KIKI ' S KREATIV-ECKE

~ neu / new ~

2012-01-28T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch meine neuen Sugar Nellie Stempelchen zeigen, die gestern bei mir eingezogen sind.

Today I would like to show you my new Sugar Nellie stamps I received yesterday.

Die beiden rechten Motive "Birthday Princess" und "Babies Delight" sind aus der neuesten Kollektion. "Wish upon a star" ist aus der letzten Weihnachtskollektion. Aber ich denke, ich werde das Motiv das ganze Jahr über benutzen, nicht nur zu Weihnachten. Mit "Pippi Longsocks" und "Peek a boo" habe ich schon länger geliebäugelt.

The images on the right "Birthday Princess" and "Babies Delight" are part of the newest collection. "Wish upon a star" is from the last Christmas collection. But I think I will use this image during the whole year, not only at Christmas. I contemplated "Pippi Longsocks" and "Peek a boo" for quite some time.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ The Sugar Bowl #76 - paper piecing ~

2012-01-27T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Gestern hat eine neue Challenge bei The Sugar Bowl begonnen. Neben dem obligatorischen Sketch haben wir diesmal das optionale Thema

"Paper Piecing"

für euch ausgewählt.

Yesterday a new challenge startet over at The Sugar Bowl. In adition to the obligatory sketch we have chosen the optional theme

"paper piecing".

Hier ist der Sketch, den diesmal die liebe Gayle entworfen hat.

This is the sketch, this time designed by the lovely Gayle.

Und hier nochmal meine Umsetzung:

And here my take on it again:

Ich habe mich wieder einmal für das tolle Motiv "Make a wish" entschieden. Ihr könnt es wie alle anderen Sugar Nellie Motive auch bei Funky Kits bekommen.

I've decided to use the gorgeous stamp "Make a wish" again. You can get it - as well as all other Sugar Nellie stamps - at Funky Kits.

Hier erkennt man jetzt auch, dass das Kleid nicht coloriert ist, sondern auf Designerpapier gestempelt und ausgeschnitten wurde.

Here you can see that the dress is not coloured but stamped on designer paper and cut out.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a kittle bit. Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends #129 - rosa/grau / pink/grey ~

2012-01-26T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir eine Farbkombination für euch, und zwar

"rosa / grau".

Time for a new challenge at Hanna & Friends. This time we have a colours combo for you. It is

"pink / grey"

Ich habe für meine Geburtstagskarte mal wieder "King Tilda" hervorgeholt. Die paßt einfach perfekt ...

I've chosen "King Tilda" for my birthday card again. She simply fits perfectly ...

So, nun seid ihr an der Reihe. Zeigt uns eure rosa/grauen Kreationen. Es gibt auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Show us your pink/grey creations. There's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more #162 - blue / white ~

2012-01-25T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Stampavie & more. Auch hier ist diesmal die Farbkombination

"blau / weiß"

gefragt.

Today a new challenge is starting over at Stampavie & more. Here, too, the colour combo

"blue / white"

is demanded.

Eigentlich sollte die Karte ganz anders aussehen. Aber wie das Leben manchmal so spielt ...

Actually the card should look totally different. But how life goes on ...

Ich bedanke mich schon mal im Voraus für eure lieben Kommentare. Ich freue mich immer wahnsinnig über jeden einzelnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I would like to thanky ou in advance for your lovely comments. They are very much appreciated.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Gastdesigner / guest designer Take Time for You ~

2012-01-23T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Als erstes möchte ich mich für die vielen Genesungswünsche für meinen Sohn bedanken. Es geht ihm schon viel besser ...

First of all I would like to thank you for the get well wishes for my son. He feels much better ...

Außerdem startet heute wieder eine neue Challenge bei Take Time for You, bei der ich als Gastdesigner dabei sein darf. Das Thema lautet

"blau / weiß".

Furthermore today a new challenge is starting over at Take Time for You where I was chosen as guestdesigner. The theme is

"blue / white".

Das Papier ist eine Mischung aus Digi-Papier und dem wunderschönen Paperpad "up up and away" von First Edition.

The paper is a mixture of digi paper and the gorgeous paperpad "up up and away" from First Edition.

Ich habe die süße Tilda mit Teddy aus der letzten Weihnachtskollektion ausgewählt. Das Motiv paßt meiner Meinung nach das ganze Jahr, nicht nur zu Weihnachten.

I've chosen this sweet little Tilda with teddy from the last Christmas collection. In my opinion you can use this image the whole year, not only at Christmas.

Vielleicht habt ihr ja Lust, bei Take Time for You mitzumachen. Ich würde mich sehr freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you feel like taking part at Take Time for You. I would be very happy.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ der Wurm 'drin / something very wrong ~

2012-01-21T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder nix Gebasteltes von mir. Sorry. Aber im Moment ist echt der Wurm 'drin. Gestern Mittag mußte ich meinen Großen mit akuter Blinddarmentzündung ins Krankenhaus bringen. Er ist noch nachmittags operiert worden. Das hat die ganze Tagesplanung über den Haufen geworfen.

Nothing creative from me again. Sorry. But at the moment there's something very wrong. Yesterday at noon I had to bring my older son into the hospital with an acute appendicitis. He was operated in the afternoon. So my whole planning for the day was confused.

Am Dienstag habe ich meinen letzten Arbeitstag in der Schule. Ich hoffe also, dass ab Mittwoch alles wieder ein wenig geregelter läuft. Nur noch einen Job (2 waren wohl doch ein bissi viel) und ein gesundes Kind ohne Blinddarm - da kann es doch nur noch aufwärts gehen *LOL*.

Tuesday it will be my last workday at school. So I hope everything will be more regulated from Wednesday on. Only one job (2 jobs were too much indeed) and a healthy child without appendix - so it only can get better *LOL*.

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends #128 - Sketch ~

2012-01-19T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Donnerstag - die Zeit fliegt! Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch von Diana für euch. Schaut mal:

Thursday again - time flies! Time for a new challenge over at Hanna & Friends. This week we have a fantastic sketch from Diana for you. Look:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Ich habe wieder meine neue "Tilda loves flowers" ausgewählt. In die bin ich total verliebt ...

I've chosen my new "Tilda loves flowers" again. I totally fell in love with her ...

Ich hoffe, euch gefällt der Sketch genauso gut wie mir und ihr macht mit bei Hanna & Friends. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like the sketch as much as I do and you take part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again as well.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ ganz einfach / very simple ~

2012-01-17T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Nach viel positiver Resonanz auf diese Karte hier habe ich beschlossen, mich noch einmal an einer so "einfachen" Karte zu versuchen. Das ist das Ergebnis:

After lots of positive feedback for this card I've decided to make a similar "simple" card again. That's the result:

Diesmal habe ich einfach Blumen und Herzen ausgestanzt und mit einigen Perlen arrangiert. Leider ist der Spruch unten rechts etwas schief geworden. Tja, ist halt Handarbeit ...

This time I punched flowers and hearts and arranged them with some pearls. Unfortunately the sentiment is not really straight. Oh well, it's handmade ...

Morgen wird's hier wahrscheinlich nix Kreatives zu sehen geben. Aber übermorgen beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Und da zeige ich euch natürlich mein DT-Werk.

Bis dann,

Tomorrow probably there will be nothing creative to see here. But the day after tomorrow a new challenge starts at Hanna & Friends. And of course I will show you my DT creation.

See you,

Kiki

~ You're special ~

2012-01-16T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich mal wieder. Sorry, dass ich am Wochenende nix gezeigt habe, aber ich war einfach nur müde. 2 Jobs gleichzeitig sind doch ziemlich anstrengend....

Auch heute gibt's nur einen kurzen Post. Diese Karte ist gestern entstanden. Seit langem habe ich mal wieder ein Belles 'n Whistles Motiv verwendet.

Here I am again. Sorry I didn't show you anything at the weekend, but I was soooo tired. 2 jobs at the same time are very stressful indeed.

Even today there's only a short post. I've made this card yesterday and I've used a Belles 'n Whistels image since a very long time.

Die Papiere sind von First Edition "Up up & away".

The papers are First Edition "Up up & away".

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card. Thanks for stopping by,

Kiki

~ The Sugar Bowl #75 - Happy Birthday ~

2012-01-13T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Gestern hat wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl begonnen. Neben diesem Sketch ...

Yesterday a new challenge startet over at The Sugar Bowl. Besides this sketch ...

... haben wir das optionale Thema "Happy Birthday" ausgewählt. Das ist meine Karte dazu:

... we have chosen the optional theme "Happy Birthday" This is what I came up with:

Wie ihr sehen könnt - mir war nach Frühling ...

As you can see - I felt like spring ...

Ich habe ein älteres Simply Sassy Motiv benutzt. Es heißt "Bella Bunting" und ist bei Funky Kits erhältlich.

I've used an older Simply Sassy image. It is called "Bella Bunting" and you can get it at Funky Kits.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Vielleicht habt ihr ja Lust, bei The Sugar Bowl mitzumachen. Es gibt wie immer einen tollen Preis zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a little bit. Perhaps you feel like taking part at The Sugar Bowl. As usual there's a gorgeous prize to win.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends #127 - Easelcard ~

2012-01-12T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Es ist schon wieder Donnerstag, das heißt, Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal lautet das Thema

"Easelcard".

It's Thursday again, that means time for a new challenge over at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"easelcard".

Ich habe wieder eine Easelcard mit einer kleinen Schachtel für Teelichter gewerkelt.

I've created an easelcard with a little box for some tealights again.

Geschlossen sieht die Karte so aus:

This is what the card looks like when it's closed:

Und da ist sie wieder, meine momentane Lieblings-Tilda für Geburtstagskarten:

And here it is again, my favourite Tilda for birthday cards:

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Hanna & Friends mitzumachen. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you feel like taking part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more #160 - Winter ~

2012-01-11T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute startet die erste Challenge nach unserer Weihnachtspause bei Stampavie & more. Das Thema diesmal lautet

"Winter".

Tja, den hätte ich auch gerne. Aber hier regenet es in einem durch. Es ist einfach nur ekelig *ih bäh*...

Today the first challenge after our Christmas break is starting over at Stampavie & more. The theme this time is

"winter".

Well, I would like to have winter. But here it is raining and raining. It's only nasty...

Ich habe mal wieder Digipapier von Nitwit benutzt und es mit etwas rotem Cardstock aufgepeppt.

I've used digi paper by Nitwit again and jazzed it up with some red cardstock.

Als Motiv habe ich den tollen Schneemann von Whiff of Joy gewählt. Für mich nach wie vor einer der schönsten Schneemänner, die die Stempelwelt so hergibt.

As image I've chosen the gorgeous snowman of Whiff of Joy. For me it's still one of the cutest snowmen in stamping world.

So, nun seid ihr an der Reihe. Zeigt uns eure Winterwerke. Wir freuen uns schon sehr darauf.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Show us your winter creations. We're really looking forward to it.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ hallo / hello ~

2012-01-10T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute nur ein kurzes Hallo von mir.

Today only a short hello from me.

Ganz einfach, aber mir gefällt's. Ich hoffe, ihr mögt es auch ein wenig ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen

Very simple, but I like it. I hope you like it a little bit, too ...

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Gastdesigner bei Take time for you / guest designer at Take time for you ~

2012-01-09T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Für die nächsten paar Wochen bin ich Gastdesigner bei Take time for you. Und heute startet dort eine neue Challenge. Das Thema lautet:

"Folded envelope cards".

Ich hatte im Mai 2010 einen Workshop für eine solche Karte erstellt. Wenn ihr also nicht wißt, wie es geht, schaut einfach hier vorbei.

For the next couple of weeks I'm guest designer at Take time for you. And today a new challenge starts over there. The topic is:

"folded envelope cards".

In May 2010 I made a workshop for such a card. So if you don't know how to create it please look here.

Oben die geschlossene Karte, und unten die geöffnete.

Above the closed card and beneath the opened one.

Diesmal habe ich die süße King Tilda gewählt.

This time I've chosen the cute King Tilda.

