*~ Minialbum ~*

Hallo ihr Lieben!

Endlich ist es fertig, mein Minialbum. Viele, viele Stunden hat es mich gekostet, aber es hat sich gelohnt. Mir persönlich gefällt es richtig gut! Aber schaut selbst:

Die Papiere sind alle aus dem Set "Isabella" von Michele R Designs. Da ich im Vorfeld überhaupt keine Ahnung hatte, wieviel Papier ich denn wohl benötigen würde, habe ich mich für Digipapers enschieden. So war ich auf der sicheren Seite ...

Achtung: ab jetzt wird geklappt. Mal nach unten, mal nach oben, mal nach rechts oder nach links. Fangen wir mal an ...

Die erste innere Klappe kann man nach oben wegklappen.

Dann nach unten und wieder nach oben ...

Auf dem unteren Teil habe ich eine Tasche für ein Tag angebracht.

Oben ist Platz für einen Umschlag.

Dann kann man wieder einen Teil nach unten klappen. Das Album sieht dann so aus:

 

Hier ist wieder eine Tasche für ein Tag.

Diese Tasche kann man sogar noch aufklappen.

In der Mitte ist jetzt eine längliche Klappe. 

Klappt man sie nach rechts, erscheint die nächste. Die kann dann nach links geklappt werden.

Die eine Klappe (die rechte) sieht von unten dann so aus:

Natürlich kann man auch hier nochmal - na was wohl - richtig: klappen.

Die linke Seite sieht geschlossen jetzt so aus:

Und geöffnet so:

Jetzt ist alles hin und her geklappt, geöffnet und wieder geschlossen. 

Und wenn man beim Zuklappen die richtige Reihenfolge einhält, sieht das geschlossene Album wieder so aus:

Es war zwar wirklich 'ne Menge Arbeit, alle Teile zurecht zu schneiden, die Ränder zu wischen, zu kleben und zu gestalten, aber es hat auch wahnsinnig viel Spaß gemacht. Wenn es mich nochmal packt, dann werde ich noch eines werkeln. Vielleicht als Babyalbum? Mal schauen ...

Ich bin wirklich sehr gespannt, wie euch mein Album gefällt. Im voraus bedanke ich mich schon mal ganz artig für eure lieben Kommentare.

Bis später, Kiki

PS: Da ich das Album ohne einen bestimmten Hintergrund gemacht habe, einfach nur, weil ich es mal ausprobieren wollte, werde ich es in den nächsten Tagen bei DaWanda einstellen. Wer also Interesse hat - hier *klick* geht's lang.

PPS: Ich möchte mein Album noch bei einigen Challenges einreichen:

Fun with shapes and more: Shabby Chic

Stempelgarten: Alles, außer Karten

Live & Love Crafts: hearts

Crafting for all seasons:dies and/or punches

Basteltanten: Herzenssache

*~ Fertig ... / finished ... ~*

Hallo ihr Lieben!

Endlich habe ich es geschafft! Das Paris-Album ist fertig!!! Die einzelnen Seiten hatte ich euch ja schon gezeigt, aber jetzt habe ich auch das "Drumherum" fertiggestellt. Schaut mal:

Finally I've made it! The Paris album is finished!!! I've shown you the single pages yet but now the trappings are finished. Look here:

Ich habe einen "Umschlag" aus Graupappe gebastelt, damit das Album schön stabil ist.

I've created a cover with cardboard to make the album really solid.

Das ist die Vorderseite:

That's the front:

So sieht das Album aufgeklappt aus:

This is what the album looks like when you open it:

Die einzelnen Seiten habe ich mal rechts, mal links gebunden.

I've bound the single pages on the right and on the left side.

Jetzt kann man die Seiten mal nach rechts und mal nach links umklappen.

Now you can flip the pages to the right side and to the left side.

So sieht das Album von oben aus:

This is the album from above.

Ich hoffe, ihr könnt euch jetzt ungefähr vorstellen, wie das Album aufgebaut ist. Ich werde versuchen, noch ein Video zu machen, dann kann man das Ganze noch besser erkennen.

