gifts are so much more individual with some handmade tags.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Lili of the Valley ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch mal wieder etwas Kreatives zeigen. Gestern abend habe ich diese Karte nach dem aktuellen Sketch von Lili of the Valley gestaltet:

Today I can show you something creative again. Yesterday evening I've made this card following the sketch from Lili of the Valley:

 

Ich habe ja lange mit mir gerungen, ob ich mir die Schnörkel-Stanze von Magnolia zulegen soll oder nicht. Ich bin soooo froh, dass ich es getan habe. Ich finde diesen Schnörkel einfach genial.

I struggled with me for a long time if I should order the swirl die cut from Magnolia or not. Now I'm soooo glad, that I've done so. I really love this swirl.

 

Dieses Motiv von Lili of the Valley heißt "Carol singing". Ich finde es immer sehr aufwändig zu colorieren, aber die "Arbeit" lohnt sich. Das Motiv ist so süß!

This image from Lili of the Valley is called "Carol singing". It's very sophisticated to color it, but it's worth it. The image is so cute!

 Ich möchte mit meiner Karte noch bei One Stop Craft Challenge ("Christmas cuties") und Diecut Dreams Christmas Club ("use a die cut") teilnehmen.

Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. Danke für's Vorbeischauen,

I would like to enter my card to One Stop Craft Challenge ("christmas cuties") and Diecut Dreams Christmas Club ("use a die cut").

I wish you a good start into the new week. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Neuigkeiten / news ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch leider nichts Kreatives zeigen. Das Wochenende ist vollgepackt mit Terminen. Aber eine tolle Neuigkeit habe ich, die ich gerne mit euch teilen möchte.

Wie ihr wißt, bin ich ja in den Monaten November und Dezember als Gastdesigner für The Digi Bells ausgewählt worden. Und jetzt hat mich Lydia gefragt, ob ich nicht als reguläres DT-Mitglied einsteigen möchte. Und zwar bei The Digi Bells und bei Elisabeth Bell's World. Ich habe mich wahnsinnig über das Angebot gefreut und habe natürlich zugesagt. Ich freue mich riesig ...!

Today I can't show you anything creative. The weekend is full of dates. But I've got fabulous news, that I would like to share with you.

You know, that I have been chosen as guestdesigner over at The Digi Bells for the months of November and December. Now Lydia asked me, if I could imagine to become a full-time DT-member for the Digi Bells and for Elisabeth Bell's World. Wow, I'm really happy about the offer and of course I agreed with her. I'm so excited ...!

.

.

.

Nun wünsche ich euch allen einen schönen 1. Advent und eine besinnliche Vorweihnachtszeit.

Now I wish you all a nice 1st advent and a peaceful pre-Christmas season.

 

Passend zu diesem Foto habe ich noch dieses Gedicht von Simone im Netz gefunden:

Advent

Wenn die Honigkerze brennt

und ich rieche den Advent,

öffne ich das erste Tor, 

hol den Stern aus Stroh hervor. 

Steche Butterplätzchen aus,

freu mich auf den Nikolaus.

Such mein graues Kuscheltier,

pack es ein in Glanzpapier.

Finde Warten schrecklich schwer,

staun ins Weihnachtslichtermeer.

Matching the photo above I found a wonderful poem in the net, but I can't translate it, sorry!

Danke für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ und noch eine MAG Weihnachtskarte / and another MAG christmas card ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch eine Magnolia Weihnachtskarte in ganz klassischen Farben zeigen. Schaut mal:

Today I would like to show you a Magnolia christmas card in traditional colors. Look:

Sie ist nach dem aktuellen Sketch von Magnolia Down Under  gearbeitet.

I followed the sketch from Magnolia Down Under.

Benutzt habe ich wieder mein momentanes Lieblingsmotiv.

I've used my current favourite image again.

I muß sagen, so Weihnachtskarten in traditionellen Farben gefallen mir schon sehr gut. Und wo ich doch jetzt so schönes Weihnachtspapier bei Stempel-Phantasien gekauft habe, kann ich richtig loslegen.