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Schaut euch den Workshop an und legt los. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Take a look at the workshop and start. I'm looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ schon Frühling? / spring already? ~

2012-01-08T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ja ist denn schon Frühling?

Mir war total nach frischen Farben bei dem Grau und dem Regen da draußen! Und deshalb ist diese Karte entstanden:

Is it spring already?

I totally felt like using fresh colours. Outside everything is grey and it's raining all the time. That's the reason why I made this card:

Grundlage ist Cardstock in schönem frühlingshaften Grün. Darauf ein quadratischer Doily und mit frischem Gelb gemattetes Designerpapier.

Basic is cardstock in nice springlike green. A square doily and with fresh yellow matted designer paper on top of it.

Auch die süße Tilda mit Schmetterling freut sich schon auf den Frühling.

Even the cute Tilda with butterfly is looking forward to spring.

Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag und bedanke mich schon mal im Voraus für eure lieben Kommentare. Ich freue mich immer riesig über jeden einzelnen.

Bis bald,

Have a fantastic Sunday. Thanks in advance for your lovely comments. Each one is very much appreciated.

See you,

Kiki

~ Veränderungen / changes ~

2012-01-07T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Seit gestern ist es offiziell: Ich wechsele den Job. Ich werde den superbequemen Job an einer Grundschule gegen einen neuen Job in der Verwaltung eines Seniorenzentrum tauschen.

Since yesterday it's official: I will start a new job. I will change the super comfortable job at a elementary school with a new job in the administration of an old people's home.

Auf Wiedersehen Ferien, freie Brückentage, Elternsprechtage, megageniale Arbeitszeiten, nette Kollegen und (meistens) liebe Kinder!!!

Bye, bye holidays, free bridge days, open school days, mega brilliant working hours, nice fellows and (mostly) kind children!!

Hallo Bürostuhl, (hoffentlich) neue nette Kollegen, immernoch super Arbeitszeiten (wenn auch viel mehr), (hoffentlich) liebe Senioren, neue Aufgabe!!!

Hello office chair, (hopefully) new nice fellows, still fantastic working hours (even if its a lot more), (hopefully) kind seniors, new assignment!!!

Im Moment läuft alles noch ziemlich chaotisch! 4 Leute müssen morgens gleichzeitig aus dem Haus. Das gibt ein ganz schönes Gedränge auf dem Badezimmer. Und wer behauptet, dass Männer schneller sind als Frauen, der hat MEINE Männer noch nicht erlebt... Aber ich denke, das wird sich einspielen.

At the moment everything is rather chaotically yet. 4 people have to leave the house at the same time. So there's really a crush in the bathroom. An those who suggest that men are faster than women haven't seen MY men ... But I think, it will work out.

Ich freue mich auf meine neue Aufgabe. Ob noch genauso viel Zeit zum Basteln bleibt, kann ich noch nicht sagen. Ich befürchte, nicht. Aber auch das lasse ich mal auf mich zukommen. Auf jeden Fall wißt ihr jetzt, woran es liegt, wenn es hier mal ruhiger wird.

I'm really looking forward to my new assignment. I can't say if there will be as many time for crafting as now. I'm afraid not. But I will take things as they come. Anyhow now you know what's the reason when it is a bit more quiet here.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Happy Birthday ~

2012-01-06T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute mal wieder eine Karte im "The sweetest thing"-Stil.

Today again a card in the "The sweetest thing" style.

In Natura sind die Farben noch ein wenig kräftiger.

In kind the colours are even a little bit brighter.

So, das war's auch schon wieder. Mal sehen, was wir so am Wochenende machen. Vielleicht beruhigt sich das Wetter ja mal wieder. Dann könnte man ja wirklich mal nach draußen gehen. Aber bei dem Sturm und Regen der letzten Tage bin ich dann doch lieber zuhause geblieben...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, that's it for the moment. Let's see what we do at the weekend. Perhaps the weather calms down so we can go outside again. The last days were so stormy and rainy that I preferred to stay at home.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends #126 - Sketch ~

2012-01-05T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich wieder mit einer neuen Challenge bei Hanna & Friends. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch für euch. Schaut mal:

Here I'm back again with a new challenge over at Hanna & Friends. This week we have a fantastic sketch for you. Have a look:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is what I came up with:

Mir war nach richtig kräftigen Farben.

I felt like using very bright colours.

Hier noch die Nahaufnahme von der süßen Tilda.

Here's the close up of sweet little Tilda.

Ich hoffe, der Sketch gefällt euch und ihr nehmt bei Hanna & Friends teil. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like the sketch and take part over at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Tilda loves flowers ~

2012-01-04T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute morgen habe ich meine neuen Magnolia-Stempel bekommen. Einen davon habe ich gleich eingeweiht.

This morning I received my new Magnolia stamps. One of them I used immediately.

Ich glaube, ich werde doch noch zu einem Fan von Lila. Vor einem Jahr hätte ich noch gsagt: LILA - och neeeee!!! Aber in der Zwischenzeit gefällt es mir doch ganz gut.

I think after all I will become a fan of lilac. One year ago I would have said: LILAC - oh nooooo!!! But in the meantime I'm rather pleased with it.

Ist das nicht eine Süße...? 2 Motive aus der neuen Kollektion habe ich mir ausgesucht, und "Tilda loves flowers" ist eines davon. Als ich sie gesehen habe, war ich sofort verliebt ...

Isn't this a cutie ...? I've chosen 2 images from the new collection and "Tilda loves flowers" is one of them. When I saw her I fell in love immediately ...

Das zweite Motiv zeige ich euch später. Morgen ist erst einmal eine neue Challenge bei Hanna & Friends an der Reihe.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I will show you the second image later. Tomorrow there will be a new challenge at Hanna & Friends firstly.

Thanks for stopping by,

Kiki

Ich möchte mit meiner Karte noch bei Fun with shapes and more ("frame it"), Totally Gorjuss ("happy"), Stempelträume ("alles erlaubt"), Paper Sundaes ("somehting old, something new"), Simply Magnolia ("celebrate") und Papertake Weekly ("anything goes") teilnehmen.

I would like to enter my card to Fun with shapes and more ("frame it"), Totally Gorjuss ("happy"), Stempelträume ("anything goes"), Paper Sundaes ("something old, something new"), Simply Magnolia ("celebrate") and Papertake Weekly ("anything goes").

~ ganz schnelle Notizzettel-Halter / very quick notepads holder ~

2012-01-03T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch zwei Notizzettel-Halter, die superschnell gemacht sind.

Today I show you two notepads holder which are created super quickly.

Ihr nehmt einfach einen Bierdeckel und verschönert ihn mit Designerpapier. Dann schneidet ihr kleine Notizzettel (oder nehmt einfach einen Post-it-Block) und befestigt sie mit Papierklammern am Bierdeckel. Sind die Notizzettel aufgebraucht, befestigt ihr einfach neue.

Take a beermat and pimp it with designer paper. Then cut small notepads (or take a post-it pad) and fix them with a paper clip. If the notepads are used up, only fix some new ones.

Wenn ihr mögt, könnt ihr noch einen kleinen Schlitz ins Papier schneiden, ein Band durchziehen und so einen Stift befestigen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

If you like to cut a small slit into the paper, draw through a ribbon and so fix a pencil.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Wir starten ganz zart in's neue Jahr / We start very softly into the new year ~

2012-01-02T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr seid alle gut im neuen Jahr angekommen. Habt ihr viele gute Vorsätze? Also, ich schon ...! Unter anderem habe ich mir fest vorgenommen, mehr auf euren Blogs zu kommentieren und mich vielleicht auch mal wieder im Stempelcafe blicken zu lassen...

I hope, you all arrived well in the new year. Do you have New Year resolutions? I have ...! Among others I intend to comment on your blogs more often and I even want to visit the Stempelcafe sometimes again...

Zum Start ins Jahr 2012 habe ich eine ganz zarte Karte gewerkelt.

To start into the year 2012 I created a very soft card.

Ich schaue im Moment gerne bei The Sweetest Thing vorbei und dort bin ich auch zu dieser Karte inspiriert worden.

I often visit The Sweetest Thing at the moment and I habe been inspired there to make this card.

Gerne würde ich euch ja noch eine Nahraufnahme der süßen Tilda mit Amaryllis zeigen, aber Blogger weigert sich, dieses Foto hochzuladen. Warum - keine Ahnung!

I would like to show you a close up of the sweet litte Tilda with Amaryllis, but Blogger refuses to upload this photo. Why - I don't know!

Also bleibt mir nur, mich für euren Besuch bei mir zu bedanken. Bis später.

So I only can thank you for your visit. See you.

Kiki

~ meine Top 5 / my Top 5 ~

2011-12-31T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich wieder, erholt und relaxed und voller Tatendrang *ggg*. Die Tage im Sauerland waren klasse, auch wenn wir leider keinen Schnee zum Skifahren hatten. Aber es waren mal wieder 5 Tage Familie pur, kein Computer, kein Fernsehen ...

Here I'm back again, regained and relaxed and full of drive *ggg*. The days in the Sauerland were fantastic, even though we had no snow for skiing. But we had 5 days familiy only, no computer, no TV ...

Am letzten Tag des Jahres möchte ich euch die 5 Karten zeigen, die mir selbst von meinen eigenen am besten gefallen, also meine ganz persönlichen Top 5.

Anfangen möchte ich mit dieser hier:

On the last day of the year I want to show you those 5 cards that I like most from my own ones, so my very own Top 5.

I want to start with this one:

So schöne, frische Frühlingsfarben und so ein süßes Motiv. Und dann die glänzenden Augen von Ina, als ich ihr die Karte überreicht habe...

So wonderful, fresh colours and such a cute image. And then those shining eyes from Ina when I gave her the card ...

Die zweite ist diese hier:

The second is this one:

Das Motiv hat Elisabeth Bell extra für mich zu meinen Geburtstag entworfen. Welche Ehre...

The image was created by Elisabeth Bell espacially for my birthday. What an honour...

Dies ist die nächste:

This is the next one:

Diese Easel-Card hat Nicole/kimba-slydog von mir zum Geburtstag bekommen. Ich liebe diese Farben und die Gestaltung finde ich auch recht gelungen.

Nicole/kimba-slydog received this easelcard for her birthday. I love those colours and I'm rather pleased with the whole layout.

Die nächste:

The next one:

Auch hier gefallen mir die Farben besoners gut, außerdem die ungewöhnliche Form. Dann noch reichlich Dekoration - genau mein Geschmack...

Here I like espacially the colours, too, furthermore the unusual shape. Plus lots of decoration - that's just my cup of tea ...

Die letzte ist dann diese hier:

And finally the last one:

Auch bei dieser Karte bin ich mit der Gestaltung sehr zufrieden. Von dieser Art werde ich demnächst noch die ein oder andere machen.

I'm very pleased with the layout of this card, too. I will create the one or other in the future.

So, das waren meine Top 5. Aber ... eine hab' ich noch. Ich konnte mich einfach nicht für nur 5 Karten einscheiden. Also kommt hier noch eine aller-, aller-, allerletzte:

Well, that were my Top 5. But ... there's still another. I really couldn't choose only 5 cards. So here's the very, very, very last one:

Das Motiv ist soooooo süüüüüß und nach all den Weihnachtsfarben finde ich diese kräftigen Farben einfach nur wohltuend. Also, mir gefällt's ...

The image is soooo cuuuute and after all those christmas colours I think those bright colours are really soothing. Well, I like it ...

So, nun habe ich euch lange genug aufgehalten. Ich wünsche euch einen guten Start in's Jahr 2012, hoffentlich mit viel Freude, Glück und Gesundheit. Be mir persönlich wird sich einiges ändern, aber dazu mehr im neuen Jahr.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, I held you back long enough. I wish you all a good start into the year 2012, hopefully with lots of joy, happiness and health. For me personally there will be some changes, but I'll tell you about this next year.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 125 - New Year / Silvester ~

2011-12-29T08:21:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends - die letzte in diesem Jahr. Und wie sollte es anders sein - das Thema lautet

"Silvester / Neujahr".

Today a new challenge starts over at Hanna & Friends - the last one in this year. And how should it be - the theme is

"New year".

