*~ Oldie, but Goldie II ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch die fertige Karte mit dem süßen Motiv von hÄnglar zeigen. Mir persönlich gefällt sie ganz gut, obwohl ich mit dem vielen freien Platz rechts unten und links oben nichts anzufangen wußte. Normalerweise fülle ich solche Räume ja mit Blümchen, die fand ich aber unpassend für diese Karte. Also mußten halt ein paar Perlen herhalten ...

 

Hier nochmal das Motiv in Nahaufnahme, coloriert mit Polychromos. Inzwischen haben ich meine Farbpalette ja etwas aufgefüllt, so dass ich farbtechnisch ein wenig flexibler bin und nicht mehr so viel mischen muss. Ich denke, das werdet ihr bei meinen nächsten Colorationen sehen können.

 

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag. Ich habe diese Woche Urlaub und habe mir so einiges vorgenommen. Basteln gehört auch dazu...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Kiki

*~ Oldie, but Goldie ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute nur schnell ein coloriertes Motiv, das ich für meine nächste Karte benutzen möchte. Es ist ein uraltes Motiv von hÄnglar, ein richtiger Oldie. Ich habe auch nur einige Abdrücke davon. Coloriert habe ich wieder mit Polychromos. Die sind mir wieder sehr an's Herz gewachsen. Im Moment mag ich sie lieber als meine Copics. Ich habe mir jetzt noch einige neue Farben bestellt. Bisher hatte ich nur einen einfachen 12er Kasten und mußte viel "mischen". Jetzt kommen noch einmal 12 einzelne Farben dazu. Das macht das Colorieren ein bischen einfacher ...

Ich wünsche euch allen ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest. Feiert schön, vielleicht im Kreise der Familie, vielleicht auch alleine. In jedem Fall genießt die ruhige Zeit und vergesst all den Vorweihnachtsstress. 

FROHE WEIHNACHTEN,

Kiki

*~ Perlen und Schnörkel / pearls and swirls ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Stampavie & more, diesmal mit dem Thema

"Perlen und Schnörkel".

Today a new challenge starts over at Stampavie & more, this time called

"pearls and swirls".

Ich habe ein recht schlichtes Kärtchen gewerkelt. Kein buntes Papier und nur einige wenige Blümchen. Dadurch kommt das Motiv umso mehr zur Geltung.

I've created a rather simple card. No colourful paper and only some few flowers. So the image comes into one's own very well.

 

Ich freue mich schon sehr auf eure Kreationen. Wie üblich habt ihr 2 Wochen Zeit.

Vielen Dank für's Vorbeischauen

I'm really looking forward to your creations. As usual you have 2 weeks to enter.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ hÄnglar ~*

Hallo ihr Lieben!

Jetzt stempel ich schon seit fast 3 Jahren und endlich habe ich meinen ersten eigenen hÄnglar-Stempel. Lange hat's gedauert, aber dieses süße Mädel ist jetzt meins, meins, meins. Ich habe es bei der lieben Antje im Flohmarkt ergattert.

I'm stamping for nearly 3 years now and finally I own my very first hÄnglar stamp. It took a long time but this supercute girl is mine, mine, mine now. I managed to grab it at Antje's fleamarket.

Da das Motiv recht groß ist, habe ich keine Karte, sondern einen Wimple damit gestaltet. Schau mal:

Because the image is rather large I created not a card but a banner. Look here:

Na, was meinst du? Gefällt dir mein Wimpel? Ich würde mich sehr über einen Kommentar mit deiner Meinung freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, what do you think about it? Do you like it? I would be very happy if you leave a comment with your opinion.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ nochmal hÄnglar / hÄnglar once again ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's noch eine hÄnglar-Weihnachtskarte von mir. Ich habe das gleiche Papier benutzt wie bei dieser Karte und auch die Gestaltung ist sehr ähnlich. Nur das Motiv und der Sketch sind anders. Schaut mal:

Today there's another hÄnglar Christmas card from me. I've used the same papers as for this card and even the design is very similar. Only the image and the sketch are different. Have a look:

Auch auf diesen Fotos sind die Farben leider verfälscht. Das Grün vom Papier und vom Schal passen viel besser zusammen. Ich weiß nicht warum, aber meine Kamera scheint hÄnglar nicht zu mögen. Ist die doof ...!!!