Da fällt mir auf, dass meine Karte ja auch zu Creative Inspirations ("rot/grün/gold") und ABC Christmas Challenge ("X for Xmas") paßt.

I have to say, that I really like christmas cards in traditional colors. And because I ordered gorgeous christmas paper at Stempel-Phantasien, I can get started.

I just recognize, that my card fits to Creative Inspirations ("red/green/gold") and ABC Christmas Challenge ("X for Xmas").

Ich hoffe, ihr mögt meine Karte. Vielleicht hinterlaßt ihr mir ja einen kleinen Kommentar mit eurer Meinung.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card. Perhaps you feel like leaving a comment with your opinion.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #118 - Herzen / hearts ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more, diesmal mit dem Thema

"Herzen".

It's time again for a new challenge over at Stampavie & more, this time called

"hearts".

Ich habe für diese Karte mal wieder das Set "Flourish Hearts" von Stempelglede benutzt. Das Herz in der Mitte ist ausgeschnitten und mit 3-D-Pads aufgeklebt.

For this card I've used the set "Flourish Hearts" from Stempelglede. The heart in the middel is cut out and sticked on with 3-D-pads.

Ein kleines Blumenarrangement mußte ich auch wieder anbringen.

Again I had to make a little arrangement of flowers, too.

Schaut euch auch die Werke der anderen DT-Mitglieder an. Es lohnt sich ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Please have a look at the other DT-members' creations, too. It's worth it ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hug in a mug ~*

Hallo ihr Lieben!

Brrrrr, ist das kalt. Heute nacht hatten wir den ersten Frost. Passend zu diesen Temperaturen habe ich diese Karte gewerkelt:

Brrrr, it's so cold. This night we had the first frost. Matching these temperatures I made the following card:

Ich habe den Sketch von Dutch Dare umgesetzt.

I followed the sketch from Dutch Dare.

Dieses süße Motiv heißt "Hug in a mug" und ist von Elisabeth Bell. Leider weiß ich nicht, wo man es kaufen kann, da ich nur einige Abdrücke davon habe.

This cute image is called "Hug in a mug" and is designed by Elisabeth Bell. Unfortunately I don't know, where you can buy it, because I only have some stamped images.

Ich möchte mit meiner Karte noch bei Totally Papercrafts ("snow / snowflakes") und bei Paper Play ("Let it snow") teilnehmen.

Ich hoffe, mein Werk gefällt euch. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I would like to enter my card also to Totally Papercrafts ("snow / snowflakes") and to Paper Play ("Let it snow").

I hope, you like my card. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ ISB #39 - monochrom ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei ISB, diesmal mit dem Thema

"monochrom".

Das ist meine DT-Karte:

It's time again for a new challenge over at ISB, this time called

"monochrome".

This is my DT-card:

Grundlage ist der Sketch von Whiff of Joy.

It is based on the sketch from Whiff of Joy.

Ich habe zwar den "Wee mit Trommel" aus der Weihnachtskollektion vom letzten Jahr benutzt, aber keine Weihnachtskarte gestaltet. Ich finde, das Motiv macht sich auch gut auf einer Geburtstagskarte.

I've used "Wee with drum" from the last year's christmas collection, but I haven't made a christmas card. I think, this image fits to a birthday card, too.

Vielleicht kann ich euch ja mit meiner Karte animieren, bei ISB mitzumachen. Ich würde mich sehr freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps I can encourage you, to join us at ISB. I would be very happy.

Thanks for stopping by,

Kiki

Ups, fast hätte ich vergessen, dass ich meine Karte ja auch noch bei EAC einreichen möchte.

Oops, I nearly forgot that I would like to enter my card to EAC, too.

*~ Danke / Thanks ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist mal wieder Zeit, DANKE zu sagen. DANKE, dass ihr meinen Blog so regelmäßig besucht, DANKE, dass ihr mir so liebe Kommentare hinterlaßt, DANKE, dass ihr einfach da seid. 