Ich habe eine monochrome Karte in Brauntönen gestaltet.

I've made a monochrome card with browns.

Und welche Tilda würde besser zu einer Neujahrskarte passen als diese süße "Tilda spakles"...?

And which Tilda would fit better than this cute "Tilda sparkles"...?

Ich hoffe, ihr macht auch im neuen Jahr wieder so zahlreich bei Hanna & Friends mit. Denn nur durch euch und mit euch lebt unser Challengeblog.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you'll take part at Hanna & Friends so numerously in the new year, too. Only because of you our challengeblog lives.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more # 159 - Herzen / hearts ~

2011-12-28T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Zeit für eine neue Challenge bei Stampavie & more. Das Thema diesmal lautet:

"Herzen".

Time for a new challenge over at Stampavie & more. This time it is called

"hearts".

Ich habe diesmal keine quadratische Karte gemacht, sondern ein portofreundliches rechteckiges Format gewählt.

I haven't made a square card this time but chose a "postage friendly" rectengular shape.

Sind die beiden nicht süß ...?

These two are so cute, aren't they ...?

So, nun wünsche ich euch viel Spaß mit unserer neuen Challenge. Zu gewinnen gibt's natürlich auch wieder etwas.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now have lots of fun with our new challenge. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~* Urlaub / holidays ~*

2011-12-26T08:30:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich wollte mich nur eben schnell für die nächsten Tage von euch verabschieden. Wir werden kurzentschlossen für einige Tage ins Sauerland fahren. Es wird am Mittwoch und Donnerstag zwei geplante Posts geben (ich hoffe, es funktioniert), ansonsten bleibt es hier die nächsten Tage ruhig.

Bis später,

I would like to say goodbye to you for the next few days. We will go to the Sauerland spontaneously for a few days. On Wednesday and Thursday there will be planned posts (hopefully it works), apart from that it will be very quiet here for the next days.

See you,

Kiki

~ Frohe Weihnachten / Merry Christmas ~

2011-12-24T08:14:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes, ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest. Genießt die Tage im Kreise eurer Lieben.

I wish you all a very Mery Christmas. Enjoy the days with all your loved ones.

Vielleicht noch eine Geschichte zum Nachdenken? Es ist die Geschichte, die auch in meinen "15 Minuten Weihnachten in der Tüte" zu finden war.

Perhaps a short story to think about? (Sorry, only in German) It's the same story I put into my "15 minutes Christmas in a bag".

Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war ganz still. So still, dass man hören konnte, wie die Herzen zu reden begannen.

Die erste Kerze seufzte und sagte: "Ich heiße Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die Menschen halten keinen Frieden. Sie wollen mich nicht." Ihr Licht wurde immer kleiner und erlosch schließlich.

Die zweite Kerze flackerte und sagte: "Ich heiße Glauben. Aber ich bin überflüssig. Die Menschen wollen von Gott nichts wissen. Es hat keinen Sinnn mehr, dass ich brenne." Ein Luftzug wehte durch den Raum und die zweite Kerze war aus.

Leise und traurig meldete sich die dritte Kerze zu Wort: "Ich heiße Liebe. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen. Die Menschen stellen mich zur Seite. Sie sehen nur sich selbst und nicht die anderen, die sie lieb haben sollen." Und mit einem letzten Aufflackern war auch dieses Licht ausgelöscht.

Da kam ein Kind in das Zimmer. Es schaute die Kerzen an und sagte: "Aber ... aber ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!" Fast fing es zu weinen an.

Da meldete sich die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte: "Hab' keine Angst! Solange ich brenne, können wir auch die anderen Kerzen wieder anzünden. Ich heiße Hoffnung."

Mit einem Streichholz nahm das Kind Licht von dieser und zündete die anderen Kerzen wieder an.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Weihnachtspost / Christmas mail ~

2011-12-23T08:27:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch die Weihnachtspost zeigen, die in den letzten Tagen bei mir eingetrudelt ist.

Today I want to show you the Christmas mail I received during the last days.

Als erstes kam Post vom Jenny / Juny84. Zusammen mit dieser Karte waren noch einige tolle Schenklis im Umschlag.

First I received mail from Jenny / Juny84. Beside this card there were some gorgeous little gifts included in the envelope.

Dann kam diese wunderschöne Karte von Nicole / Nicolchen ...

Then there was this wonderful card from Nicole / Nicolchen ...

... und diese traumhafte Karte von Andrea / Scrappy Andrea.

... and this fabulous card from Andrea / Scrappy Andrea.

Außerdem habe ich noch diese süße Karte von Yvonne /vanni ...

Furthermore I got this card from Yvonne / vanni ...

... und diese hier von Andrea / Drea bekommen. Auch total niedlich!!!

... and this one from Andrea / Drea. Absolutely cute, too!!!

Diese Karte ist von Susanne ...

This cad is from Susanne ...

... und diese hier von Marina. Beide sind sooooo schöööön!

... and this one from Marina. Both are sooooo fantastic!

Gestern kamen dann noch diese Wahnsinns-Karte von Sebrina / sissy4477, ...

Yesterday I finally received this amazing card from Sebrina / sissy4477, ...

... diese supersüße von Swantje / Stempelmausi ...

... this supercute one from Swantje / Stempelmausi ...

... und last but not least diese wunderschöne Karte von Melanie-Jane.

... and last but not least this wonderful card from Melanie-Jane.

Euch allen sage ich HERZLICHEN DANK!!! Ihr habt mir eine wahnsinnige Freude bereitet. Ich bekomme soooo gerne Post. Danke, danke, danke!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I say MANY, MANY THANKS to you all!!! You gave so much joy to me. I love receiving mail. Thank you, thank you, thank you!

Thanks for stopping by,

Kiki

~ mal was anderes / something different ~

2011-12-21T08:31:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's mal nix Gestempeltes, sondern was Gestricktes von mir.

Today there's nothing stamped but something knitted from me.

Für mein Patenkind und deren Schwestern habe ich einige Loop-Schals gestrickt.

I've knitted some loop scarves for my godchild and her sisters.

Die Wolle ist so herrlich weich und kuschelig...

The wool is so soft and cozy...

Für mich werde ich auf jeden Fall auch noch einen machen, aber die Wolle, die ich gerne hätte, ist gerade ausverkauft - schade!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I will knit one for me, too, but the wool I want for me is sold out at the moment - pity!

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Die letzte ... / The last ... ~

2011-12-20T08:17:00.001+01:00

... Weihnachtskarte für dieses Jahr.

... Christmas card for this year.

Das ist nun wirklich die Allerletzte!!!

This one is really the very last one!!!

Ich hatte den Abdruck "Little Apprentice" von Sugar Nellie noch coloriert hier liegen, deshalb habe ich nochmal eine Weihnachtskarte gemacht. Aber jetzt ist endgültig Schluß ...

The image "Little Apprenctice" by Sugar Nellie was colored already so I decided to make a Christmas card again. But now it's enough ...

Mit meiner Karte möchte ich bei folgenden Challenges teilnehmen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Kartenallerelei: "Engel"

The Pixie Cottage: "anything goes Christmas style"

Charisma Cardz: "last minute xmas makes"

Paper Play: "Christmas"

Morgen gibt's mal was ganz Anderes zu sehen. Schaut also auf jeden Fall wieder vorbei.

Bis dann,

Tomorrow there will be something totally different to see here. So stop by anyhow.

See you,

Kiki

~ Geburtstagskalender / birthday calendar ~

2011-12-19T08:18:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute kann ich euch endlich den Geburtstagskalender zeigen, den ich die letzten Tage gebastelt habe.

Finally I can show you the birthday calendar I've made the last days.

Er ist ca. 29 x 11,5 cm groß, also nicht gerade ein kleines Exemplar.

It measures approx. 29 x 11,5 cm so it's not a small one.

Die Innenseiten sind ganz einfach gehalten. Die Idee dazu stammt mal wieder von Jenni.

The pages are quite simple. The idea is from Jenni again.

Ich habe die Hoffnung, dass ich mit diesem Kalender vielleicht im nächsten Jahr nicht so viele von euren Geburtstagen vergesse wie in diesem Jahr. Das war ja echt schon peinlich *hüstel*.

I hope with this calendar I will not miss so many of your birthdays next year as I did this year. That was really embarrassing *shame on me*.

Ich wünsche euch einen guten Start in die Woche. Und nicht vergessen: In 5 Tagen ist Weihnachten!!!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a good start into the new week. And don't forget: In 5 days it's Christmas time!!!

Thanks for stopping by,

Kiki

~* Lili's Little Fairies ~*

2011-12-18T09:09:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Habt ihr schon gesehen? Aus der Lili of the Valley Challenge wird Lili's Little Fairies Challenge. Die erste Challenge startet am 05.01.12 und bis dahin gibt's tolle Candies zu gewinnen.

Bis später,

Have you seen? Lili of the Valley Challenge is turning into Lili's Little Fairies Challenge. The first challenge starts on Jan. 5th 2012 and up to then there are gorgeous candies to win.

See you later,

Kiki

~ nochmal zwei schlichte Weihnachtsckarten / two simple Christmas cards again ~

2011-12-17T08:14:00.001+01:00

Ich hatte noch zwei colorierte PB-Mäuse von meinen Geschenkanhängern, die ich euch hier gezeigt habe, übrig. Damit habe ich dann schnell noch zwei schlichte Weihnachtskärtchen gewerkelt.

I had left over two coloured PB mice from my gift tags I've shown you here. So I created two clean and simple Christmas cards with them.

Und genauso schlicht wie die Karten ist auch der heutige Post. Jetzt bin ich nämlich auch schon wieder weg.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

And as simple as the cards is my today's post. Because now I'm gone again.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ The Sugar Bowl #74 - no shop bought or digi designed papers ~

2011-12-16T08:18:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Gestern hat wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl angefangen - die letzte für dieses Jahr. Diesmal haben wir diesen tollen Sketch von Maria Therese für euch:

Yesterday a new challenge has started over at The Sugar Bowl - the last one for this year. This time we have this gorgeous sketch designed by Maria Therese for you:

Das optionale Thema lautet diesmal:

"keine gekauften oder digital entworfenen Papiere".

The optional there this time is:

"no shop bought or digital designed papers".

Ich habe die süße "Titania" benutzt und damit eine "zauberhafte" Geburtstagskarte gewerkelt.

I've used lovely "Titania" and created a "magical" birthday card.

Wie immer gibt es einen großzügigen Preis zu gewinnen. Ihr solltet also auf jeden Fall mitmachen. Schaut euch auch die Werke der anderen DT-Mitglieder an. Es lohnt sich ...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

As usual there's a generous prize to win again. So you should take part in any case. Please have a look at the other DT-members' creations. It's worth it ...

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 124 - Milchkarton / milkbox ~

2011-12-15T08:19:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends, diesmal mit dem Thema

"Milchkarton".

Today a new challenge starts over at Hanna & Friends, this time it is called

"milkbox".

Ich habe meinen Milchkarton für einen Geburtstag gestaltet.

I've created my milkbox for a birthday.

Vorne steht die süße Tilda mit Luftballon, auf die Seiten habe ich einzeln gestempelte Ballone aufgeklebt.

At the front there's cute little Tilda with balloons, at the sides I've fixed some single stamped balloons.

Hier nochmal eine Nahaufnahme meiner Lieblings-Geburtstags-Tilda:

Here a close-up of my favourite birthday Tilda again:

Ich habe die Vorderseite mit einigen Blümchen und gestanzten Blättern verziert.

I've decorated the front with some flowers and punched leaves.

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Wir vom DT machen eine kurze Weihnachtspause. Das heißt für euch, ihr habt zwei Wochen Zeit, mitzumachen. Die nächste Challenge beginnt dann am 29.12.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. We - the DT - have a little Christmas break. That means for you that you have two weeks to enter. The next challenge starts on Dec. 29th.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more #158 - rot / red ~

2011-12-14T08:24:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute ist es wieder Zeit für eine neue Challenge bei Stamapvie & more. Das Thema lautet diesmal

"rot".

Today it's time for a new challenge over at Stampavie & more. The theme this time is

"red".

