Dienstag, 13. Dezember 2011

*~ 15 Minuten Weihnachten in der Tüte / 15 minutes Christmas in a bag ~*

Hallo ihr Lieben!

Ich hatte schon mehrfach von "15 Minuten Weihnachten in der Tüte" gelesen, jetzt habe ich es selbst ausprobiert.

I read about "15 minutes Christmas in a bag" several times, now I gave it a try, too.

Auf dem oberen Foto seht ihr eine fertige Tüte und den Inhalt für eine weitere.

On the photo above you see one complete bag and the content for one more.


Enthalten sind jeweils 1 Teelicht, 1 Packung Streichhölzer, 1 Lebkuchen, 1 Teebeutel, eine kleine Geschichte und eine Gebrauchsanweisung. Für den Teebeutel und die Geschichte habe ich kleine Umschläge gebastelt. Das Teelicht und die Streichhölzer sind mit Papier verschönert und den Lebkuchen habe ich in eine Tüte mit Bagtopper gesteckt.

Each bag contains 1 tealight, 1 matchbox, 1 gingerbread, 1 teabag, a short story and the instructions. I've made an envelope for the teabag and the story. The tealight and the matchbox are pimped with paper and the gingerbread I've put in a bag with topper.


So sieht die fertige Tüte aus. Ich habe eine Butterbrottüte bestempelt und mit einem Bagtopper verschlossen. Noch eine Kordel 'drum - fertig!

This is what the complete bag looks like. I stamped on a sandwichbag and closed it with a bagtopper. I added a twin - ready!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

Teilnehmen nöchte ich noch bei folgenden Challenges:

I would like to take part at the following challenges:

Moving along with the times: "last minutes Christmas"
Charisma Cardz: "no cards"
Creative Friday: "weihnachtliches Mitbringsel"
One Stop Craft Challenge: "traditional Christmas colours"
Kreative Stempelfreunde: "Adventsbasteln"
Take Time for you: "Weihnachten/Heiligabend"
Paperminutes: "clean & simple"
Top Tip Tuesday: "a gift"
Creative Card Crew: "Tis the season"
Anything goes: "anything but a card"

Montag, 12. Dezember 2011

*~ Taschenkarte mit 2 Tags / pocket card with 2 tags ~*


Hallo ihr Lieben!

Nach den einfachen Karten von gestern habe ich heute mal wieder ein etwas aufwändigeres Projekt für euch. Leider sind die Fotos nicht so klasse, es war gestern den ganzen Tag ziemlich dunkel.

After the simple cards from yesterday I've got a more elaborated creation for you today. Unfortunately the photos aren't very good, it was rather dark the wole day yesterday.


Ich habe eine Karte gewerkelt, die innen 2 Taschen hat.

I've created a card with 2 pockets inside.


In den Taschen steckt jeweils ein Tag.

Inside each pocket there's a tag.


Ich habe die Tags gleich mit Linien versehen - fertig zum Beschriften.

I provided the tags with lines - ready for labeling.


Ich möchte mit meiner Karte bei folgenden Challenges teilnehmen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Papertake Weekly: "anything goes"
Cute Card Thursday: "anything goes"
Dutch Dare: "winged things"
Totally Papercrafts: "anything but Christmas"

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

Sonntag, 11. Dezember 2011

*~ schnell gemacht / quickly done ~*


Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch ein paar schnell gemachte Kärtchen in portofreundlichem Format. Da ist zum einen diese hier:

Today I'm gonna show you some quickly done cards. First there's this one:


Die Idee ist von Jenni Pauli. Schaut auf jeden Fall mal bei ihr vorbei - diese Frau hat soooo viele tolle Ideen ...

The idea is from Jenni Pauli. Please have a look at her blog - she has soooo many fabulous ideas ...


 Und dann sind da noch diese hier:

And then there are these ones:



Die Ideen zu diesen Karten sind aus dem Stampin' up! Katalog. 

The ideas for these cards are from the Stampin' up! catalogue.


Ich hoffe, meine einfachen Karten gefallen euch ein wenig. Ich bin ganz zufrieden mit ihnen. Vor allem die erste mag ich.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my simple card a little bit. I'm rather pleased with them. I like espacially  the first one.

Thanks for stopping by,

Kiki

Freitag, 9. Dezember 2011

*~ Heavenly Angel ~*


Hallo ihr Lieben!

Schon wieder eine Weihnachtskarte ...

A Christmas card again ...


Ich habe den Sketch von Christmas Challenges umgesetzt. Die zusätzliche Aufgabe dort lautet "use a charm and twine".

I followed the sketch of Christmas Challenges. The aditional twist there is "use a charm and twine".


Das Motiv von Sugar Nellie heißt "Heavenly Angel". 

The image by Sugar Nellie is called "Heavenly Angel".


Meine Karte möchte ich noch bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Secret Crafter: "photo inspiration"
Addicted to Stamps: "Christmas card"
Papertake Weekly: "anything goes with the option of adding something dangly"
Creative Card Crew: "Tis the season"
Simon says Stamp: "Christmas photomontage inspiration"
Dutch Dare: "winged things"

 Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by, 

Kiki

Donnerstag, 8. Dezember 2011

*~ Hanna & Friends - Challenge 123 - Winterkarte / wintercard ~*


Hallo ihr Lieben!

Als erstes möchte ich mich bei euch für eure lieben Genesungswünsche bedanken. Das Schlimmste habe ich überstanden - hach, war das nervig! Ich bin so gar nicht der Typ, der die ganze Zeit auf dem Sofa 'rumliegt und nix tut ...

First of all I would like to thank you for your lovely get-well wishes. I came through the worst - so annoying! I'm not the one who stays on the sofa the whole day and doesn't do anything ...

Aber genug gejammert!!!

Pünktlich zur neuen Challenge bei Hanna & Friends konnte ich dann wieder eine Karte werkeln. Das Thema lautet diesmal

"Winterkarte".

Und das ist sie:

But enough of complaining!!!

Right on time for the new challenge at Hanna & Friends I was able to create a card again. The theme is

"winter card".

And here it is:


Ja, ja, ich muß gestehen, dass meine Karte abgekupfert ist, zumindest was die Farben angeht. Nicolchen hatte vor einiger Zeit eine ähnliche Karte gezeigt. Ich war so begeistert von der Farbgebung, dass ich  auf jeden Fall auch eine Karte in dieser Art machen wollte.

OK, I have to admit that my card is cribbed, at least concerning the colours. Nicolchen showed a similar card some time ago. I was so delighted with the colours that I decided to create a card of this type, too.



 

Das Motiv ist von Mo's Digital Pencil und heißt "Urchin with bird". Soooo süß ...

The image is from Mo's Digital Pencil and is called "Urchin with bird". Soooo cute ...


 So, das war's schon wieder für heute. Ich hoffe, ihr macht fleißig bei Hanna & Friends mit. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, that's it for today. I hope, many of you will take part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

Mittwoch, 7. Dezember 2011

*~ ganz liebe Post bekommen / got lovely mail ~*


Hallo ihr Lieben!

Heute hat mich ganz liebe Post von Nadine (Bengelmama) erreicht. Gaaaaaaaanz, ganz lieben Dank dafür! Ich hab' mich riesig über deine tolle Karte gefreut!!!

Today I received lovely mail from Nadine (Bengelmama). Many, many, many thanks! I'm so glad about your gorgeous card!!!

Bis später,

See you later,

Kiki