*~ da war doch noch ... / there still was ... ~*

Hallo ihr Lieben!

Da war doch noch die Idee von Daniela, die ich unbedingt noch liften wollte. Also habe ich einen Kellnerblock verpackt.

There still was the idea of Daniela that I absolutely wanted to lift. So I wrapped a note pad.

Die Idee von Daniela war, mit der SU-Stanze "Wortfenster" einen Schlitz zu stanzen und durch diesen Schlitz einen Schmetterling als Verschluß zu schieben. Schwer zu beschreiben, aber ich glaube, die Bilder erklären es.

Daniela's idea was to punch a slit with the SU punch "word window" and to push a butterfly through this slit to close. Difficult to describe but I think the pictures explain.

Hier also der geschlossene Kellnerblock:

So here's the closed note pad:

Dann klappt man die Flügel des Schmetterlings zusammen und schiebt sie duch den Schlitz. So öffnet sich die Hülle.

Then you fold the wings of the butterfly and push them through the slit. So the wrapping opens.

Geöffnet sieht der Block dann so aus:

Opened the pad looks like this:

Ich habe das weiße Papier nur mit der "Blumenranke" geprägt. Ich wollte, dass die "Technik" voll zur Geltung kommt, also habe ich kein buntes Papier benutzt.

I embossed the white paper with the "elegant bouquet". I wanted the "technique" to come to advantage best so I didn't use patterned paper.

Na, wie findet ihr die Idee! Ich finde sie total klasse - danke, liebe Daniela!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, what do you think about this idea. I absolutely love it - thanks, dear Daniela!

Thanks for stopping by,

Kiki