The colours are distorted at these photos as well. The greens of the paper and the scarf fit much more better in reality. I don't know why but my camera seems not to like hÄnglar. How silly ...!!!

  

Auch von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Aber ich dachte mir, jetzt ist ein guter Moment, um mal wieder einen dieser kostbaren Abdrücke zu verwenden.

I've only got a few stamped images from this motive, too. But I thought now it's a good time to use one of those precious stamped images.

Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a fabulous start into the new week. Thanks for stopping by,

Kiki


PS: Diese Karte paßt zu folgenden Challenges:

This card fits the following challenges:

 Everybody-Art-Challenge ("Advent")  

Papertake Weekly ("Christmas") 

Top Tip Tuesday ("anything christmas") 

Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon)

Creative Inspiration ("all stitched up")

Dutch Dare ("punch time")

Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken)

Creative Friday ("Advent, Advent") 

Totally Papercrafts ("Victorian")

Make it colourful: "latern/candlelight"

Craft your days away: "Embellishment Bingo" pearls, ribbon, flowers)

Totally Gorjuss: "Christmas traditions"

*~ hÄnglar Weihnachten / Christmas ~*

 

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal eine Weihnachtskarte mit einem hÄnglar-Motiv. Leider sind die Fotos nicht wirklich gut geworden. Das Grün vom Papier und das Grün vom Schal passen in Natura eigentlich viel besser zusammen.

Today I'm gonna show you a Christmas card with an hÄnglar image. Unfortunately the photos aren't really good. The green of the paper and the green of the scarf fit much more better in reality.

Grundlage für meine Karte ist der aktuelle Sketch von Stamp with fun.

My card is based on the current sketch of Stamp with fun.

Von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Deshalb benutze ich sie nur sehr selten sondern streichel sie lieber - wie blöd !!!

I only have a few stamped images of this motive. So I use it very rarely but rather stroke it - how silly!!!

Ich reiche meine Karte bei Everybody-Art-Challenge ("Advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken), Creative Friday ("Advent, Advent") und Totally Papercrafts ("Victorian") ein.

I enter my card to Everybody-Art-Challenge ("advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("make 3" 3 punched snowflakes), Creative Friday ("advent, advent") und Totally Papercrafts ("Victorian").

So, jetzt wünsche ich euch ein phantastisches Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, have a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #145 - Schmetterlinge / butterflies ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch endlich mal wieder etwas Kreatives zeigen. Bei Stampavie & more startet heute nämlich eine neue Challenge mit dem Thema 

"Schmetterlinge", 

und das ist mein DT-Werk:

Finally I can show you something creative today. Over at Stampavie & more a new challenge called 

"butterflies" 

is beginning and this is my DT creation:

Ich habe mal wieder ein Tag gestaltet, diesmal aber in einer anderen Form.

I've made a tag again, however this time with another shape.

Als Motiv habe ich dieses süße Blumenmädchen von hÄnglar ausgewählt.

As image I've chosen this cute flower girl from hÄnglar.

Vielleicht habt ihr ja Lust, bei Stampavie & more mitzumachen. Ihr habt 2 Wochen Zeit und seit neuestem könnt ihr sogar etwas gewinnen. Schaut also gleich mal vorbei und seht nach, was es ist.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you feel like taking part at Stampavie & more. You have 2 weeks to enter and as of late you have the chance to win a prize. So hop over and see, what it is.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge #81 ~*

Hallo ihr Lieben!

Es ist schon wieder Donnerstag, also Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Passend zum Valentinstag in der nächsten Woche möchten wir

Herzboxen

von euch sehen. Susi hat hier einen tollen Workshop gemacht, den ihr benutzen könnt.

So sieht nun meine Herzbox aus:

Already Thursday again, time for a new challenge at Hanna & Friends. With Valentine's Day round the corner we would like to see

heart boxes

from you. Susi has made a fantastic workshop here which you can use.

