*~ Vintage ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Take Time for You beginnt heute wieder eine neue Challenge. Diesmal lautet das Thema

"Vintage".

Ich habe einige Geschenkanhänger im Vintage-Stil gemacht. In nächster Zeit stehen einige Geburtstage an und da kann ich die prima gebrauchen.

Over at Take Time for You a new challenge starts today. The Theme this time is

"vintage".

I've made some gift tags in vintage-style. There are some birthdays in the next few weeks and so I can use them very soon.

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Take Time for You mitzumachen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you feel like taking part at Take Time for You. I'm really looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Flowers & buttons ~*

 

Hallo ihr Lieben!

Heute ist es wieder Zeit für eine neue Challenge bei Take Time for You. Das Thema für die nächsten zwei Wochen lautet:

"Blumen & Knöpfe".

Und das ist meine DT-Karte dazu:

Today it's time again for a new challenge over at Take Time for You. The theme for the next two weeks is

"flowers & buttons".

And this is what I came up with:

Die Karte ist mit den tollen Framelits von Stampin' Up! ausgestanzt. Mal eine Alternative zu den quadratischen Karten, die ich sonst immer mache ...

The card is punched with the gorgeous Framelits from Stampin' Up!. A real alternative to the square cards I usually make ...

Nun seid ihr an der Reihe. Nehmt eure Blumen und Knöpfe und legt los. Wir sind schon sehr gespannt auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. Take your flowers and buttons and get started. We are looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Vintage ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's mal wieder eine Vintage-Karte von mir. Schaut mal:

Today I'm gonna show you a vintage card again. Have a look:

Inspiriert hat mich Tina. Sie macht so tolle Vintage-Karten. Von ihr stammt auch die Idee mit den kleinen gestanzten Blümchen.

 I was inspired by Tina. She makes so gorgeous vintage cards. The idea of the little punched flowers is from her, too.

Ich möchte meine Karte bei einigen Challenges einreichen:

I would like to enter my card to some challenges:

Crazy 4 Challenges: "Vintage"

Crafty Cardmakers: "Floral"

Double Dutch: "Love is in the air"

Creative Inspiration: Sketch

Simon says Stamp: "Love is in the air"

7 Kids College Fund: "I love you"
Fun with shapes and more: "von Herzen mit Herzen"
Creative Friday: "Vintage"

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch. Bin schon gespannt auf eure Kommentare.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Danke für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card. I'm really looking forward to your comments.

Have a nice weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder mit Candy~*

Hallo ihr Lieben!

Heute könnt ihr bei mir etwas gewinnen. Aber dazu später ... erst zu meinem Werk ...

Today you can win something on my blog. I will explain later ...  first onto my creation ...

Ich habe keine Ahnung, wie das heißt, was ich euch heute zeigen möchte. Deshalb habe ich mir den tollen Namen "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder" ausgedacht. Klingt gut, nicht wahr ...?

I have no idea how you call what I want to show you today. That's the reason why I cooked up the name "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder". Sounds good, doesn't it ...?

Eine kurze Erklärung:

Vintage: weil die Papiere im Vintage-Look sind

Christmas: weil es sich um Weihnachtsmotive handelt

Multi-Pocket: weil es viele Taschen hat

Envelope: weil es aus einem Umschlag entstanden ist

Tag-Holder: weil man viele Tags hineinstecken kann

A little explanation:

Vintage: because all papers have a vintage-look

christmas: because I've used christmas images

Multi-pocket: because it has many pockets

Envelope: because it is made from an envelope

Tag-Holder: because you can put tags in it

Ich zeige euch als erstes ein Foto des komplett bestückten Holders. Schaut mal:

At first I show you a foto of the complete holder. Have a look:

 

Hier habe ich den ersten Tag daneben gestellt.

Here I've put the first tag besides.

 

So sieht der Holder dann jetzt aus:

This is what the holder looks like now:

Hier ist auch der zweite Tag herausgezogen und daneben gestellt. Ich habe einen kleinen Umschlag aufgeklebt, in dem noch ein Tag steckt.

Here the second tag is pulled out, too. I've made a little envelope, in which I put another tag.

Auf dem nächsten Foto sind die beiden großen Tags wieder an ihrem Platz. Dafür ist der erste kleine Tag hervorgeholt.