Ich habe mich nochmal zu einer Weihnachtskarte hinreißen lassen. Rot ist für mich einfach eine typische Weihnachtsfarbe.

I went into rapture to make a Christmas card again. Red is simply a typical Christmas colour for me.

Diesmal ist meine Karte nicht quadratisch, sondern ich habe die Karte mit Spellbinders Label 8 gestanzt.

This time my card is not square but I punched it out with Spellbinders Label 8.

Das Motiv ist von Mo's Digital Pencil und heißt "Northpole Employee".

The image is from Mo's Digital Pencil and is called "Northpole Employee".

Ich hoffe, ihr habt Lust, bei Stampavie & more mitzumachen. Wie immer gibt's auch diesmal wieder einen tollen Preis zu gewinnen.

I hope you feel like taking part at Stampavie & more. As usual there's a gorgeous prize to win again.

Meine Karte paßt zu One Stop Craft Challenge ("traditional Christmas colours"), Timbroscrapmania ("bow"), Allsorts Challenge Blog ("it takes 2"), One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes (anything Christmas") und Papertake Weekly (I'm dreaming of a (your favourite colour) Christmas").

My card fits One Stop Craft Challenge ("traditional Christmas colours"), Timbroscrapmania ("bow"), Allsorts Challenge Blog ("it takes 2"), One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes (anything Christmas") and Papertake Weekly (I'm dreaming of a (your favourite colour) Christmas").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ 15 Minuten Weihnachten in der Tüte / 15 minutes Christmas in a bag ~

2011-12-13T09:20:00.007+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich hatte schon mehrfach von "15 Minuten Weihnachten in der Tüte" gelesen, jetzt habe ich es selbst ausprobiert.

I read about "15 minutes Christmas in a bag" several times, now I gave it a try, too.

Auf dem oberen Foto seht ihr eine fertige Tüte und den Inhalt für eine weitere.

On the photo above you see one complete bag and the content for one more.

Enthalten sind jeweils 1 Teelicht, 1 Packung Streichhölzer, 1 Lebkuchen, 1 Teebeutel, eine kleine Geschichte und eine Gebrauchsanweisung. Für den Teebeutel und die Geschichte habe ich kleine Umschläge gebastelt. Das Teelicht und die Streichhölzer sind mit Papier verschönert und den Lebkuchen habe ich in eine Tüte mit Bagtopper gesteckt.

Each bag contains 1 tealight, 1 matchbox, 1 gingerbread, 1 teabag, a short story and the instructions. I've made an envelope for the teabag and the story. The tealight and the matchbox are pimped with paper and the gingerbread I've put in a bag with topper.

So sieht die fertige Tüte aus. Ich habe eine Butterbrottüte bestempelt und mit einem Bagtopper verschlossen. Noch eine Kordel 'drum - fertig!

This is what the complete bag looks like. I stamped on a sandwichbag and closed it with a bagtopper. I added a twin - ready!

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

Teilnehmen nöchte ich noch bei folgenden Challenges:

I would like to take part at the following challenges:

Moving along with the times: "last minutes Christmas"
Charisma Cardz: "no cards"
Creative Friday: "weihnachtliches Mitbringsel"
One Stop Craft Challenge: "traditional Christmas colours"
Kreative Stempelfreunde: "Adventsbasteln"
Take Time for you: "Weihnachten/Heiligabend"
Paperminutes: "clean & simple"
Top Tip Tuesday: "a gift"
Creative Card Crew: "Tis the season"
Anything goes: "anything but a card"

~ Taschenkarte mit 2 Tags / pocket card with 2 tags ~

2011-12-12T08:27:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Nach den einfachen Karten von gestern habe ich heute mal wieder ein etwas aufwändigeres Projekt für euch. Leider sind die Fotos nicht so klasse, es war gestern den ganzen Tag ziemlich dunkel.

After the simple cards from yesterday I've got a more elaborated creation for you today. Unfortunately the photos aren't very good, it was rather dark the wole day yesterday.

Ich habe eine Karte gewerkelt, die innen 2 Taschen hat.

I've created a card with 2 pockets inside.

In den Taschen steckt jeweils ein Tag.

Inside each pocket there's a tag.

Ich habe die Tags gleich mit Linien versehen - fertig zum Beschriften.

I provided the tags with lines - ready for labeling.

Ich möchte mit meiner Karte bei folgenden Challenges teilnehmen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Papertake Weekly: "anything goes"

Cute Card Thursday: "anything goes"

Dutch Dare: "winged things"

Totally Papercrafts: "anything but Christmas"

Timbroscrapmania: "bow"

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ schnell gemacht / quickly done ~

2011-12-11T11:49:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch ein paar schnell gemachte Kärtchen in portofreundlichem Format. Da ist zum einen diese hier:

Today I'm gonna show you some quickly done cards. First there's this one:

Die Idee ist von Jenni Pauli. Schaut auf jeden Fall mal bei ihr vorbei - diese Frau hat soooo viele tolle Ideen ...

The idea is from Jenni Pauli. Please have a look at her blog - she has soooo many fabulous ideas ...

Und dann sind da noch diese hier:

And then there are these ones:

Die Ideen zu diesen Karten sind aus dem Stampin' up! Katalog.

The ideas for these cards are from the Stampin' up! catalogue.

Ich hoffe, meine einfachen Karten gefallen euch ein wenig. Ich bin ganz zufrieden mit ihnen. Vor allem die erste mag ich.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my simple card a little bit. I'm rather pleased with them. I like espacially the first one.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ gewonnen / won ~

2011-12-10T09:07:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich habe die letzte Challenge bei Wild Orchid gewonnen und gestern ist mein Preis angekommen. Schaut doch mal, ist das nicht der Wahnsinn ...?

I won the last challenge at Wild Orchid and yesterday I received my prize. Have a look, isn't that gorgeous ...?

Sooooo viele Blümchen. Und genau zur richtigen Zeit. Meine Vorräte gehen nämlich zu Neige und ich kann es mir im Moment wirklich nicht leisten, Neue zu bestellen. Hach, manchmal muß man auch einfach nur Glück haben ...

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Soooo many flowers. And exactly at the proper time because I'm running out of supplies and I can't afford to order new ones at the moment. Well, sometimes you only have to be lucky ...

Have a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

~ Heavenly Angel ~

2011-12-09T08:21:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder eine Weihnachtskarte ...

A Christmas card again ...

Ich habe den Sketch von Christmas Challenges umgesetzt. Die zusätzliche Aufgabe dort lautet "use a charm and twine".

I followed the sketch of Christmas Challenges. The aditional twist there is "use a charm and twine".

Das Motiv von Sugar Nellie heißt "Heavenly Angel".

The image by Sugar Nellie is called "Heavenly Angel".

Meine Karte möchte ich noch bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Secret Crafter: "photo inspiration"

One stitch at a time: "be square"

Addicted to Stamps: "Christmas card"

Stamps & Fun = Creativity: "Perlen"

Papertake Weekly: "anything goes with the option of adding something dangly"

Creative Card Crew: "Tis the season"

Simon says Stamp: "Christmas photomontage inspiration"
Dutch Dare: "winged things"

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 123 - Winterkarte / wintercard ~

2011-12-08T08:32:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Als erstes möchte ich mich bei euch für eure lieben Genesungswünsche bedanken. Das Schlimmste habe ich überstanden - hach, war das nervig! Ich bin so gar nicht der Typ, der die ganze Zeit auf dem Sofa 'rumliegt und nix tut ...

First of all I would like to thank you for your lovely get-well wishes. I came through the worst - so annoying! I'm not the one who stays on the sofa the whole day and doesn't do anything ...

Aber genug gejammert!!!

Pünktlich zur neuen Challenge bei Hanna & Friends konnte ich dann wieder eine Karte werkeln. Das Thema lautet diesmal

"Winterkarte".

Und das ist sie:

But enough of complaining!!!

Right on time for the new challenge at Hanna & Friends I was able to create a card again. The theme is

"winter card".

And here it is:

Ja, ja, ich muß gestehen, dass meine Karte abgekupfert ist, zumindest was die Farben angeht. Nicolchen hatte vor einiger Zeit eine ähnliche Karte gezeigt. Ich war so begeistert von der Farbgebung, dass ich auf jeden Fall auch eine Karte in dieser Art machen wollte.

OK, I have to admit that my card is cribbed, at least concerning the colours. Nicolchen showed a similar card some time ago. I was so delighted with the colours that I decided to create a card of this type, too.

Das Motiv ist von Mo's Digital Pencil und heißt "Urchin with bird". Soooo süß ...

The image is from Mo's Digital Pencil and is called "Urchin with bird". Soooo cute ...

So, das war's schon wieder für heute. Ich hoffe, ihr macht fleißig bei Hanna & Friends mit. Natürlich gibt's auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, that's it for today. I hope, many of you will take part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ ganz liebe Post bekommen / got lovely mail ~

2011-12-07T11:02:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute hat mich ganz liebe Post von Nadine (Bengelmama) erreicht. Gaaaaaaaanz, ganz lieben Dank dafür! Ich hab' mich riesig über deine tolle Karte gefreut!!!

Today I received lovely mail from Nadine (Bengelmama). Many, many, many thanks! I'm so glad about your gorgeous card!!!

Bis später,

See you later,

Kiki

~ Grippe / flu ~

2011-12-04T18:46:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Mich hat eine dicke, fette Erkältung erwischt. Der Kopf brummt, die Nase tropft und - was am schlimmsten ist - ich habe gar keine Lust zu basteln. Hoffentlich geht es schnell vorbei ...

Bis dann,

I've a bad cold. My haed is throbbing, I've got a runny nose and - that's the worst - I don't feel like crafting. Hope I'm better soon.

See you,

Kiki

~ Weihnachten mit Stampavie / Christmas with Stampavie ~

2011-12-03T08:32:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute nochmal eine Weihnachtskarte von mit (obwohl ich gestehen muß, dass ich langsam keine Lust mehr auf Weihnachtskarten habe *schäm*).

Today another Christmas card from me (although I have to admit that I'm starting to not be keen on Christmas cards *blame on me*).

Das Motiv heißt "Musical angels" und ist von Tina Wenke designed worden. Sind die 3 nicht süß ...?

The image is called "Musical angels" and is designed by Tina Wenke. These 3 are so cute, aren't they ...?

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Ich werde jetzt gleich mit meinen Tennis-Damen zum Weihnachtsmarkt fahren. Hoffentlich regnet es nicht die ganze Zeit.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a wonderful weekend. I will go to the Christmas market with my tennis ladies. Hope, it isn't raining all the time.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ The Sugar Bowl #73 - out of the ordinary ~

2011-12-02T08:21:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Gestern ist wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl gestartet. Neben dem Sketch haben wir wie gewohnt ein optionales Thema für euch, das diesmal

"weg vom Gewöhnlichen"

lautet. Macht also etwas für euch Ungewöhnliches, fordert euch selbst heraus.

Yesterday a new challenge started over at The Sugar Bowl. In adition to the sketch we have an optional theme as usual for you, this time

"out of the ordinary".

Do somehting unusual for you, challenge yourself.

Hier zeige ich euch jetzt aber erst einmal den Sketch, den ihr umsetzen müßt.

But first I show you the sketch you have to follow.

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Wie ihr wißt, liebe ich meine Copics über alles. Die Coloration mit Copics ist für mich die optimale Art, Leben in meine Motive zu bringen. Aber für diese Challenge habe ich meine Polychromos hervorgeholt und mit ihnen direkt auf Kraft Cardstock coloriert.

As you know I really love my Copics to death. Coloring with copics is the optimal way for me to bring life to my images. But for this challenge I took out my Polychromos and coloured directly on Kraft cardstock.

Aber ich muß sagen: ich weiß, warum ich meine Copics so liebe. Mir fehlt einfach die Leuchtkraft der Farben. Außerdem gelingen mir die Schattierungen mit Copics wesentlich besser.

But I have to say: I know, why I adore my Copics so much. I miss the intensity of colours. Furthermore I'm more successful shading the image when I use the Copics.