Diese Karte ist (fast) nur für euch:

I think it's time to say THANK YOU again. THANK YOU that you visit my blog so regularly, THANK YOU that you leave so lovely comments, THANK YOU, for simply being there. 

This card is (nearly) just for you:

Ich habe den aktuellen Sketch von Paperminutes umgesetzt.

I followed the current sketch from Paperminutes.

Diese Tilda mit Rosenstrauss habe ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr benutzt. Aber für diese Karte fand ich sie einfach perfekt.

I haven't used this Tilda with buch of roses for ages. But I think she's simply perfect for this card.

Außerdem ist die Karte noch für folgende Challenges:

Furthermore the card is for the following challenges:

Stamp with fun: "kariert / square"

7 Kids College Fund: "Give thanks"

Creative Card Crew: "Let's give thanks"

A Spoon full of sugar: "Distressing"
Stamp something: "Something with thanks"

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card a little bit. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Blog-Hop at The Digi Bells ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchten wir - das Designteam von The Digi Bells - euch das neueste Digi Motiv von Elisabeth Bell vorstellen. Deshalb veranstalten wir einen Blog Hop, bei dem jedes DT-Mitglied eine Kreation mit dem neuen Motiv zeigt.

Today we - the designteam from The Digi Bells - would like to introduce the newest digi image from Elisabeth Bell. That's the reason why we organized a blog hop. Each DT-member shows a creation with the new image.

Wenn ihr also von Jodi kommt, seid ihr auf dem richtigen Weg. Solltet ihr zufällig auf meinem Blog gelandet sein, so fangt doch bitte bei The Digi Bells von vorne an. Dort wird auch alles noch einmal genau erklärt.

If you come from Jodi, you're on the right way. If you came to my blog casually, please start the blog hop at The Digi Bells. There you can find further information, too.

Aber jetzt zu meinem Werk: Passend zum Titel des neuen Motivs "Letters to Santa" habe ich eine Post Box mit passender Karte gewerkelt. Schaut mal:

Now on to my creation: Fitting the title of the new inage "Letters to Santa" I've made a post box with a corresponding card. Look here:

Hier seht ihr die geschlossene Post Box ...

Here you can see the closed post box ...

... und hier nur die Karte.

... and here the card only.

 Hinter das Motiv habe ich ein Tag mit Weihnachtsgrüßen gesteckt.

I've made a tag with christmas greetings that is hided behind the image.

Jetzt schaut euch doch mal dieses Motiv an. Ist das nicht einfach zu süß ...?

Now look at this image. Isn't it too cute ...?

 Hier noch ein letzten Bild von der Post Box mit Karte:

Here a last picture of the post box with card:

Ich hoffe, mein Werk gefällt euch.

Nun hüpft 'rüber zu Wendy und seht nach, was sie Schönes gezaubert hat. Ich wünsche euch noch viel Spaß bei unserem Blog Hop und danke euch für's Vorbeischauen.

I hope, you like my creation.

Now hop over to Wendy and see, what she has created. I wish you lots of fun with our blog hop and thank you for stopping by.

Kiki

Ich möchte mein Werk noch bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to menter my creation to the following challenges:

Crafty Calendar: "Winter Snowflakes"

Magical Monday: "Let it snow"

Quixotic: "What no square or rectangle?"

ABC Challenge: "H for Holidays"

Creative Cottage: "someone special at christmas"

Paper Play: "Let it snow"

*~ The Sugar Bowl #48 ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl. Wir haben wieder einen tollen Sketch für euch, verbunden mit dem Thema 

"schwarz/weiß + eine Farbe eurer Wahl".

Dies ist meine Karte:

Today a new challenge is beginning at The Sugar Bowl. Again we have a fantastic sketch for you. The optional theme is 

"black/white + one color of your choice".

This is my card:

 Das ist der Sketch, den ihr umsetzen sollt (ich habe ihn für meine Karte gedreht):

That's the sketch you have to follow (I turned it for my card):

Bei schwarz und weiß ist mir sofort das Thema "Hochzeit" eingefallen. Und mir war dann auch schnell klar, dass rosa meine dritte Farbe sein würde.

