*~ nochmal hÄnglar / hÄnglar once again ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's noch eine hÄnglar-Weihnachtskarte von mir. Ich habe das gleiche Papier benutzt wie bei dieser Karte und auch die Gestaltung ist sehr ähnlich. Nur das Motiv und der Sketch sind anders. Schaut mal:

Today there's another hÄnglar Christmas card from me. I've used the same papers as for this card and even the design is very similar. Only the image and the sketch are different. Have a look:

Auch auf diesen Fotos sind die Farben leider verfälscht. Das Grün vom Papier und vom Schal passen viel besser zusammen. Ich weiß nicht warum, aber meine Kamera scheint hÄnglar nicht zu mögen. Ist die doof ...!!!

The colours are distorted at these photos as well. The greens of the paper and the scarf fit much more better in reality. I don't know why but my camera seems not to like hÄnglar. How silly ...!!!

  

Auch von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Aber ich dachte mir, jetzt ist ein guter Moment, um mal wieder einen dieser kostbaren Abdrücke zu verwenden.

I've only got a few stamped images from this motive, too. But I thought now it's a good time to use one of those precious stamped images.

Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a fabulous start into the new week. Thanks for stopping by,

Kiki


PS: Diese Karte paßt zu folgenden Challenges:

This card fits the following challenges:

 Everybody-Art-Challenge ("Advent")  

Papertake Weekly ("Christmas") 

Top Tip Tuesday ("anything christmas") 

Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon)

Creative Inspiration ("all stitched up")

Dutch Dare ("punch time")

Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken)

Creative Friday ("Advent, Advent") 

Totally Papercrafts ("Victorian")

Make it colourful: "latern/candlelight"

Craft your days away: "Embellishment Bingo" pearls, ribbon, flowers)

Totally Gorjuss: "Christmas traditions"

*~ Geburtstagskuchen-Bausatz / birthday cake kit ~*

Hallo ihr Lieben!

Sowohl gestern als auch heute sind wir auf Geburtstagsfeiern eingeladen. Und da ich vor kurzem bei miri-d diese tollen Geburtstagskuchen-Bausätze inklusiv Anleitung gefunden habe, habe ich also zwei davon als kleine Zugabe zum eigentlichen Geschenk gewerkelt.

Yesterday as well as today we are invited to birthday parties. And because I found these gorgeous birthday cake kits at miri-d even including the tutorial, I've decided to create two of them as a little extra to the birthday present.

Einmal eine "Damen-Variante" ...

First a version for a woman ...

... und eine "Männer-Variante".

... and one for a man.

Enthalten sind jeweils ein Lecker-Schmecker, eine verschönerte Streichholzschachtel, eine kleine Kerze und eine Anleitung.

Included are a little yummy, a pimped matchbox, a small candle and an instruction.

Ich finde die Idee ja wirklich witzig und werde sicherlich noch den ein oder anderen Bausatz verschenken... Danke, miri-d.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I think this idea is really funny. I surely will give away the one or other kit in the future... thank you, miri-d.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ hÄnglar Weihnachten / Christmas ~*

 

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal eine Weihnachtskarte mit einem hÄnglar-Motiv. Leider sind die Fotos nicht wirklich gut geworden. Das Grün vom Papier und das Grün vom Schal passen in Natura eigentlich viel besser zusammen.

Today I'm gonna show you a Christmas card with an hÄnglar image. Unfortunately the photos aren't really good. The green of the paper and the green of the scarf fit much more better in reality.

Grundlage für meine Karte ist der aktuelle Sketch von Stamp with fun.

My card is based on the current sketch of Stamp with fun.

Von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Deshalb benutze ich sie nur sehr selten sondern streichel sie lieber - wie blöd !!!

I only have a few stamped images of this motive. So I use it very rarely but rather stroke it - how silly!!!

Ich reiche meine Karte bei Everybody-Art-Challenge ("Advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken), Creative Friday ("Advent, Advent") und Totally Papercrafts ("Victorian") ein.