So, nun seid ihr an der Reihe. Wie immer gibt es einen tollen Preis zu gewinnen. Es lohnt sich also, bei The Sugar Bowl mitzumachen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. As always there's a gorgeous prize to win, too. So it's worth to take part at The Sugar Bowl.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Meine Karte paßt zur Cupcake Craft Challenge "colouring on Kraft", Take time for you "Nikolaus", Everybody Art Challenge "Nikolaus" und Simon says Stamp "anything goes".

My card fits Cupcake Craft Challenge "colouring on Kraft", Take time for you "Nikolaus", Everybody Art Challenge "Nikolaus" and Simon says Stamp "anything goes".

~ Hanna & Friends - Challenge 122 - Sketch ~

2011-12-01T08:32:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Donnerstag, das heißt, bei Hanna & Friends startet eine neue Challenge. In dieser Woche haben wir einen tollen Sketch von Vanni für euch. Schaut mal:

Thursday again, that means, a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This week we have a gorgeous Sketch from Vanni for you. Look:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Ich finde dieses Motiv von Sylvia Zet soooo süüüß.

I thing this image by Sylvia Zet is sooooo cuuuute.

Vielleicht habt ihr ja Lust, Vannis Sketch umzusetzen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you feel like following Vanni's sketch. I'm looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more #157 - Easelcard ~

2011-11-30T08:28:00.027+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge bei Stampavie & more, diesmal mit dem Thema

"Easelcard".

Today a new challenge is starting over at Stampavie & more, this time called

"easelcard".

So sieht meine Easelkart aus, wenn sie geschlossen ist.

This is what my easelcard looks like when it's closed.

Ich habe eine Schachtel für einige Teelichter eingearbeitet.

I included a box for some tea lights.

Hier ein Blick direkt von vorne auf die geöffnete Karte.

Here a view from straight ahead onto the opened card.

Und von oben...

And from above ...

Innen habe ich noch ein kleines Fach für einen Tag angebracht. Irgendwo muß man ja auch noch ein paar persönliche Worte unterbringen ...

Inside I've made a little pocket for a tag. After all you have to have the possibility to write down some personal words ...

Diese süße Tilda mit Luftballon ist momentan mein absolutes Lieblingsmotiv für Geburtstagskarten.

This sweet little Tilda with balloon it my absolute favourite for birthday cards at the moment.

So, ich hoffe, meine Karte gefällt euch und ihr habt Lust bekommen, bei Stampavie & more mitzumachen. Natürlich gibt es auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, I hope you like my card and feel like taking part at Stampavie & more. Of course there's a little prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Ich reiche meine Karte bei folgenden Challenges ein:

I enter my card to the following challenges:

It's a Magnolia Challenge: "Ponsen/Stanzen"

Secret Crafter: "borders & flowers"

Timbroscrapmania: "3 dimensional"

Cutie Sunday: "Geburtstag"

Stamp with fun: "Nähte"

Paper Playtime: "say it with sentiments"

Magnolia Mania: "ein Geschenk"

Deep Ocean Challenge: "C as candles"

The Paper Shelter: "anything goes"

~ Geschenkanhänger / gift tags ~

2011-11-29T08:15:00.006+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch die Geschenkanhänger, die ich an meine Weihnachtsgeschenke hängen werde.

Today I'm gonna show you the gift tags that I will attach to my Christmas presents.

Da die Anhänger immer wieder aufgeklappt sind, habe ich sie einfach mit einer Mini-Wäscheklammer geschlossen. Diese Wäscheklammer habe ich mit einem kleinen Filzstern dekoriert.

Because the gift tags opened again and again I closed them with a mini clothespin. I've decorated this clothespin with a little star made of felt.

Wie lange habe ich schon kein Penny Black Motiv mehr verwendet? Ich weiß es nicht, es muß eine Ewigkeit her sein.

How long didn't I use a Penny Black image? I don't know, it must be ages.

Ich möchte mit meinen Geschenkanhängern bei Simon says Stamp ("Tag you're it"), Totally Papercrafts ("Weihnachten"), Make it all with love ("Weihnachten") und Stempelträume ("weihnachtlich") teilnehmen.

I would like to enter my gift tags to Simon says Stamp ("Tag you're it"), Totally Papercrafts ("Christmas"), Make it all with love ("Christmas") and Stempelträume ("festive").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Shall I play for you ~

2011-11-27T09:12:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Nach 2 Karten ohne Stempelmotiv ist heute wieder eine Karte an der Reihe, wie ihr sie von mir gewohnt seid.

After 2 cards without stamped image I'm gonna show you a card as usual for me today.

Ich habe nicht allzu viel dekoriert, weil das Motiv für sich wirken soll.

I haven't decorated too much because I wanted the image bringing into effect.

Das Motiv heißt "Shall I play for you" und ist von Mo's Digital Pencil. Die Coloration hat wahnsinnig viel Spaß gemacht und ich bin sehr zufrieden damit.

The image is called "Shall I play for you" and is from Mo's Digital Pencil. Colouring it was so much fun and I'm really pleased with it.

Ich möchte meine Karte bei Wild Orchid ("child's Christmas"), Everybody-Art-Challenge ("Christmas card") und Papertake Weekly ("Christmas crackers") einreichen.

I enter my card to Wild Orchid ("child's Christmas"), Everybody-Art-Challenge ("Christmas card") and Papertake Weekly ("Christmas crackers").

Habt einen wundervollen Sonntag. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a wonderful sunday. Thanks for stopping by,

Kiki

~ gleicher Stil wie gestern, aber weihnachtlich / same style as yesterday, but festive ~

2011-11-26T09:02:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch eine Karte im gleichen Stil wie die, die ich euch gestern gezeigt habe. Diesmal ist es allerdings eine Weihnachts- und keine Hochzeitskarte.

Today I'm gonna show you a card in the same style like the one I showed you yesterday. But this time it's a christmas card, not a wedding card.

Auch hier habe ich wieder nur den Text gestempelt.

I only stamped the sentimant again.

Und auch diese Karte möchte ich wieder bei einigen Challenges einreichen.

I would like to enter this card to soem challenges, too.

Craft your days away: "Embellishment Bingo" (pearls, flowers, ribbon)

One Stitch at a time: "anything goes"
Paper Sundaes: "beautiful bows"
Make ot all with love: "Weihnachten"
Everybody-Art-Challenge: "Christmas card"

Moving along with the times: "ribbons & bows"
ABC Challenge: " D for dazzle"
Nightshift Stamping: "Glitzer"

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a wonderful weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

~ Congratulations ~

2011-11-25T08:44:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's mal keine Weihnachtskarte, sondern eine Hochzeitskarte von mir.

Today there's not a Christmas card but a wedding card to see from me.

Wenn man mal vom Text absieht, habe ich völlig auf Stempel verzichtet. Dafür habe ich mit einigen Blumen, Band und Spitze, Halbperlen, einer Feder und Pearlspray dekoriert.

Ignoring the sentiment I haven't used any stamp. Instead of that I've decoratet with some flowers, ribbon and lace, pearls, a feather and pearlspray.

Meine Karte reiche ich bei folgenden Challenges ein:

I enter my card to the following challenges:

Craft your days away: "Embellishment Bingo" (pearls, flowers, ribbon)

One Stitch at a time: "anything goes"

Creative Card Crew: "monochromatic"

Moving along with the times: "ribbons & bows"

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch. Außerdem wünsche ich euch einen guten Start ins 1. Adventswochenende.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card. Furthermore I wish you a fantastic start into the 1st weekend in Advent.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 121 - red & another colour ~

2011-11-24T08:20:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Es ist wieder Donnerstag. Das heißt, bei Hanna & Friends startet eine neue Challenge. Diesmal haben wir das Thema

"rot & eine andere Farbe"

ausgewählt.

It's Thursday again. That means, a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"red & another colour".

Ich wollte nicht schon wieder eine Karte machen und habe deshalb eine große Streichholzschachtel verschönert.

I didn't want to make a card again so I pimped a big matchbox.

Als Motiv habe ich "dangling Tilda" ausgewählt.

As image I've chosen "dangling Tilda".

Hier habt ihr nochmal einen Blick von oben auf die Schachtel.

Here you have a view onto the box from above again.

Ich hoffe, meine Streichholzschachtel gefällt euch und ihr habt Lust, bei Hanna & Friends mitzumachen. Natürlich gibt es auch in dieser Woche wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my matchbox and feel like taking part at Hanna & Friends. Of course there's a little prize to win in this week, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Weihnachtsplaner / Christmas planner ~

2011-11-23T08:20:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Da bin ich wieder. Habe mir eine kleine Auszeit genommen ...

Here I'm back again. I have taken a little break ...

Heute kann ich euch endlich meinen Weihnachtsplaner 2011 zeigen. Es gibt ja immer so viel vorzubereiten und zu organisieren, da ist es gut, wenn man sich immer mal wieder Notizen machen kann. Und damit nicht hier ein Zettel und da ein Zettel herumliegt, habe ich alles in einem kleinen Buch zusammengefaßt.

Today I finally can show you my Christmas planner 2011. There's so much to prepare and to organize, so it's good to make some notes from time to time. And because I don't like to have a piece of paper here and a piece of paper there I collect everything in this small book.

Das Textlabel habe ich mit 3-D-Pads aufgeklebt. Außerdem habe ich noch diese supersüße Tilda, einen Knopf und einige Perlen hinzugefügt.

I sticked on the textlabel with 3-D-pads. Furthermore I've added this supercute Tilda, a button and some pearls.

Das Cover und die einzelnen Seiten sind Digi-Papiere, die ich schon vor längerer Zeit mal im Netz gefunden habe. Leider habe ich keine Ahnung mehr, wo das war ...

The cover and the single pages are digi papers that I found in the net some time ago. Unfortunately I don't know, where it was ...

Zusätzlich habe ich noch einige karierte Karteikarten eingefügt, um noch mehr Platz für Notizen zu haben.

Aditionally I put in some squared notecards to have even more place for notes.

Das Buch ist in unterschiedliche Themenbereiche eingeteilt, z.B. Menu, Deko, Geschenke, To-Do-Liste und so weiter. So habe ich immer alles griffbereit zusammen und muß nicht lange suchen.

The book is devided into several topics, such as menu, decoration, presents, to-do-list and so on. So I always have everything together close at hand and don't have to search.

Ich hoffe, euch gefällt meine Idee. Vielleicht ist mein Weihnachtsplaner ja auch etwas für euch ...?

Danke für's Vorbeischauen,

I hope, you like my idea. Perhaps my Christmas planner is suitable for you, too ...?

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Die Zeit fliegt / time flies ~

2011-11-21T08:38:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Geht es euch auch so. Je näher die Weihnachtszeit rückt, desto schneller verfliegt die Zeit. Ich weiß gar nicht, wo mein Wochenende geblieben ist. Und jetzt habe ich auch noch auf einem Blog gelesen, dass es nur noch 35 Tage bis Weihnachten sind. Nur noch 35 Tage - wwwaaaaahhhhh !!!

Do you feel the same! The nearer the Christmas season comes the faster time flies. I really don't know where my weekend has gone. And now I read on a blog that there are only 35 days left since Christmas evening. Only 35 days - wwwaaaaahhhhh !!!

Eigentlich war das Wochenende sehr erholsam. Am Samstag morgen ein wenig shopping, nachmittags Tennis spielen, abends habe ich mit meinen Männern Skat gespielt. Und ihr werdet es nicht glauben - ich habe gewonnen!!!

Am Sonntag lange schlafen, ein wenig bügeln und putzen, ausgiebeig im www surfen und auf dem Sofa gammeln.

Zum Basteln hatte ich irgendwie keine Lust. Deshalb gibt's hier auch nix Neues, außer ein bischen Bla-Bla. Muß auch mal sein ...

My weekend was rather relaxed. On Saturday morning a little bit shopping, playing tennis in the afternoon, in the evening I played Skat with my boys. And you won't believe it - I won!!!

On Sunday staying in bed sooo long, doing a little bit ironing and cleaning, surfing in the www very extensively and lazing around on the sofa.

I didn't feel like crafting anyway. That's the reason why there's nothing new here, except some bla-bla. Has to be sometimes...