When I heard about black and white, the theme "wedding" came to my mind immediately. And it was perfectly clear, that a light pink would be my third color.

 Dieses süße Motiv von Sugar Nellie heißt "Happily ever after". Ein süßes Paar, oder ...?

This cute image from Sugar Nellie is called "Happily ever after". An adorable couple, isn't it ...?

Auch diesmal könnt ihr wieder einen tollen Preis gewinnen, und zwar Nesties Classic Scalloped Squares und bisher unveröffentlichte "Alice im Wunderland"-Motive von Leanne Ellis

Again you can win a gorgeous prize, in fact Nesties classic scalloped squares and sheet of not yet released alice in wonderland stamps from Leanne Ellis. 

Ich hoffe, wir sehen uns bei The Sugar Bowl. Danke für's Vorbeischauen,

Hope to see you over at The Sugar Bowl. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge #71 ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder ist es Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch für euch.

Und hier ist meine Umsetzung:

Again it's time for a new challenge over at Hanna & Friends. This week we have a fabulous sketch for you.

Here's my take on it:

Ich habe mich dieses Mal für eine ganz schlichte Babykarte entschieden.

This time I've decided to make a clean and simple babycard.

Dieses Baby von Magnolia finde ich sooo süß ...

This baby from Magnolia is sooo cute ...

Zum Schluß zeige ich euch noch den tollen Sketch, den übrigens Vanni entworfen hat.

Last but not least I show you the gorgeous sketch, which is designed by Vanni.

Ich hoffe, ihr habt Lust bekommen, auch bei Hanna & Friends mitzumachen. Ich würde mich freuen, euren Beitrag dort zu sehen. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you feel like taking part at Hanna & Friends. I would be very happy to see your entry over there. Of course there's again a little prize to win, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #117 - monochrome~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder ist Mittwoch, das heißt, es ist Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more. Diesmal haben wir das Thema

"monochrom".

Und hier kommt meine DT-Karte:

It's Wednesday again, that means it's time for y new challenge over at Stampavie & more. This time we have the theme

"monochrome".

And here's my DT-card:

Ich habe mich für Brauntöne entschieden.

I've chosen shades of brown.

Diese "Willow mit heißer Schokolade" (entworfen von Elisabeth Bell, erhältlich bei Whiff of Joy) habe ich schon seit einer kleinen Ewigkeit nicht mehr benutzt. Jetzt fiel sie mir mal wieder in die Hände und wurde auch gleich verarbeitet.

I haven't used this "Willow with hot chocolate" (designed by Elisabeth Bell, available at Whiff of Joy) for ages. Now I saw here and used her immediately.

Schaut euch auch auf jeden Fall die Werke der anderen DT-Mitlgieder an. Sooo tolle Kreationen ...!

Wenn euch meine Karte gefällt, würde ich mich über einen kleinen Kommentar freuen. 

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Please have a look at the other DT-members' creations, too. So fantastic works ...!

If you like my card, feel free to leave a comment.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Happy Birthday und Gewinner / and winner ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch wieder eine Karte mit einem Elisabeth Bell Motiv zeigen. Schaut mal:

Today I would like to show you a card with an Elisabeth Bell image again. Please look here:

Ich habe den Sketch von Truly Scrumptious benutzt und ihn gedreht.

I've used the sketch from Truly Scrumptious and turned it.

 Das Motiv heißt "Susan" und ist bei Susana's Custom Art & Card Design erhältlich.

The image is called "Susan" and is available at Susana's Custom Art & Card Design.

Außerdem paßt die Karte noch zu Challange up your life ("blau & grün"), A Spoon full of sugar ("Distressing") und One stitch at a time ("favourite colours").

My card fits to Challenge up your life ("blue & green"), A Spoon full of sugar ("Distressing") and One stitch at a time ("favourite colours"), too.