This is what my box looks like:

 

 Hier seht ihr sie noch einmal von oben:

Here you can see it from above:

 

Ich habe dieses supersüße hÄnglar-Mädel mit dem Korb voller Herzen ausgewählt. Eigentlich streichele ich meine hÄnglar-Motive ja lieber, statt sie zu benutzen, weil ich nur einige wenige Abdrücke davon habe *lol*. Aber diesmal habe ich eines "geopfert".

I've chosen this supercute hÄnglar girl with her basket full of hearts. Usually I only stroke my hÄnglar images instead of using them because I only have a few stamped images *lol*. But this time I "sacrificed" one.

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ich gebe zu, die Herzbox ist etwas aufwändiger als eine Karte. Aber es gibt auch einen wirklich tollen Preis zu gewinnen und für den müßt ihr schon etwas tun *ggg*. Hüpft gleich mal 'rüber zu Hanna & Friends und seht nach, was es ist ...

Now it's your turn. I admit, this heart box is a little bit more sophisticated than a card. But there's a really amazing prize to win and you have to do something special to win it. Hop over to Hanna & Friends immediately to see what it is ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge #80 ~*

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich wieder mit einer neuen Challenge bei Hanna & Friends. In dieser Woche haben wir wieder einen Sketch für euch.

Here I am again with a new challenge at Hanna & Friends. This week we have a sketch for you again.

 

Ich habe bei meiner Karte auf den Text verzeichtet. Irgendwie paßte er nicht mehr ...

I've decided to go without the sentiment. It didn't match anyhow ...

Nach langer, langer Zeit habe ich mal wieder ein hÄnglar-Motiv verwendet. 

After a long, long time I finally used a hÄnglar image again. 

 

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr meinen Sketch umsetzen und bei Hanna & Friends mitmachen würdet. Natürlich gibt's auch in dieser Woche wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Danke für's Vorbeischauen,

I would be very glad if you follow my sketch and take part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Weihnachten mit hÄnglar / christmas with hÄnglar ~*

Hallo ihr Lieben!

So langsam muß auch ich mal in die Weihnachtskarten-Produktion einsteigen. Deshalb habe ich gestern diese Karte gewerkelt:

Slowly I have to begin with the production of christmas cards, too. That's the reason why I created this card yesterday:

 

 

Ich habe mal wieder meine hÄnglar-Abdrücke durchgeschaut und dieses süße Mädel gefunden. Die schien mir wie geschaffen für meine Karte.

I've looked through my hÄnglar-images and found this cute little girl. I think she's perfect for my card.

Die Flügel und die Schneeflocken habe ich mit Stickles beglittert. Glitzer gehört zu Weihnachten einfach dazu.

I've put stickles on the wings and snowflakes. I think, glitter and bling simply belong to christmas.

Ich möchte meine Karte bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Paperminutes: "Sketch"

Papertake weekly: "Sparly & bright"

Creative Card Crew: "Let's punch it"

Simon says Stamp: "Punch em'"

Quixotic: "Christmas is coming"

ABC Challenge: "G for Glitter"

Secret Crafter: "Anything that flies"

A spoon full of sugar: "Let's get punchy"

Vielleicht gefällt euch meine Karte ja ein wenig und ihr hinterlaßt mir einen kleinen Kommentar. 

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my card a little bit and you leave me a lovely comment.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #113 - blau + braun / blue + brown ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Stampavie & more wartet schon wieder eine neue Challenge auf euch, diesmal mit dem Thema

blau + braun.

Ich habe dazu diese Karte gestaltet:

Over at Stampavie & more a new challenge is waiting for you, this time called

blue + brown.

I've created this card:

 

Ich habe mal wieder einen meiner heißgeliebten hÄnglar-Abdrücke genommen. (*schnief *, wieder einer weniger)

I've taken one of my beloved hÄnglar stamped images (*sniff*, again one less)

Natürlich mußten auch wieder einige Blumen und Pins einen Platz auf der Karte finden.

Of course a few flowers and pins had to find their place on the card.

Erst beim Fotografieren ist mir aufgefallen, dass ich wieder keinen Text verwendet habe. Na ja, so kann man die Karte für mehrere Gelegenheiten einsetzen.

When I took photos I recognized that I haven't used a sentiment again. Well, so you can take the card for more occasions.