On the next photo both large tags are back at their place. Now the first smaller one is taken out.

 

Jetzt kommt auch der zweite kleine Tag zum Vorschein:

Now you can also see the second smaller tag:

 

 Auch auf diesem Tag ist eine kleine Tasche für einen weiteren Tag angebracht.

On this tag there's a little space for another tag, too.

Und zum Schluß nochmal ein Foto von allen Einzelteilen: 

Last but not least a photo of all individual parts:

Und jetzt kommt die Preisfrage: Wie heißt das Teil, das ich da gewerkelt habe? Vielleicht wißt ihr ja den richtigen Namen, ansonsten laßt euch doch einfach was einfallen. Hinterlaßt mir einen Kommentar mit eurem Vorschlag. Am 14. November werde ich aus allen Kommentaren einen Gewinner ziehen.

Und der Preis ...

.

.

.

.

... ist dieser "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder".

And now the prize question: What is my creation called? Perhaps you know the correct name, otherwise imagine one. Leave a comment with your suggestion. On Nov. 14th I'll draw a winner from all comments.

And the prize ...

.

.

.

.

... is this "Vintage-Christmas-Multi-Pocket-Envelope-Tag-Holder".

Ich hätte nur eine kleine Bitte an euch: Verlinkt doch bitte mein Candy (wenn man es überhaupt so nennen kann) mit Bild in eurer Sidebar, damit auch andere Blogger darauf aufmerksam werden. Ich möchte doch sie viele Vorschläge wie möglich sammeln. Außerdem würde ich mich freuen, wenn ihr Verfolger meines Blogs werdet, aber bitte nur dann, wenn euch meine Werke auch gefallen. Das ist schon alles!

I only have one small request: please link my candy (if you can call it a candy at all) with a photo in your sidebar, so that other bloggers can take notice of it, too. I really want to get as many suggestions as possible. Furthermore I would be very glad if you become a follower, but only, if you really like my work. That's all!

Ich möchte mit meinem Werk an folgenden Challenges teilnehmen:

I would like to enter my creation to some challenges:

One stitch at a time: "All celebrations"

A spoon full of Sugar: "Let's get punchy"

Creative Card Crew: "Let's punch it"

Simon says Stamp: "Punch em'"

Quixotic: "Christmas is coming"

Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende. Danke für's Vorbeischauen,

I wish you a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Halloween ~*

Hallo ihr Lieben!

Wo man hinschaut, überall sieht man im Moment Halloween. Ich habe mich dann auch noch mal dazu verleiten lassen, eine Halloween-Karte zu werkeln. Inspiriert hat mich Tina, von der ich auch das tolle Motiv gemopst habe. 

Wherever you look, you see Halloween everywhere at the moment. So I have been fooled into creating a Halloween-card, too. I was inspired by Tina and took the wonderful image from her blog.

So richtig zurfrieden bin ich nicht. Halloween ist eben nicht mein Ding ...

Trotzdem möchte ich meine Karte bei einigen Challenges einreichen.

I'm not really happy with it. Halloween is precisely not my cup of tea ...

Nevertheless I would like to enter my card to several challenges.

One stop craft challenge: "Halloween"

Stempel-Magie: "Halloween"

Stamp with fun: "Halloween"

Magical Monday Challenge: "Halloween"

Double Dutch: "Boo to you"

Stamps & Fun = Creativity: "Herbst oder Halloween"

A Spoon ful of Sugar: "Boo"

Creative Inspirations: "Spooky"

Kartenallerlei: "Halloween"

Creative Cottage: "Halloween"

Stampin' for the weekend: "Halloween/Fall"

2 Sisters Challenge Blog: "Halloween"

Aly's Sunday Sketch: "Halloween"

The crazy Challenge: "Halloween"
Dutch Dare: "Halloween"
Cutie Stampers: "Halloween"
Night Shift Stamping: "Halloween"

Ich wünsche euch einen guten Start in's Wochenende. Leider fängt bei uns am Montag die Schule wieder an, das heißt, dass auch ich wieder arbeiten muß. Schade!!!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I wish you a nice weekend. Unfortunately school starts again here on Monday. That means, that I have to go to work, too. Pity!!!