Wenn ich allerdings an die besagten 35 Tage denke, kommt so was wie Panik auf. Ich muß noch soooo viel erledigen. Ich muß noch an sooo vieles denken. Ich muß noch soooo vieles vorbereiten. Kann mal jemand die Zeit anhalten ...

But if I thing about those 35 days there's a kind of panic arising. I have to do soooo many things. I have to think about sooo many things. I have to prepare soooo many things. Can someone stop the march of time please ...

Danke, dass ihr mein Geschwafel ertragen habt. Bis später,

Thanks for bearing my blather. See you later,

Kiki

~ Happy Holidays ~

2011-11-19T08:23:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, es geht euch allen gut und ihr könnt euer Wochenende genießen. Ich werde jetzt gleich mit den Jungs Plätzchen backen. Aber vorher möchte ich euch noch meine neueste Karte zeigen - natürlich eine Weihnachtskarte.

I hope, life treats you well and you can enjoy your weekend. I will start making Christmas cookies with my sons right after this post. But first I want to show you my latest card - a Christmas card of course.

Grundlage ist der aktuelle Sketch von Stempelträume, wenn ich ihn auch sehr frei "übersetzt" habe.

My card is based on the sketch of Stempelträume, even if I "translated" it very loosely.

Bei meiner Farbwahl habe ich mich von Magnolia-licious und 7 Kids College Fund inspirieren lassen.

Choosing the colours I was inspired by Magnolia-licious and 7 Kids College Fund.

Außerdem paßt meine Karte noch zu

Furthermore my card fits

Magnolia Down Under: "sentimental"

Magnolia Stamp Lovers: "Christmas"

Simply Magnolia: "anything goes"

Addicted to Stamps: "Perlen & Spitze"

Take time for you: "Anlässe" (Weihnachten)

Hooked on craft: "something punched"

Cards und More: "Perlen & Blau"

Truly Scrumptious: "Christmas with pearls or vintage"

Charisma Cardz: "lace & pearls"

Night Shift Stamping: "Happy Holidays"

Do you stack up?: "a splash of blue"

Phindy's Friday Challenge: "Christmas card"

Ich hoffe, ihr mögt meine Karte ein wenig. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a little bit. Thanks for stopping by,

Kiki

~ The Sugar Bowl #72 - ice and snow ~

2011-11-18T08:29:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Gestern hat wieder eine neue Challenge bei The Sugar Bowl begonnen. Neben dem Sketch haben wir diesmal das optionale Thema

"Eis und Schnee"

ausgewählt. Aber hier kommt erst einmal der Sketch, den ihr umsetzen sollt:

Yesterday a new challenge started over at The Sugar Bowl. Besides the sketch we have chosen the optional theme

"ice and snow".

But first here's the sketch you have to follow:

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Ich habe wieder das tolle Digi-Papier aus der Snowfolk-Kollektion von Nitwit benutzt. Das gefällt mir für Winterkarten total gut.

I've used the gorgeous digi paper from the Snowfolk collection by Nitwit. I really like those papers for winter cards.

Das Motiv heißt "Christmas Garland" und ihr könnt es wie alle anderen Sugar Nellie Motive nur bei Funky Kits bekommen.

The image is called "Christmas Garland" and you can get it as well as all other Sugar Nellie stamps at Funky Kits only.

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ihr habt wie immer 2 Wochen Zeit. Natürlich gibt's auch wieder einen großzügigen Preis zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. As usual you have 2 weeks to enter. Of course there's a generous prize to win again, too.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 120 - Sketch ~

2011-11-17T08:40:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Schon wieder Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir einen tollen Sketch von Jasmin für euch.

Time again for a new challenge over at Hanna & Friends. This time we have a gorgeous Sketch from Jasmin for you.

Und das ist meine Umsetzung:

And this is my take on it:

Mir war nach einer Winterkarte in leuchtendem Blau. Als Kontrast ein wenig Rot dazu - fertig!

I felt like making a winter card using bright blue. Some red as contrast - ready!

Diese Tilda ist für mich - mal abgesehen von der neuesten Kollektion - eine der süßesten Winter-Tildas, die es gibt.

For me this Tilda is - apart from the newest collection - one of the cutest winter Tildas you can have.

Vielleicht habt ihr ja Lust, bei Hanna & Friends mitzumachen und den Sketch umzusetzen. Ich freue mich schon auf eure Werke.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you feel like taking part at Hanna & Friends and follow our sketch. I'm looking forward to your creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stampavie & more #156 - anything but NOT square ~

2011-11-16T08:36:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt eine neue Challenge bei Stampavie & more, diesmal mit dem Thema

"alles, aber nicht quadratisch".

Today a new challenge starts over at Stampavie & more, this time called

"anything but not square".

Ich habe für meine Karte die tollen Papiere "Joyful Peace" von GCD Studios benutzt. Ich liebe diese Papiere ...

I've used the gorgeous papers "Joyful Peace" by GCD Studios. I love these papers ...

Ich habe Tilda mit Teddy mit Copics coloriert. Die Idee mit den Perlen um das Motiv herum habe ich von Diana.

I've coloured Tilda with teddy with Copics. The idea with the pearls around the image is from Diana.

Ich hoffe, ihr habt Lust bekommen, bei Stampavie & more mitzumachen. Diesmal gibt es einen 15 € - Gutschein von Scrapbookheaven zu gewinnen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you feel like taking part at Stampavie & more. This time you can win a 15 € voucher from Scrapbookheaven.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Stille Nacht / Silent night ~

2011-11-15T08:37:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Seit Ewigkeiten habe ich schon kein Motiv mehr von Lili of the Valley benutzt. Es wurde also mal wieder Zeit ...

I haven't used a Lili of the Valley image for ages. So it was about time ...

Ich habe den Sketch von Pink Ink für meine Karte gewählt.

I've chosen the sketch of Pink Ink for my card.

Ich denke, ich werde jetzt mal wieder öfter zu meinen LotV-Motiven greifen. Die sind ja soooo süüüüß ...

I think I will use my LotV images more often again. They are soooo cuuute ...

Ich reiche meine Karte bei folgenden Challenges ein:

I enter my card to the following challenges:

Creative Inspirations: "all stitched up"

Do you stack up?: "inspired by a song" (Silent night, holy night)

Totally Gorjuss: "Christmas traditions"

Cupcake Craft Challenge: "two's company"

Hoffentlich gefällt euch meine Karte. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card. Thanks for stopping by,

Kiki

~ nochmal hÄnglar / hÄnglar once again ~

2011-11-14T08:58:00.004+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's noch eine hÄnglar-Weihnachtskarte von mir. Ich habe das gleiche Papier benutzt wie bei dieser Karte und auch die Gestaltung ist sehr ähnlich. Nur das Motiv und der Sketch sind anders. Schaut mal:

Today there's another hÄnglar Christmas card from me. I've used the same papers as for this card and even the design is very similar. Only the image and the sketch are different. Have a look:

Auch auf diesen Fotos sind die Farben leider verfälscht. Das Grün vom Papier und vom Schal passen viel besser zusammen. Ich weiß nicht warum, aber meine Kamera scheint hÄnglar nicht zu mögen. Ist die doof ...!!!

The colours are distorted at these photos as well. The greens of the paper and the scarf fit much more better in reality. I don't know why but my camera seems not to like hÄnglar. How silly ...!!!

Auch von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Aber ich dachte mir, jetzt ist ein guter Moment, um mal wieder einen dieser kostbaren Abdrücke zu verwenden.

I've only got a few stamped images from this motive, too. But I thought now it's a good time to use one of those precious stamped images.

Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a fabulous start into the new week. Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Diese Karte paßt zu folgenden Challenges:

This card fits the following challenges:

Everybody-Art-Challenge ("Advent")

Papertake Weekly ("Christmas")

Top Tip Tuesday ("anything christmas")

Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon)

Creative Inspiration ("all stitched up")

Dutch Dare ("punch time")

Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken)

Creative Friday ("Advent, Advent")

Totally Papercrafts ("Victorian")

Make it colourful: "latern/candlelight"

Craft your days away: "Embellishment Bingo" pearls, ribbon, flowers)

Totally Gorjuss: "Christmas traditions"

~ Geburtstagskuchen-Bausatz / birthday cake kit ~

2011-11-13T08:33:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Sowohl gestern als auch heute sind wir auf Geburtstagsfeiern eingeladen. Und da ich vor kurzem bei miri-d diese tollen Geburtstagskuchen-Bausätze inklusiv Anleitung gefunden habe, habe ich also zwei davon als kleine Zugabe zum eigentlichen Geschenk gewerkelt.

Yesterday as well as today we are invited to birthday parties. And because I found these gorgeous birthday cake kits at miri-d even including the tutorial, I've decided to create two of them as a little extra to the birthday present.

Einmal eine "Damen-Variante" ...

First a version for a woman ...

... und eine "Männer-Variante".

... and one for a man.

Enthalten sind jeweils ein Lecker-Schmecker, eine verschönerte Streichholzschachtel, eine kleine Kerze und eine Anleitung.

Included are a little yummy, a pimped matchbox, a small candle and an instruction.

Ich finde die Idee ja wirklich witzig und werde sicherlich noch den ein oder anderen Bausatz verschenken... Danke, miri-d.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I think this idea is really funny. I surely will give away the one or other kit in the future... thank you, miri-d.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ hÄnglar Weihnachten / Christmas ~

2011-11-12T08:39:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal eine Weihnachtskarte mit einem hÄnglar-Motiv. Leider sind die Fotos nicht wirklich gut geworden. Das Grün vom Papier und das Grün vom Schal passen in Natura eigentlich viel besser zusammen.

Today I'm gonna show you a Christmas card with an hÄnglar image. Unfortunately the photos aren't really good. The green of the paper and the green of the scarf fit much more better in reality.

Grundlage für meine Karte ist der aktuelle Sketch von Stamp with fun.

My card is based on the current sketch of Stamp with fun.

Von diesem Motiv habe ich nur einige wenige Abdrücke. Deshalb benutze ich sie nur sehr selten sondern streichel sie lieber - wie blöd !!!

I only have a few stamped images of this motive. So I use it very rarely but rather stroke it - how silly!!!

Ich reiche meine Karte bei Everybody-Art-Challenge ("Advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("mach 3" 3 gestanzte Schneeflocken), Creative Friday ("Advent, Advent") und Totally Papercrafts ("Victorian") ein.

I enter my card to Everybody-Art-Challenge ("advent"), Papertake Weekly ("Christmas"), Top Tip Tuesday ("anything christmas"), Truly Scrumptious ("Bingo" glitter, punch, ribbon), Creative Inspiration ("all stitched up"), Dutch Dare ("punch time"), Fun with shapes and more ("make 3" 3 punched snowflakes), Creative Friday ("advent, advent") und Totally Papercrafts ("Victorian").

So, jetzt wünsche ich euch ein phantastisches Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, have a fantastic weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

~ sehr schnell, sehr einfach / very fast, very simple ~

2011-11-11T08:25:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Den Sketch von Nightshiftstamping fand' ich für eine Karte so ungewöhnlich, den mußte ich sofort umsetzen.

The sketch of Nightshiftstamping is so unusual for a card, I had to follow it immediately.

Herausgekommen ist eine sehr schnelle und sehr einfache Karte. Aber mir gefällt sie ...

The result is a very fast and very simple card. But I like it ...

Ich brauchte ein längliches, aber schmales Motiv. "Sophie" von Mo's Digital Pencil schien mir perfekt.

I needed a longish but slim image. "Sophie" by Mo's Digital Pencil seemed to be perfect.

Ich möchte meine Karte bei One Stitch a t a time ("use a digi"), Paper Sundaes ("rectangle"), Crafty Cardmakers ("pink, brown, cream"), Digital Tuesday Challenge ("anything goes"), The Paper Shelter ("all in pink") und Charisma Cardz ("cutesy") einreichen.

I would like to enter my card to One Stitch at a time ("use a digi"), Paper Sundaes ("rectangle"), Crafty Cardmakers ("pink, brown, cream"), Digital Tuesday Challenge ("anything goes"), The Paper Shelter ("all in pink") and Charisma Cardz ("cutesy").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 119 - pimp something ~

2011-11-10T08:21:00.004+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Hanna & Friends. Diesmal haben wir das Thema

"pimp something"

ausgewählt.