I enter my card to Everybody-Art-Challenge ("advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("make 3" 3 punched snowflakes), Creative Friday ("advent, advent") und Totally Papercrafts ("Victorian").

So, jetzt wünsche ich euch ein phantastisches Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, have a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

*~ sehr schnell, sehr einfach / very fast, very simple ~*

 Hallo ihr Lieben!

Den Sketch von Nightshiftstamping fand' ich für eine Karte so ungewöhnlich, den mußte ich sofort umsetzen.

The sketch of Nightshiftstamping is so unusual for a card, I had to follow it immediately.

Herausgekommen ist eine sehr schnelle und sehr einfache Karte. Aber mir gefällt sie ...

The result is a very fast and very simple card. But I like it ...

Ich brauchte ein längliches, aber schmales Motiv. "Sophie" von Mo's Digital Pencil schien mir perfekt.

I needed a longish but slim image. "Sophie" by Mo's Digital Pencil seemed to be perfect.

Ich möchte meine Karte bei One Stitch a t a time ("use a digi"), Paper Sundaes ("rectangle"), Crafty Cardmakers ("pink, brown, cream"), Digital Tuesday Challenge ("anything goes"), The Paper Shelter ("all in pink") und Charisma Cardz ("cutesy") einreichen.

I would like to enter my card to One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes ("rectangle"), Crafty Cardmakers ("pink, brown, cream"), Digital Tuesday Challenge ("anything goes"), The Paper Shelter ("all in pink") and Charisma Cardz ("cutesy").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Hanna & Friends - Challenge 119 - pimp something ~*

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir das Thema

"pimp something"

ausgewählt.

Today a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"pimp something".

Ich habe eine von diesen tollen Bonbon-Dosen aufgehübscht.

I've pimped one of these gorgeous candy tins.

Und so sieht sie nun aus:

And this is what it looks like now:

Noch einmal aus unterschiedlichen Perspektiven:

Again from different points of view:

Seit langem habe ich mal wieder ein Motiv aus der Serie "Fairy Doodles" von Buzzcraft benutzt.

I have used one of the images from the "Fairy Doodles" by Buzzcraft for the first time for ages.

In der nächsten Zeit werde ich noch 2 weitere Dosen pimpen und alle zusammen an die 3 Kinder meiner besten Freundin zu Weihnachten verschenken - natürlich ein wenig gefüllt!

I will pimp 2 further tins during the next weeks and give them away as christmas gift for the 3 children of my best girlfriend - of course filled a bit!

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ich bin schon sehr gespannt auf eure Werke. Ihr habt wie immer eine Woche Zeit teilzunehmen. Es gibt auch wieder etwas zu gewinnen. Am besten hüpft ihr gleich 'rüber zu Hanna & Friends und schaut nach, was es ist.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I'm really looking forward to your creations. As usual you have one week to enter. There's a little prize to win, too. So hop over to Hanna & Friends and look what it is.

Thanks for stopping by,

Kiki

*~ Sweet Blossom ~*

 Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal eine Karte in einer - für mich - ganz neuen Farbkombination.

Today I'm gonna show you a card in a - for me - new colour combo.

Ich muß sagen, diese Kombination von grau und gelb hat in meinen Augen einen sehr edlen Touch. Es wird sicherlich nicht die letzte Kreation in diesen Farben sein. Leider habe ich von diesem traumhaften Designerpapier nur einen einzigen Bogen.

I have to say this combination of grey and yellow has a very elegant touch. This will surely not be the last creation with these colours. Unfortunately I only have one single sheet of this gorgeous designer paper.

Das Motiv "Sweet Blossom" von Sylvia Zett wird langsam eines meiner Lieblingsmotive.

The image "Sweet Blossom" slowly becomes one of my favourite images.

Vielleicht gefällt euch meine Karte ja ein wenig. Dann würde ich mich sehr über einen kurzen Kommentar freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my card a little bit. I'm really looking forward to your lovely comments.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Meine Karte paßt noch zur "Anything goes" Challenge bei Digital Tuesday Challenge.


My card fits the "anything goes" challenge over at Digital Tuesday Challenge.