Dann habe ich noch eine tolle Info für euch: Am Freitag, dem 19. November startet bei The Digi Bells ein Blog Hop. Elisabeth hat ein neues Digi-Motiv entworfen, das wir euch am Freitag vorstellen möchten. Natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen. Schaut doch einfach mal vorbei ...

Furthermore I've got great news for you: On Friday, Nov. 19th there will be a blog hop over at The Digi Bells. Elisabeth has created a new digi image and we would like to introduce it to you on Friday. Of course there's a prize to win, too. So hop over and have a look ...

So, und nun komme ich noch zu dem Gewinner meines "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holders". Ich habe random.org bemüht und hier ist das Ergebnis:

OK, so we go on to the winner of my "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder". I've used random.org and here is the result:

Nr. 3 ist Seija - Michaela.

No. 3 is Seija - Michaela.

Sie hat gesagt: 

She said:

Also den richtigen Namen dafür kenne ich leider auch nicht, aber spontan würde mir dazu "Paper-Tag-Bag" einfallen. Wahlweise dann "Christmas Paper Tag Bag"
Und es ist wirklich wundr wunder wunderschön geworden!
Lg Michaela

Glückwunsch Michaela. Bitte melde dich mit deiner Adresse bei mir, damit ich dir deinen Gewinn zuschicken kann.

Congratulations Michaela. Please cantact me with your address, so that I can send the prize out to you.

So, das war ein langer Post. Schön, dass ihr bis zum Schluss durchgehalten habt.

Danke für's Vorbeischauen,

Now, that was a really long post. I'm happy that you followed me until the end.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Weihnachten non-cute / christmas non-cute ~*

Hallo ihr Lieben!

Als erstes möchte ich mich für eure lieben und aufmunternden Kommentare zu meinem letzten Post bedanken. Das tat richtig gut!!!

First I would like to thank you for your lovely and cheery comments to my last post. They were really appreciated!!!

Heute zeige ich euch mal wieder eine non-cute Karte. Kommt ja eher selten bei mir vor, aber mir war mal wieder danach ...

Today I'm gonna show you a non-cute card. That's really unusual for me, but I felt like it ...

Grundlage ist der Sektch von EAC.

It is based on the sketch from EAC.

Ich habe mal wieder meine tolle Schneeflocke von Hero Arts benutzt. Das ist für mich eine der schönsten Schneeflocken, die es so gibt.

I've used my gorgeous snowflake from Hero Arts. For me that's one of the most beautiful snowflakes you can find.

Ich möchte meine Karte noch bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my card to the following challenges:

A Spoon ful of Sugar: "Snow / Snowflakes"

Paperminutes: "Weiß + Kontrastfarbe"

ABC Challenge: "H for Holidays

Dutch Dare: "Clean & simple"

Paperplay: "Ribbon, lace & flowers"

Diecut Dreams Christmas Club: "Snowflakes"

 Totally Gorjuss: "Traditional Christmas Colours"
Crafty Calendar Challenge: "Winter Snowflakes"

Ich hoffe, ihr mögt meine Karte, auch wenn sie für mich eher ungewöhnlich ist.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card even if it's unusual for me.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Wasser, überall Wasser / water, water everywhere ~*

Hallo ihr Lieben!

In meinem Post von gestern habe ich ja schon geschrieben, dass es die ganze Zeit so schrecklich regnet. Und es hört und hört nicht auf. Heute morgen sah es bei uns im Keller so aus:

In the post from yesterday I already wrote, that it's raining hard the whole time. And it doesn't stop. This morning our cellar looked like this:

Wasser, überall Wasser. Der untere Flur, das Gästezimmer, das Badezimmer - alles vollgelaufen.

Water, water everywhere. The lower floor, the guest room, the bathroom - all filled up.

Wir haben stundenlang geschöpft und gewischt. Dabei hätte ich viel lieber gebastelt ... 

Und es regnet weiter ...

 We scooped and wiped for hours. But I would rather be creative ...

And it's still raining ...

Kiki