Today a new challenge is starting over at Hanna & Friends. This time we have chosen the theme

"pimp something".

Ich habe eine von diesen tollen Bonbon-Dosen aufgehübscht.

I've pimped one of these gorgeous candy tins.

Und so sieht sie nun aus:

And this is what it looks like now:

Noch einmal aus unterschiedlichen Perspektiven:

Again from different points of view:

Seit langem habe ich mal wieder ein Motiv aus der Serie "Fairy Doodles" von Buzzcraft benutzt.

I have used one of the images from the "Fairy Doodles" by Buzzcraft for the first time for ages.

In der nächsten Zeit werde ich noch 2 weitere Dosen pimpen und alle zusammen an die 3 Kinder meiner besten Freundin zu Weihnachten verschenken - natürlich ein wenig gefüllt!

I will pimp 2 further tins during the next weeks and give them away as christmas gift for the 3 children of my best girlfriend - of course filled a bit!

So, jetzt seid ihr an der Reihe. Ich bin schon sehr gespannt auf eure Werke. Ihr habt wie immer eine Woche Zeit teilzunehmen. Es gibt auch wieder etwas zu gewinnen. Am besten hüpft ihr gleich 'rüber zu Hanna & Friends und schaut nach, was es ist.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. I'm really looking forward to your creations. As usual you have one week to enter. There's a little prize to win, too. So hop over to Hanna & Friends and look what it is.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Sweet Blossom ~

2011-11-09T08:25:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal eine Karte in einer - für mich - ganz neuen Farbkombination.

Today I'm gonna show you a card in a - for me - new colour combo.

Ich muß sagen, diese Kombination von grau und gelb hat in meinen Augen einen sehr edlen Touch. Es wird sicherlich nicht die letzte Kreation in diesen Farben sein. Leider habe ich von diesem traumhaften Designerpapier nur einen einzigen Bogen.

I have to say this combination of grey and yellow has a very elegant touch. This will surely not be the last creation with these colours. Unfortunately I only have one single sheet of this gorgeous designer paper.

Das Motiv "Sweet Blossom" von Sylvia Zett wird langsam eines meiner Lieblingsmotive.

The image "Sweet Blossom" slowly becomes one of my favourite images.

Vielleicht gefällt euch meine Karte ja ein wenig. Dann würde ich mich sehr über einen kurzen Kommentar freuen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Perhaps you like my card a little bit. I'm really looking forward to your lovely comments.

Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Meine Karte paßt noch zur "Anything goes" Challenge bei Digital Tuesday Challenge.

My card fits the "anything goes" challenge over at Digital Tuesday Challenge.

~ Tilda with Amaryllis ~

2011-11-08T08:18:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, es geht euch allen gut ...

I hope, life treats you well ...

Meine heutige Karte ist nach dem aktuellen Sketch von Totally Gorjuss entstanden. Ich habe aber noch einen Tag hinzugefügt.

My today's card is based on the sketch of Totally Gorjuss. I've only added a tag.

Hier seht ihr die Karte mit ausgezogenem Tag:

Here you can see the card with the tag pulled out:

Die süße Tilda with Amaryllis habe ich schon während meines Urlaubs coloriert.

I've coloured this cute Tilda with Amaryllis during my holidays.

Mit meiner Karte möchte ich noch bei Simply Magnolia ("buttons + lace") und Take time for you ("Knöpfe") teilnehmen.

I would like to enter my card to Simply Magnolia ("buttons + lace") and Take time for you ("buttons").

Im Voraus bedanke ich mich schon einmal für eure lieben Kommentare.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I would like to thank you in advance for your lovely comments.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ nix Gestempeltes / nothing stamped ~

2011-11-07T08:39:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt's mal nix Gestempeltes von mir. OK, die Aufmerksamen unter euch werden sagen: "Wieso, der Spruch ist doch gestempelt." Aber das zählt bei mir nicht.

Today there's nothing stamped from me. OK, those who are very attentive will say: "Why, the sentiment is stamped." But that doesn't count for me.

Ich hatte diese Verpackung für Kerzen vor einiger Zeit auf Marianne's Blog gesehen und wollte sie unbedingt auch mal ausprobieren.

I've seen this wrapping for candles at Marianne's blog some time ago and wanted to give it a try, too.

Ich finde, das ist ein tolles kleines Mitbringsel für die Adventszeit.

I think this is a gorgeous little gift for the upcoming season.

Ich möchte mein Kerzen-Display bei Crazy 4 Challenges ("wrap it up"), Allsorts Challenge Blog ("anything but square") und The Ribbon Girl ("jingle all the way to Christmas") einreichen.

I would like to enter my candle display at Crazy 4 Challenges ("wrap it up"), Allsorts Challenge Blog ("anything but square") and The Ribbon Girl ("jingle all the way to Christmas").

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Thanks for stopping by,

Kiki

~ I'm walking ... ~

2011-11-06T08:39:00.001+01:00

... yes indeed I'm talking 'bout you and me ... *träller* *pfeif*

Die ganze Zeit habe ich dieses Lied im Kopf. Ob da wohl meine Karte Schuld dran ist ...?

This songs turns round and round in my head for the whole time. If this is to blame for my card ...?

Seit Ewigkeiten habe ich mal wieder meinen Papier-Distresser von Tim Holtz benutzt. Ich mußte ihn erst mal suchen, er war in meinem Bastelkram ganz nach unten gerutscht *schäm*.

I've used the paper distresser from Tim Holtz the first time for ages. I even had to look for it, it has fallen below the floor *blush*.

Hier ein Close-up der kleinen Wanderin:

Here a close up of the little wanderer:

So, jetzt muß ich dringend versuchen, diese Melodie aus meinem Kopf zu bekommen. Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag.

Danke für's Vorbeischauen,

Well, now I have to get this melody out of my head. Have a wonderful Sunday.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ MAG Weihnachten ~

2011-11-05T08:32:00.002+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute komme ich mit einer Magnolia Weihnachtskarte zu euch.

Today I come to you with a Magnolia Christmas card.

Ich liebe die Papiere "Noel" von Dovercraft!

I love those papers "Noel" by Dovercraft!

Diese Tilda ist nach wie vor eine meiner absoluten Lieblings-Weihnachts-Tildas.

This Tilda is still one of my absolute favourite Christmas Tildas.

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Sie wird - wie viele andere Karten auch - in den nächsten Tagen in meinen DaWanda-Shop wandern.

Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope, you like my card. I will upload it - as many other cards, too - to my DaWanda shop during the next days.

Have a wonderful weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

PS: Ich möchte mit meiner Karte noch bei Simon says Stamp teilnehmen.

I would like to take part at Simon says Stamp with my card.

~ zurück / back ~

2011-11-04T08:12:00.001+01:00

Hallo ihr Lieben!

Ich bin wieder zurück. Die Woche mit meinen Männern war einfach nur erholsam. Wandern, Radfahren und gaaaaaanz viel Familien-Zeit. Herrlich!!!

I'm back again. The week with my guys was simply relaxing. Hiking, biking and lots and lots of family-time! Gorgeous!!!

Wie ich euch ja schon geschrieben habe, war ich aber nicht nur faul. Ich habe auch fleißig gehäkelt und coloriert. Hier eine kleine Vorschau:

As I've written before I wasn't lazy. I chochetted and coloured as busy as a bee. Here's a little peek:

Bei den Häkelblümchen muß ich nur noch die Fäden vernähen. Leider hatte ich keine passende Nadel dabei.

I only have to sew up the threads at the chrochet flowers. Unfortunately I didn't have a fitting needle.

Na, habe ich euch ein wenig neugierig gemacht? Dann schaut doch immer mal wieder vorbei, was ich mit den colorierten Motiven und den Blümchen kreiere. Ich habe schon ganz viele Ideen...

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, have I teased you a little bit? Then stop by from time to time and have a look what I created with all the coloured images and the flowers. I have so many ideas ...

Thanks for stopping by today,

Kiki

~ ein paar Tage mehr / a few days more ~

2011-11-01T18:23:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Wir werden noch einige Tage länger im Urlaub bleiben. Es wird also auch in den nächsten Tagen hier nix Neues geben. Aber auch im Urlaub bin ich fleißig. Ich habe schon viele Motive coloriert und einige Blümchen gehäkelt. Freue mich schon darauf, sie zu verbasteln.

Bis später,

We will stay on holiday a few days longer. So there will be nothing new here for the next few days. But even on holidays I'm very busy. I coloured lots of images and crochetted some flowers. I'm really looking forward to using them.

See you later,

Kiki

~ Mini-Notizbücher / mini notebooks ~

2011-10-30T08:35:00.000+01:00

Hallo ihr Lieben!

Heute zeige ich euch mal wieder ein Set mit Mini-Notizbüchern, das gestern entstanden ist.

Today I'm gonna show you a set of mini notebook I've created yesterday.

Ich habe wieder das supertolle Papier "bittersweet" von Basic Grey benutzt.

I've used the gorgeous paper (bittersweet" from Basic Grey again.

Jedes Notizbuchr hat 30 weiße und 2 pinke linierte Seiten.

Every notebook has got 30 white and 2 pink lined pages.

Ich werde die Bücher in den nächsten Tagen bei DaWanda einstellen. Wer also Interesse hat, muß dort ab und zu mal nachschauen. Auch ansonsten lohnt sich der Besuch von meinem Shop. In letzter Zeit sind wieder einige neue Artikel hinzugekommen.

I will upload the books to DoWanda during the next days. So those who are interested should look for them from time to time. Apart from that it's alwys worth to visit my shop. I've added some new items lately.

Nun wünsche ich euch einen fantastischen Start ins Wochenende. Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Have a wonderful weekend. Thanks for stopping by,

Kiki

~ Gastdesigner bei Basic Grey ~

2011-10-29T08:42:00.001+02:00

Hallo ihr Lieben!

Heute beginnt wieder eine neue Challenge bei Basic Grey. Es ist die letzte, bei der ich als Gastdesigner dabei sein darf.

Today a new challenge is starting over at Basic Grey. It's the last one for me as guestdesigner.

Beim Stempeleinmaleins sind vor kurzem diese Taschentuch-Boxen gezeigt worden. Ich finde die prima und mußte auch gleich eine basteln.

At the Stempeleinmaleins they have shown these tissue-boxes some time ago. I really like them and had to create one, too.

Das Papier ist vom 6 x 6 Paper Pad "Bittersweet" von Basic Grey. Es ist soooooo toll ...

The paper is from the 6 x 6 paper pad "bittersweet" by Basic Grey. It's soooooooo gorgeous ...

Dieses Motiv von CC Design habe ich schon eine halbe Ewigkeit nicht mehr verwendet. Es wurde also mal wieder höchste Zeit!

I haven't used this image from CC Design for ages. So it was about time!

Es macht wirklich Spaß, diese Taschentuch-Box zu werkeln. Es wird sicherlich nicht meine letzte sein.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

It was really much fun to create this tissue-box. I think it won't be the last one.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Hanna & Friends - Challenge 117 - es muß glitzern / it has to glitter ~

2011-10-27T08:26:00.004+02:00

Hallo ihr Lieben!

Heute ist es wieder Zeit für eine neue Challenge bei Hanna & Friends, diesmal mit dem Thema

"es muß glitzern".

Today it's time for a new challenge over at Hanna & Friends, this time called

"it has to glitter".

Auf diesem Foto kann man ganz gut erkennen, dass die Sterne und Schneeflocken auf dem Motiv und auch die gestanzten Sterne und die Blumen mit Stickles beglittert sind.

On this photo you can see that I used Stickles for the stars and the snowflakes at the image and also for the punched stars and the flowers.

Dieses süße Motiv von Nellie Snellen heißt "Hokey-pokey".

The cute image by Nellie Snellen is called "Hokey-pokey".

So, nun seid ihr an der Reihe. Laßt es glitzern und funkeln.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Let it sparkle and twinkle.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ kurze Auszeit / short time-out ~

2011-10-26T09:11:00.001+02:00

Hallo ihr Lieben!