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ BaLiSa-Challenge #5 - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute nur ein schneller Post...

Die 5. Challenge bei BaLiSa ist eine Sketch-Challenge.

Und hier kommt auch schon meine Umsetzung:



Nochmal aus einer anderen Perspektive:



Und hier der tolle Sketch, den übrigens die liebe Jane entworfen hat:



So, bin auch schon wieder weg... sorry!

Danke für's Vorbeischauen ... und fühlt euch geknuddelt,

Kiki

*~ Cutie Stampers #46 - Sketch ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Freitag ... und schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Cutie Stampers. In dieser Woche haben wir wieder einen tollen Sketch für euch.

Hier kommt meine Karte dazu:



Das ist der Sketch, entworfen von der lieben Jane ...



... und hier nochmal meine Umsetzung:



Ich liiieeebe diese Vintage-Bilder. Die beiden Mädels sind doch einfach nur zuckersüß, oder ...?



Etwas Gestempeltes durfte natürlich auf meiner Karte nicht fehlen. Also habe ich meinen Lieblings-Textstempel hervorgeholt. Ich finde, er paßt ganz gut zum Motiv.



Ansonsten habe ich die Karte sehr schlicht gehalten, nur ein paar Halbperlen, dezente Schnörkel und als kleiner Farbtupfer die rosa Rosen.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig.

Jetzt wünsche ich euch einen guten Start in's Wochenende.

Danke für's Vorbeischauen ... und fühlt euch geknuddelt,

Kiki

*~ Vintage - oder: puuuh, geschafft ~*

Hallo ihr Lieben!

Diese Karte soll eigentlich schon lange fertig sein. Am Samstag morgen habe ich sie angefangen und dann hat irgendjemand mit den Fingern geschnipst und schwuppdiwupp ist Sonntag nachmittag. Und die Karte ist immernoch nicht fertig. Jetzt aber schnell, weil ich doch damit an der Challenge von Stamp with fun teilnehmen möchte...



Den Sketch hat die liebe Tina entworfen. Ich finde ihn so richtig klasse. Ganz nach meinem Geschmack.



Da ich auch wieder kräftig genäht habe, ist dies auch mein Beitrag für die One Stop Craft Challenge mit dem Thema "Sew simple".

Vielleicht gefällt euch meine Karte ja ein wenig, obwohl jetzt alles so schnell gehen mußte.

Bin ich auch schon wieder weg. Wünsche euch noch einen schönen Sonntag abend.

Danke für's Vorbeischauen ... und fühlt euch geknuddelt,

Kiki

*~ Vintage ~*

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hattet alle ein schönes Wochenende und einen guten Start in die neue Woche. Hier regnet es wie aus Kübeln und es ist wieder richtig kalt geworden. Brrrr...

Zur Aufheiterung zeige ich euch diese Karte:



Grundlage ist der aktuelle Sketch von Create 4 fun. Der schien mir wie gemacht für meine Karte.



Es ist meine erste Karte mit einem dieser Vintage-Bildchen. Aber ich glaube, es wird nicht die letzte sein. Bei Özlem kann man sich wunderschöne Bilder kopieren. Eines schöner als das andere.

Bei Simon says Stamp heißt es in dieser Woche "Vintage with Flowers". Da paßt meine Karte natürlich perfekt.



Dekoriert habe ich die Karte wieder einmal mit einer dieser großen Papierblumen, Pins, kleineren Röschen und Schmetterlingen aus Holz.



Damit überhaupt etwas Gestempeltes auf meiner Karte ist (so ganz ohne geht halt doch nicht - *ggg*), habe ich meinen neuen Schmetterlings-Stempel eingeweiht und außerdem noch einen "Glückwunsch" angebracht.



Da auch auf dieser Karte die obligatorischen Nähte nicht fehlen durften, nehme ich noch an der Challenge von Secret Crafter teil. Dort heißt es nämlich "Stitching". Und bei Stempelsonne lautet das Thema "Laßt Blumen sprechen".

Ich hoffe, meine Karte konnte euch ein wenig von dem Grau-in-grau da draußen ablenken.

Danke für's Vorbeischauen ... und fühlt euch geknuddelt,

Kiki