Wie immer würde ich mich über einen kleinen Kommentar von euch sehr freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

As always I would be very happy if you leave a comment.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge #63 ~*

Hallo ihr Lieben!

Bei Hanna & Friends haben wir diese Woche einen tollen Sketch von Nicole für euch. Es hat mir wahnsinnig viel Spaß gemacht, ihn umzusetzen. Und das ist das Ergebnis:

Over at Hanna & Friends we have a wonderfuld sketch from Nicole for you. For me it was very funny to follow it. And this is the result:



Das ist der Sketch:

This is the sketch:



Und nochmal meine Karte:

Once again my card:



Ich habe lange überlegt, welches Motiv ich verwenden soll. Dann fiel mir dieser Muffin von Magnolia in die Hände.

I thought about the image for a very long time. But then I found this cupecake from Magnolia.



Mir war sofort klar, dass ich den kleinen Bäcker von hÄnglar dazu kombinieren würde.

I was sure immediately to combine the cupecake with this little baker from hÄnglar.



In die Ecken noch einige Herzen und schon war meine Karte fertig.

Ich wünsche euch genauso viel Spaß mit dem Sketch und freue mich schon auf eure Werke.

Danke für's Vorbeischauen,

Some hearts for the edges and right then my card was ready.

I hope, you will have as much fun with this sketch. Looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Stampavie & more #106 - Anything but a card ~*

Hallo ihr Lieben!

Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more, diesmal mit dem Thema

"Alles, aber keine Karte".

Ich habe mich für eine kleine schlichte Geschenktasche entschieden. Schaut mal:

Time for a new challenge over at Stampavie & more, this time called

"anything, but a card".

I decided to make a little simple giftbag. Look here:



Hier noch einmal die Vorderseite ...

Here the front again ...



... und das süße hÄnglar-Mädel.

... and the cute hÄnglar girl.



(Ich konnte mich nicht entscheiden, welches Foto ich nehmen sollte, also habe ich beide genommen.)

(I couldn't decide which foto to take, so I took both.)




Ich bin schon sehr gespannt auf eure Werke. Ihr habt eine Woche Zeit, teilzunehmen.

Danke für's Vorbeischauen,

I'm looking forward to your creations. You have one week to enter.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Cutie-Stampers #70 - Easel-Card ~*

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Freitag, das heißt, es gibt eine neue Challenge bei Cutie-Stampers. In dieser Woche möchten wir

Easel-Cards

von euch sehen.

Und so sieht meine aus:

It's Friday again, that means, it's time for a new challenge over at Cutie-Stampers. This week we would like to see

easel-cards.

And mine is looking like this:



Ich habe mich dieses Mal für eine runde Easel-Card entschieden.

This time I decided to make a round easel-card.



So sieht sie zusammengeklappt aus:

When it's closed, it looks like this:



Ist das hÄnglar-Mädel nicht süß ...?

This hÄnglar-girl is so cute, isn't it ...?



Natürlich mußte ich wieder mit Blumen dekorieren. Leider geht mein Vorrat langsam zu Neige. Aber ... ich habe schon wieder bestellt *freu*.

Of cours I had to decorate with some flowers. Unfortunately my stock is running short. But ... I've ordered yet *jipeee*.




So, jetzt seid ihr an der Reihe. Zeigt uns eure Easel-Cards. Ihr habt wie immer eine Woche Zeit.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Now it's your turn. You have one week to show us your easel-cards.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Heute ein Tag / today a tag ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch nur ein kleines Tag. Das habe ich zwischendurch mal gemacht und ich finde es eigentlich ganz hübsch.

Today I'm going to show you a little tag. I've made it in between and think, it looks quite lovely.



Ich möchte damit bei Cutie-Sunday ("3 D") und Lovely hÄnglar only ("grau & rosa") teilnehmen.

I would like to enter it to Cutie-Sunday ("3 D") and Lovely hÄnglar only ("grey & pink").



Ich bedanke mich schon mal im Voraus für eure lieben Kommentare. Ich freue mich immer sehr darüber.

Danke für's Vorbeischauen,

I thank you in advance for your lovely comments. They are appreciated so much.

Thanks for stopping by,

Kiki