Die nächsten Tage wird es hier etwas ruhiger. Ich werde mit meinen Männern für ein paar Tage ins Sauerland fahren. Einfach mal die Seele baumeln lassen und die Ruhe genießen. Einige Posts sind vorbereitet - ich hoffe, es klappt auch alles.

Bis später dann,

It will be a little bit more quiet here for the next few days. I will spend a few days in the Sauerland with my family. Only take a break from everyday life and relaxing. I've scheduled some posts - hope, it works.

See you later,

Kiki

~ Magnolia CAS ~

2011-10-25T08:07:00.002+02:00

Hallo ihr Lieben!

Meine heutige Karte geht mal wieder in die Richtung clean and simple.

My today's card makes for clean and simple again.

Leider sind die Farben ein wenig verfälscht. Es handelt sich um verschiedene Altrosa-Töne, die nicht so lila aussehen, wie es auf den Fotos scheint.

Unfortunately the colours are rather distorted. The colours are different antique pinks that don't look so purple as it seems on the photos.

Ich möchte meine Karte bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my card to the following challenges:

Just Magnolia: "pink"

Challenge up your Life: "Farbkombination"

Stempelträume: "Lieblingsfarbkombi" (rosa und braun)

Magnolia Down Under: "getting punchy"

Die cut Dreams: "so charming"

Take time for you: "braun + 1 andere Farbe"

TOMIC: "Bingo" (metal embellishment, pearls, butterfly)

Ich hoffe, meine Karte gefällt euch ein wenig. Morgen gibts wieder ein Werk mit viel Gedöns, so wie man es von mir kennt *ggg*.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

I hope you like my card a little bit. Tomorrow there will be a creation with lots of nick-nack as usual for me *ggg*.

Thanks for stopping by,

Kiki

~ Gastdesigner bei Timbroscrapmania ~

2011-10-24T08:27:00.005+02:00

Hallo ihr Lieben!

Heute darf ich als Gastdesigner bei Timbroscrapmania dabei sein. Das Thema der aktuellen Challenge lautet

"Halloween".

Also habe ich mich hingesetzt und einen Smarties-Halter gebastelt, wie er hier beim Stempeleinmaleins gezeigt wurde.

Today I may be guestdesigner over at Timbroscrapmania. The theme of the current challenge is

"Halloween".

So I sat down and created a Smarties-holder as it is shown here at the Stempeleinmaleins.

Leider hatte ich keine Smarties, also habe ich einfach etwas Dekomaterial in ein Reagenzglas gefüllt.

Unfortunately I didn't have Smarties, so I filled some decorative objects into a test tube.

Wie ihr ja wißt, habe ich für Halloween nicht wirklich viel übrig, aber dieses Motiv von Wee Stamps finde ich total klasse. Es heißt "Hazel".

As you know I don't really like Halloween, but I thing this image by Wee Stamps is gorgeous. It is called "Hazel".

So, jetzt seid ihr an der Reihe. zeigt uns eure Halloween-Kreationen.

Vielen Dank für's Vorbeischauen,

Well, now it's your turn. Show us your Halloween-creations.

Thanks for stopping by,

Kiki

Ich möchte mein Werk noch bei folgenden Challenges einreichen:

I would like to enter my creation to the following challenges:

Papertake Weekly: "spooky"
Digital Tuesday Challenge: "Halloween"
Cards und More: "2 Bänder, 2 Brads, 2 Stanzteile"
Creative Card Crew: "spooky fun"
ABC Challenge: B for Boo
7 Kids College Fund: "Halloween"
Paper Play: "use black"
Night Shift Stamping: "schwarz / orange"
Stempelsonne: "Halloween"
Cutie Stampers: "Hexen"
Stempel-Magie: "Halloween"
Craft your days away: "Halloween"
Allsorts Challenge Blog: "Halloween"
Addicted to Stamps: "Halloween"
Kreative Stempelfreunde: "Halloween"
Magical Monday: "Halloween"
Crafty Cardmakers: "cute with a dark twist"
Hooked on craft: "something spooky"

KIKI ' S KREATIV-ECKE

*~ neu / new ~*

*~ The Sugar Bowl #76 - paper piecing ~*

*~ Hanna & Friends #129 - rosa/grau / pink/grey ~*

*~ Stampavie & more #162 - blue / white ~*

*~ Gastdesigner / guest designer Take Time for You ~*

*~ der Wurm 'drin / something very wrong ~*

*~ Hanna & Friends #128 - Sketch ~*

*~ ganz einfach / very simple ~*

*~ You're special ~*

*~ The Sugar Bowl #75 - Happy Birthday ~*

*~ Hanna & Friends #127 - Easelcard ~*

*~ Stampavie & more #160 - Winter ~*

*~ hallo / hello ~*

*~ Gastdesigner bei Take time for you / guest designer at Take time for you ~*

*~ schon Frühling? / spring already? ~*

*~ Veränderungen / changes ~*

*~ Happy Birthday ~*

*~ Hanna & Friends #126 - Sketch ~*

*~ Tilda loves flowers ~*

*~ ganz schnelle Notizzettel-Halter / very quick notepads holder ~*

*~ Wir starten ganz zart in's neue Jahr / We start very softly into the new year ~*

*~ meine Top 5 / my Top 5 ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 125 - New Year / Silvester ~*

*~ Stampavie & more # 159 - Herzen / hearts ~*

~* Urlaub / holidays ~*

*~ Frohe Weihnachten / Merry Christmas ~*

*~ Weihnachtspost / Christmas mail ~*

*~ mal was anderes / something different ~*

*~ Die letzte ... / The last ... ~*

*~ Geburtstagskalender / birthday calendar ~*

~* Lili's Little Fairies ~*

*~ nochmal zwei schlichte Weihnachtsckarten / two simple Christmas cards again ~*

*~ The Sugar Bowl #74 - no shop bought or digi designed papers ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 124 - Milchkarton / milkbox ~*

*~ Stampavie & more #158 - rot / red ~*

*~ 15 Minuten Weihnachten in der Tüte / 15 minutes Christmas in a bag ~*

*~ Taschenkarte mit 2 Tags / pocket card with 2 tags ~*

*~ schnell gemacht / quickly done ~*

*~ gewonnen / won ~*

*~ Heavenly Angel ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 123 - Winterkarte / wintercard ~*

*~ ganz liebe Post bekommen / got lovely mail ~*

*~ Grippe / flu ~*

*~ Weihnachten mit Stampavie / Christmas with Stampavie ~*

*~ The Sugar Bowl #73 - out of the ordinary ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 122 - Sketch ~*

*~ Stampavie & more #157 - Easelcard ~*

*~ Geschenkanhänger / gift tags ~*

*~ Shall I play for you ~*

*~ gleicher Stil wie gestern, aber weihnachtlich / same style as yesterday, but festive ~*

*~ Congratulations ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 121 - red & another colour ~*

*~ Weihnachtsplaner / Christmas planner ~*

*~ Die Zeit fliegt / time flies ~*

*~ Happy Holidays ~*

*~ The Sugar Bowl #72 - ice and snow ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 120 - Sketch ~*

*~ Stampavie & more #156 - anything but NOT square ~*

*~ Stille Nacht / Silent night ~*

*~ nochmal hÄnglar / hÄnglar once again ~*

*~ Geburtstagskuchen-Bausatz / birthday cake kit ~*

*~ hÄnglar Weihnachten / Christmas ~*

*~ sehr schnell, sehr einfach / very fast, very simple ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 119 - pimp something ~*

*~ Sweet Blossom ~*

*~ Tilda with Amaryllis ~*

*~ nix Gestempeltes / nothing stamped ~*

*~ I'm walking ... ~*

*~ MAG Weihnachten ~*

*~ zurück / back ~*

*~ ein paar Tage mehr / a few days more ~*

*~ Mini-Notizbücher / mini notebooks ~*

*~ Gastdesigner bei Basic Grey ~*

*~ Hanna & Friends - Challenge 117 - es muß glitzern / it has to glitter ~*

*~ kurze Auszeit / short time-out ~*

*~ Magnolia CAS ~*

*~ Gastdesigner bei Timbroscrapmania ~*

~ neu / new ~

~ The Sugar Bowl #76 - paper piecing ~

~ Hanna & Friends #129 - rosa/grau / pink/grey ~

~ Stampavie & more #162 - blue / white ~

~ Gastdesigner / guest designer Take Time for You ~

~ der Wurm 'drin / something very wrong ~

~ Hanna & Friends #128 - Sketch ~

~ ganz einfach / very simple ~

~ You're special ~

~ The Sugar Bowl #75 - Happy Birthday ~

~ Hanna & Friends #127 - Easelcard ~

~ Stampavie & more #160 - Winter ~

~ hallo / hello ~

~ Gastdesigner bei Take time for you / guest designer at Take time for you ~

~ schon Frühling? / spring already? ~

~ Veränderungen / changes ~

~ Happy Birthday ~

~ Hanna & Friends #126 - Sketch ~

~ Tilda loves flowers ~

~ ganz schnelle Notizzettel-Halter / very quick notepads holder ~

~ Wir starten ganz zart in's neue Jahr / We start very softly into the new year ~

~ meine Top 5 / my Top 5 ~

~ Hanna & Friends - Challenge 125 - New Year / Silvester ~

~ Stampavie & more # 159 - Herzen / hearts ~

~ Frohe Weihnachten / Merry Christmas ~

~ Weihnachtspost / Christmas mail ~

~ mal was anderes / something different ~

~ Die letzte ... / The last ... ~

~ Geburtstagskalender / birthday calendar ~

~ nochmal zwei schlichte Weihnachtsckarten / two simple Christmas cards again ~

~ The Sugar Bowl #74 - no shop bought or digi designed papers ~

~ Hanna & Friends - Challenge 124 - Milchkarton / milkbox ~

~ Stampavie & more #158 - rot / red ~

~ 15 Minuten Weihnachten in der Tüte / 15 minutes Christmas in a bag ~

~ Taschenkarte mit 2 Tags / pocket card with 2 tags ~

~ schnell gemacht / quickly done ~

~ gewonnen / won ~

~ Heavenly Angel ~

~ Hanna & Friends - Challenge 123 - Winterkarte / wintercard ~

~ ganz liebe Post bekommen / got lovely mail ~

~ Grippe / flu ~

~ Weihnachten mit Stampavie / Christmas with Stampavie ~

~ The Sugar Bowl #73 - out of the ordinary ~

~ Hanna & Friends - Challenge 122 - Sketch ~

~ Stampavie & more #157 - Easelcard ~

~ Geschenkanhänger / gift tags ~

~ Shall I play for you ~

~ gleicher Stil wie gestern, aber weihnachtlich / same style as yesterday, but festive ~

~ Congratulations ~

~ Hanna & Friends - Challenge 121 - red & another colour ~

~ Weihnachtsplaner / Christmas planner ~

~ Die Zeit fliegt / time flies ~

~ Happy Holidays ~

~ The Sugar Bowl #72 - ice and snow ~

~ Hanna & Friends - Challenge 120 - Sketch ~

~ Stampavie & more #156 - anything but NOT square ~

~ Stille Nacht / Silent night ~

~ nochmal hÄnglar / hÄnglar once again ~

~ Geburtstagskuchen-Bausatz / birthday cake kit ~

~ hÄnglar Weihnachten / Christmas ~

~ sehr schnell, sehr einfach / very fast, very simple ~

~ Hanna & Friends - Challenge 119 - pimp something ~

~ Sweet Blossom ~

~ Tilda with Amaryllis ~

~ nix Gestempeltes / nothing stamped ~

~ I'm walking ... ~

~ MAG Weihnachten ~

~ zurück / back ~

~ ein paar Tage mehr / a few days more ~

~ Mini-Notizbücher / mini notebooks ~

~ Gastdesigner bei Basic Grey ~

~ Hanna & Friends - Challenge 117 - es muß glitzern / it has to glitter ~

~ kurze Auszeit / short time-out ~

~ Magnolia CAS ~

~ Gastdesigner bei Timbroscrapmania ~