Jetzt folgen noch einige Detailfotos:

I hope you can imagine how the album is built up. I will try to make a video to showcase it even better.

Now there are a few close-ups following:

Und, was sagt ihr? Gefällt euch mein kleines Erinnerungsalbum? Ich würde mich sehr über einen Kommentar von euch freuen.

Well, what do you say? Do you like my keepsake? I'm really looking forward to your lovely comments.

Jetzt werde ich mich mal an einem Video versuchen. Drückt mir die Daumen, dass es klappt.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now I will try to make the video. Cross your fingers that I manage it.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Paris-Album VII ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch die vorletzte Seite meines Albums zeigen, diesmal mit Fotos vom Louvre.

Today I can show you the second last page of my album, this time with photos of the Louvre.

Die Klappe habe ich mit Swirl, Spitze, Blumen und Knopf dekoriert.

I've decorated the flap with swirl, lace, flowers and a button.

 Die Rückseite ist wie immer sehr einfach gehalten, damit die Fotos nicht durch Embellies beschädigt werden.

As always the back is very simple so the photos are not damaged by embellies.

Vielleicht gefällt euch meine Albumseite ja und ihr hinterlaßt mir einen kleinen Kommentar mit eurer Meinung. Ich würde mich sehr darüber freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my page and leave a little comment with your opinion. I would be very glad about it.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Paris-Album VI ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's mal wieder eine Seite meines Paris-Albums.

Today I'm gonna show you a page of my Paris album again.

Die Klappe habe ich diesmal mit Spitze, Blumen und gestanzten Blättern dekoriert.

I've decorated the flap with lace, flowers and punched leaves this time.

Hier noch die Rückseite: 

Here's the back:

Gestern habe ich auch die Bindung bekommen, mit der das Album zum Schluß zusammengehalten wird. Aber vorher muß ich noch 2 Seiten gestalten ...

Danke für's Vorbeischauen,

Yesterday I've received the binding with which the album will be finished at the end. But before this I have to create two more pages ...

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Paris-Album V ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute nur ganz schnell die nächste Seite:

Today only rather quickly the next page:

Die Klappe:

The flap:

Die Rückseite:

The back:

Morgen gibt's dann hier auch mal wieder etwas anderes als Albumseiten zu sehen. 

Danke für's Vorbeischauen,

Tomorrow I will show you somehting different from album pages.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Paris-Album IV ~*

Hallo ihr Lieben!

Und weiter geht's mit meinem Album, heute Seite Nummer 4.

Further on with my album, today page number 4.

Die dekorierte Klappe ...

The decorated flap ...

... und die Rückseite:

... and the back:

 

So, das war die erste Hälfte meines Albums. Die nächsten Seiten sind schon in Arbeit.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

That was the first half of my album. I'm working on the next pages already.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Paris-Album III ~*

Hallo ihr Lieben!

Hier kommt die nächste Seite meines Paris-Albums, diesmal mit Fotos vom abendlichen Blick über Paris.

Here's the next page of my Paris-album, this time with photos of the evening view over Paris.

Wie ich euch ja schon in meinem kurzen Reisebericht geschrieben habe, kam an diesem Abend noch die Sonne 'raus und ganz Paris glitzerte und funkelte.

As I wrote in my short report at this evening the sun came out and Paris was shimmering and shining.

Die Klappe habe ich diesmal mit Blumen und Bändern dekoriert.

I've decorated the flap with flowers and ribbon this time.

Die Rückseite:

The back:

Hier habe ich den Tag mit dem Foto herausgezogen.

Here I've pulled out the tag with the photo.

Ich bin ein wenig traurig, weil ich zu meinen Albumseiten so wenig Feedback bekomme. Gefällt es euch nicht? Dann schreibt mir doch, was ich eurer Meinung nach besser machen sollte ...

Danke für's Vorbeischauen,

I'm a little bit sad because I only get few feedback concerning my album. Don't you like it? Then please write, what I should do better in your opinion ...

Thanks for stopping by,

Kiki